Калгари 88. Том 7 (СИ) - "Arladaar"

… 18 марта 1986 года, вторник. Япония. Токио. Ледовая арена Хигаси Фусими на 3500 мест. 18 часов 05 минут. Только что закончилось любительское ледовое время и началось профессиональное.

Прославленная ледовая арена, работа на которой не прекращается ни на день, ни на час и ни на минуту, сейчас работает в особом графике. Арена многофункциональна. Здесь проводятся хоккейные матчи, ледовые шоу, катаются начинающие любители, школьники, дети и в тоже время тренируются профессиональные фигуристы, от мала до велика. А прославленная эта арена, потому что здесь работают те, кто сделали ей имя, и не только ей, а всей Японии — тренеры, муж и жена, Нобуо Сато и Кумико Сато. И если за хрупкой Кумико особых регалий не было, то Нобуо Сато в Японии — известная личность, спортсмен, внёсший большой вклад в фигурное катание в Стране восходящего солнца и много сделавший для него на мировом уровне. 10-кратный чемпион Японии хоть и не занимал высоких мест на чемпионатах мира и Олимпиадах, всегда останавливаясь в шаге от пьедестала, но считался фигуристом мастеровитым и всегда готовым причинить головную боль прославленным спортсменам из США, Канады, ФРГ и СССР.

Теперь Нобуо Сато — успешный тренер и кузнец чемпионов, пока ещё в юниорском возрасте. И одна из чемпионок — его дочь, 13-летняя Юка Сато, которая только что, буквально пару недель назад, стала чемпионкой Японии среди юниоров 1986 года. Для родителей это была очень весомая победа, которая означала преемственность поколений, фамильную гордость и стремление двигаться дальше. А дальше будет чемпионат мира в Югославии, куда Юка Сато заявлена вместе с двумя другими японскими фигуристками, из Нагои и Иокогамы, Юкико Касихара и Дзюнко Яганума, занявшим второе и третье места на чемпионате Японии.

Юкико Касихара была из Нагои, так же как и Мидори Ито. Тренировались там же, у прославленной Матико Ямада, главной конкурентки Нобуо на тренерском поприще. Впрочем, отношения между ними были ровными и деловыми, как и подобает авторитетным тренерам, и Матико Ямада в конце прошлого лета даже приглашала его к себе, на тренировочный каток «Сендаи Айс Ринк» в Нагою. Чем и как занимается именитая коллега, выведшая на свет трёхкратную чемпионку Японии во взрослом разряде Мидори Ито, было интересно, и, поборов мужскую гордость, Нобуо Сато посетил родную арену конкурентки. И ничуть не пожалел. Он увидел как ученицы Матико Ямады делают поразительные вещи, которые никогда не показывали и не покажут по телевизору. Мидори Ито в его присутствии, прямо перед его глазами прыгнула тройной аксель, а потом тройной аксель в каскаде с двойным тулупом!

Тройной аксель! Который все считали невозможным для женщин! А недавно и для мужчин тоже. А потом, тут же, следом за Мидори, тройной аксель прыгнула совсем юная Юкико Касихара, новая ученица Матико Ямады. Сложилось такое впечатление, что в этой группе он пошёл на поток.

Нобуо Сато, кажется, слышал, что Мидори Ито, когда ей было 14 лет, на каком-то юниорском шоу уже прыгала тройной аксель, но слухи об этом расходились на уровне легенд. То ли это было, то ли нет… А сейчас он всё это увидел воочию и сразу же загорелся. Опытным взглядом определил, каким образом фигуристки входят в группировку. Для этого не требовался ни долгий разбег, ни даже сильное и высокое отталкивание. На фазе замаха Мидори и Юкико сильно отрабатывали правой маховой ногой назад, потом вперёд, и как будто отрывали своё тело ото льда, вворачивая его в крутку.

Приехав домой, в Токио, Нобуо Сато вечером того же дня рассказал о результатах поездки жене, и они сообща решили, что за тройным акселем будущее, значит, необходимо его начинать понемногу разучивать с Юкой. Ей 13 лет, рост 150 сантиметров, вес 32 килограмма. Все данные для быстрой крутки.

Нобуо Сато ждал, что в начале сезона фигуристки из Нагои будут включать тройной аксель в свои программы и исполнять на официальных соревнованиях, но этого не произошло — по-видимому, процент удачного исполнения был пока неприемлем.

Однако это ничего не значило — Нобуо Сато уже загорелся. Понял, что преград в фигурном катании нет, и нужно тоже рисковать и идти дорожками, которые зачастую пока ещё считаются удивительными и невозможными для прочих.

Осень и зиму, прямо между соревнованиями, Нобуо Сато отрабатывал тройной аксель с Юкой сначала на удочке, а потом без неё, и к началу марта добился 60 процентов исполнения. С этим уже можно было рисковать и вставлять его в программы. На чемпионате Японии среди юниоров тройной аксель не исполняли, хотя уже могли бы. Юке хватило тройных лутца и тулупа, чтобы стать чемпионкой Японии. Но вот хватит ли на чемпионате мира в Югославии?

Во-первых, Нобуо Сато не знал, будут ли прыгать тройной аксель конкурентки из Нагои и Иокогамы. Они могли тоже приберечь сюрприз на конец сезона, чтобы удивить весь мир. И ладно конкурентки… Самое главное — это газета. «The Japan Times», деловая газета на английском языке, сегодня вышла с перепечаткой передовицы из «Нью-Йорк Таймс» на главной странице, с заголовком «Русские идут!». Конечно, если судить непредвзято и принять во внимание, что статья перепечатывалась и сокращалась два раза, и хотя бы даже часть её — правда, то о чемпионате мира в Югославии следовало позаботиться очень тщательно.

В статье рассказывалось о советских фигуристках, которые произвели настоящий фурор на первенстве среди юниоров СССР и теперь едут покорять мир. Также говорилось об их потрясающей технике и высоком уровне хореографического мастерства. Эту статью нельзя было не заметить. Она и сейчас лежит на столе в тренерском кабинете, а на ней — фотография советской фигуристки, которая грозно смотрит в небо, словно стремясь к новым высотам.

Именно статья в этой газете стала причиной того, что Нобуо Сато принял чёткое решение — тройному акселю на чемпионате мира в Югославии быть! Но для этого предстояло провести определённую работу. Впрочем, она начала проводиться уже неделю назад.

Время тренировок и подготовки Юки к чемпионату в Югославии тоже выбрано не просто так: сейчас в Японии 18 часов вечера, а в Любляне 12 часов дня. Как раз в это время должны были проходить короткие программы у девушек 24 марта. Юко уже неделю привыкает к новому распорядку дня, сдвинутому на 6 часов вперёд. Она просыпается в 14:00 дня, чтобы соответствовать югославским 8:00 утра, в 15:00 завтракает, в 16:00 собирается на тренировку, в 16:20 приезжает на каток, идёт в тренажёрный зал и зал хореографии, а в 18:00 часов, когда основной каток закрывается для общественных катаний, идёт на лёд, который с 18:00 до 20:00 часов, принадлежат семье Сато.

Юка тренируется до 20:00, потом едет домой, обедает, занимается учёбой и своими делами до 6:00 утра, потом ложится спать и спит до 14 часов дня, когда начинается её новый день. В таком ритме она живёт неделю, и кажется, уже привыкла, акклиматизация потребуется самая минимальная. Но конечно, точно об этом можно будет судить только по приезде на место соревнований, в Югославию.

Предварительные прокаты короткой и произвольной программы показали, что девочка с основными прыжками справляется хорошо и, с большой вероятностью, прыгнет их на чемпионате мира. Осталось только поставить жирную точку — напрыгать тройной аксель.

— Юка, подойди на пару минут! — позвал тренер фигуристку.

На катке не было никаких отношений «отец — дочь»! Только деловые и профессиональные отношения, основанные на полном подчинении ученицы учителю!

Юка осторожно подъехала и поклонилась в ожидании, что скажет Нобуо-сан.

— Юка-сан, с этого момента начинаем тренировать тройной аксель! — сказал тренер Юке. — На чемпионате он нам понадобится.

Юка снова поклонилась и стала ждать дальнейших действий тренера.

Тройной аксель решили вставлять только в произвольную программу, чтобы не рисковать в короткой. В короткой программе нет времени и нет элементов чтобы исправить допущенную ошибку, а в произвольной программе тройной аксель можно вставить вместо двойного. Исполненный, при прочих равных, он автоматом гарантировал бы первое место в туре. Не исполненный, или докрученный, но с падением, чисто с исполненными другими прыжками, призовое место он всё равно мог гарантировать. За смелость.