Артур Прядильщик - Прозрачные воды южных морей
Все это была лирика. Капитан Марк Ву орал на подчиненного потому, что часом раньше кто-то другой по тому же поводу орал на самого капитана. Ченг Вэй не знал, кто конкретно орал на капитана, но в самом факте не сомневался. Но, все равно, не испытывал к Марку Ву ни капли сочувствия.
* * *Пляж в километре от вьетнамского городка Ха-Тьен. Очищенный от мусора и просеянный песок, пальмы, многочисленные кафе, крохотные магазинчики, здание отеля в ста метрах от берега.
Прозрачная чуть зеленоватая вода Сиамского залива, легкий ветерок, шум накатывающих на берег волн — сегодня было неспокойно, волнение под четыре балла.
Неплохой сервис, предоставляющий любые напитки, тенты, лежаки, тапочки, очки… Водные развлечения: гидроциклы, катамараны, «бананы», «таблетки», акваланги, яхты… Сговорчивые девочки (для одиноких туристов), услужливые мальчики (для скучающих туристок). Все включено!
Мы валялись на лежаках в тени пальм. Просто валялись. Ни тренировок, ни лекций, ни избиений от Шеньхуа. Последняя, строго исполняя обещание, данное Йонг, не пила по утрам.
Она пила по вечерам. Бухала, квасила. В дымину, в дупель, в умат. А утром мучилась головой и печенью, и говорила, что лучший способ снять похмелье у «молодой красивый китайский девушка» — как следует оттрахать, типа того! «Спаси меня, моя белочка! Мой беленький Вайсик!»
Вокруг тут же закрутились местные парни по этой самой части… специалисты по лучшему способу снимать похмелье с девушек. Другие мужчины-туристы, ясное дело, в качестве «анальгина» «не канали» — рыхлые бледные европейцы, такие же рыхлые, хоть и смуглые, китайцы… Ну, а местные ребята хотя бы поддерживали форму тяжелым физическим трудом на ниве туристического бизнеса.
Хорошо, что номера в гостинице у нас были отдельными. По билетам и документам мы с Йонг тут вообще отдельно от Шеньхуа находились.
Городок Ха-Тьен был выбран неслучайно — всего два километра до границы с Камбоджи. В случае каких-либо проблем можно будет сдернуть в неспокойные джунгли Камбоджи прямо с пляжа. А там, в джунглях, уже припрятан контейнер с одеждой, оружием, документами и деньгами. Но при плановой эвакуации этот герметичный контейнер не понадобится — будет лежать дальше, дожидаясь своего часа.
В данный момент проблема была только одна — переживающая жесточайшее похмелье «молодой красивый китайский девушка», Шеньхуа. Она лежала в паре шагов от нас с Йонг и с особой жестокостью и цинизмом морально уничтожала очередного хахаля. А поскольку в процессе у нее болела голова, то за своим словарным запасом она не следила — туристы с детьми перемещались подальше, а другие, напротив, придвигались поближе в надежде на мастер-класс изящной китайской словесности.
Но, на мой взгляд, морали и самоуважению этого жалкого существа, по ошибке обладающего яйцами, ничто уже не угрожало. По причине отсутствия. Ну, откуда взяться этим качествам у откровенного альфонса и нахлебника, который стал клянчить деньги на следующее же утро, едва Шеньхуа продрала глаза? Еще и дурак — его коллеги уже позавчера смекнули, что с богатой красивой китаянки ничего стрясти не удастся… Шеньхуа, по-моему, сама кого-то из них раскрутила то ли на ужин, то ли на завтрак. Чисто из принципа.
И поскольку свою дозу антиопохмела девушка утром не получила…
— Йоган! Рассолу! — Застонала Шеньхуа, когда расстроившийся молодой вьетнамец убрел куда-то в сторону отеля. — Рассолу, типа того!
Я уже говорил, что семейные отношения в клане Чоу крайне запутанны и сложны? Вот именно сейчас я чувствовал, что не могу послать в пешее эротическое путешествие своего «дальнего родственника» и наставника, Черного Веера Шеньхуа. А если попытаюсь, то это ей будет только в радость. И пойдет она по указанному маршруту в моем сопровождении. При этом я буду идти впереди и показывать дорогу. Еще и Йонг может попасть рикошетом.
Мне оставалось только вздохнуть, подхватиться с лежака, поправить широкополую шляпу, которая сползла с головы дремлющей Йонг, и отправиться в сторону пляжного кафе.
В кафе сегодня утром была смена одного из немногих нормальных местных ребят, не промышлявших откровенной проституцией — Тон Ван Бао. Мой ровесник. Тезка бармена из «Желтого флага», между прочим. Ну, и его соотечественник заодно. Но глупых вопросов о родстве я задавать не стал — разумеется, никаким боком не родственник. Всего лишь имя совпадает. Сплошь да рядом…
— Красивый девушка — голова бо-бо?! — Приветствовал он меня на неплохом английском. — Почему не вылечишь красивый девушка? Тем самым способ, о который мечтает весь пляж?
— Рассол подходит для этих целей лучше.
— Ай-яй-яй! Йохан! Такой девушка протягивает тебе свой любовь. А ты отталкивать любовь такой девушка! Уж сколько она тебя просить-умолять, — Бао протянул одну руку вперед и тоненьким голосом передразнил. — Вылечи, Йохан! Вылечи меня скорее!
Тем не менее, он уже споро начал готовить какую-то смесь. Быстро и сноровисто. Могу предположить, что смесь эта пользуется тут особой популярностью. Наверно, на каждом курорте есть какая-то своя особая дрянь для подобных случаев.
— Иди-иди, Йохан! Успокаивай девушка! Коктейль я сам принесу…
— Сам иди! Я лучше тут подожду. Она мне мозг выест, выясняя, когда же я принесу ее антиопохмел…
— Не умеешь ты с женщинами…
— А то ты умеешь. — Хмыкнул я.
— Умею! — Он стукнул себя кулаком в грудь. — Но не хочу! — Уточнил он прежде, чем я успел открыть рот для логичного предложения прогуляться к Шеньхуа вместо меня. — Моя Ди Тхи Зунг такая… такая…
Старая история. Ну и ладно — послушаю еще раз. Лучше послушать безобидные эротические фантазии студента Хошиминского университета медицины и фармацевтики, чем слушать нытье Шеньхуа, по своей противности соперничающие с криками чаек.
Какой-то турист, растекшийся по барной стойке, захрюкал, пытаясь скрыть смех. Это он зря — насколько я успел узнать Бао, теперь в коктейлях этого господина будут совершенно случайно присутствовать лишние ингредиенты.
Не злите бармена! Особенно, если он — студент-фармацевт на подработке!
— Вот такая же кроткая и маленькая, как твоя подружка. — Мечтал Бао. — Та, которая поменьше, разумеется. И такая же вежливая и добрая. А еще ласковая, отзывчивая…
Отключив органы слуха, я подпер голову кулаком и стал следить за отдыхающими Йонг и Шеньхуа. Мужчины обходили их (точнее, Шеньхуа) по огромной дуге.
И это несмотря на внешность Шеньхуа! Которая сейчас вполне успешно косплеила принцессу Лею, залетевшую к хаттам на подтанцовки. Смотрелась наставница Черного Веера шикарно: смуглая атласная кожа, сильное гибкое тело (при этом — ни одной резко очерченной мышцы), черные волосы, убранные в длинную косу…
На ее фоне, увы, терялась маленькая девочка Йонг в закрытом простом зеленом купальнике — соперничать с Шеньхуа она не могла ни по одному из параметров.
Разумеется, время от времени я не забывал кивать, угукать и агакать на слова Бао, рассыпающегося соловьем в комплиментах к Йонг. Нормальный парень — воспылал чувствами не к роскошной Шеньхуа, как подавляющее большинство окружающих самцов, а к маленькой скромняге Йонг. Сразу видно — наш человек!
Кстати, некоторые перлы не мешало бы и запомнить. На будущее. Когда Йонг вырастет и все у нее вырастет таким же (а может и лучше!), как у Шеньхуа… Или когда будет не в настроении — в качестве средства к спасению.
С запотевшим бокалом я вернулся к девушкам. Йонг на своем лежаке свернулась калачиком, уронив шляпку на песок. Поставив бокал на столик рядом с Шеньхуа (звякнув при этом, чтоб это действо не осталось незамеченным), я поднял шляпку и укрыл девушку огромным цветастым полотенцем — все-таки она китаянка и для нее местная жара совсем не пекло, как для меня.
Сзади неопределенно хмыкнула Шеньхуа, а когда я обернулся к ней, открыла рот с явным намеком:
— А-а-а…
Мысленно ругнувшись, я подхватил бокал и поднес соломинку к ее губам… Минус полчаса. Придется теперь стоять над ней и держать этот чертов бокал! Потому что она, зараза такая, будет тянуть и тянуть удовольствие! И под удовольствием я подразумеваю не только вкус рассола, но и издевательство над подопечными…
Иногда я даже забываюсь и начинаю мысленно возмущаться, почему это она к Йонг так не докапывается, как до меня! Хоть это и плохо с моей стороны, и несправедливо — Йонг тоже перепадает от щедрот наставника.
А я-то хотел, пока Йонг спит, на гидроцикле погонять!
Наконец, огромная тайваньская комариха соизволила высосать бокал до дна. Даже льдинки не уцелели. Но моим планам покататься по волнам на «водном мотоцикле» сбыться было не суждено…
— Я сегодня ухожу. — Послышался абсолютно серьезный и спокойный голос Шеньхуа, когда я аккуратно стал отступать от вроде бы задремавшей женщины. — У меня типа своя работка образовалась. Сеунг, ты мне про эту Мэй Цзян все рассказал?
