Вильгельм Шульц - Последняя торпеда Рейха. Подводные асы не сдаются!
Глава 13
Zurueck zusammen![34]
Прошлое — родина души человека. Иногда нами овладевает тоска по чувствам, которые мы некогда испытывали. Даже тоска по былой скорби.
Генрих Гейне— Простите, фрау?.. — начал Ройтер, чуть было не сказал «фрау Демански».
Услышав за спиной звук голоса Ройтера, Анна передернула плечами. Наконец-то ему удалось вызвать интерес. Она очень внимательно посмотрела ему в глаза и сказала:
— Солер. Называйте меня фрау Солер.
А что? Не так уж и глупо придумано. Фамилия испанская. А звучит вполне по-немецки. Итак, Анна Солер, ну что же, здравствуй, Анна!
— Фрау Солер, Я выполняю обязанности учителя фехтования дочери вашего управляющего. Урок будет только завтра — Вы не будете возражать, если я уеду в город на этот вечер?
— Нет, не буду, поезжайте. А на чем вы поедете.
— Густаво обещал лошадь…
— А-а… Кстати, Густаво мне сказал, что вы неплохо разбираетесь в машинах.
— Да, я подрабатываю автомехаником.
— В таком случае у меня к вам… — она запнулась, он не был ей представлен сразу.
— Диего Кальвадес.
— Дон Диего, будет одна небольшая просьба. Я хотела, чтобы на ранчо был транспорт. Сами понимаете, как это необходимо, а специалиста, способного выбрать машину, которому бы я могла доверять, у меня нет. Густав о вас хорошо отзывался, — она улыбнулась.
— Да, конечно же, я помогу вам.
— Я не останусь в долгу, уверяю вас.
* * *Вечер в городе обещал быть бурным. В «El embarcadero feliz» назначена встреча с болгарами. Они, как сказал Густаво, могли вывести на «тех русских, которые нужны». Поскольку работа велась практически вслепую — все ждали подвоха. И неизвестно, кто больше: для болгар и русских это могло означать провокацию британской разведки, для немцев — провокацию как русской, так и британской разведок, а для Густаво вообще провокации с любой стороны, включая немцев из Антарктиды. А, кстати, кто сказал, что этот Кальвадес — не подстава? Может, это они так прощупывают почву, чтобы вернуть похищенные документы и ценности, а его используют «в темную».
«El embarcadero feliz» — не пансион благородных девиц, то есть девиц-то там как раз хватает, просто и ребята туда заходят вовсе не псалмы петь, но такого количества оружия на единицу площади это заведение не знало давно. Несмотря на +18 часть посетителей были в длинных пальто или в пончо, под которыми удобно прятать МР-40. Марченко огнестрел не давать — хватит с него мачете. В прошлый раз он явно погорячился. Не будь того выстрела фаустпатрона, может быть, ребята с «Бисмарка» были бы живы. Правда, тогда наверняка были бы мертвы подводники Ройтера. Полицейский патруль, немного поговорив с «труппфюрером» Карлевитцем, получив от него 20 песо, ушел проверять соответствие норм вылова кумжи[35] местными рыбаками.
Болгары тоже приехали с охраной. У болгарского посла, оказывается, шикарная машина. Это был еще довоенный Mercedes белого цвета. Красивый и мощный. За ним следовал «Виллис» CJ-2A[36]. В нем сидели какие-то мрачные одинаково одетые типы.
В облике болгарского представителя Ройтер, как ему показалось, увидел что-то знакомое. Он где-то определенно видел этого человека. И даже слышал его голос. Но где?
В этот раз обошлось. Предварительная беседа состоялась. Болгары уехали довольными. Это было видно.
А вот с русским вахмистром случилось что-то непонятное. Сначала он сидел со своей мачете, спрятанной под пончо, потом заволновался, засуетился, ушел в дальний темный угол. Ройтер подал знак, чтобы его не упускали из виду, мало ли какие у него счеты с болгарами. Еще покромсает тут в капусту половину присутствующих. Но не покромсал. После переговоров его нашли в стельку пьяного — вообще-то раньше он себе такого не позволял, чтобы напиться во время операции. Он всегда был серьезен, когда речь шла о деле. А тут его нашли рыдающим на коленях у одной из танцовщиц «…гавани».
— Что с ним? — спросил Ройтер Карлевитца.
— Истерика… — растерянно констатировал труппфюрер.
Марченко не мог ничего ответить, он только мотал головой и заливался слезами.
Что за хрень? Этот человек сделан из железа, ему пули вынимали без наркоза, а тут…
— Может, с ним поговорить по-русски? — предположил Карлевитц.
— Да кто ж с ним будет говорить, только Зубофф…
Да, соединить сейчас эти две части критической массы никто бы не рискнул. Но рискнуть пришлось. И они не детонировали.
— Он говорит… — замялся Зубофф. — Он говорит, ну… что болгарин — это его вроде брат. Говорит — ошибиться не мог. Не уверен, что брат его не узнал, а может, и не узнал — он же под индейца наряжен. Ну и чтобы все не портить нам — пошел надрался.
Да, потрепала мужика жизнь, ничего не скажешь. Но найти брата — это же не потерять. Вот только теперь не понятно, что из этого следует для всего нашего предприятия в целом. А Марченко нужно будет взять на ранчо. Все под присмотром и Густаву — помощь.
* * *Воевать трудно, писал Кзаузевиц. А воевать, когда не понятно, кто друг, а кто враг, — трудно неимоверно. Вот и думай — случайно такое получилось, или это чей-то умысел. Чей? Кому нужно играть такую странную игру на шахматной доске, где все они пешки? В этот день — Ройтер его запомнил на всю жизнь — совершилось 2 совершенно невероятных события. Он нашел жену и сына, а вахмистр Марченко нашел брата. Это очень счастливые события сами по себе. Но вот, только счастья от этого никому не прибавилось. Эти находки были не взаимными, и никто не знал, стоило ли делать их таковыми. Что сулит «болгарину»-Марченко обретение брата? Брата-предателя, пошедшего с оружием в руках на стороне врага… Это конец карьере дипломата и разведчика. Жирный крест на ней. Что сулит Анне обретение Ройтера, которого она давно похоронила, а перед тем, как похоронила — вычеркнула из своей жизни, то есть похоронила дважды: один раз в сердце и другой — в море. Эти мысли одолевали Ройтера всю ночь. Он никак не мог уснуть. Может, все-таки стоит сказать Анне правду? Шла война, он был на службе, он не был властен над собой. А почему «шла»? Идет! И, стало быть, он до сих пор не может ей ничего гарантировать. У нее есть все. Состояние, статус, близкие… Что есть у него? 150 отморозков, готовых пойти за ним в ад. Какие-то ящики на дне у побережья и половина мира страстно желающих его смерти. Какой красивый джентльменский набор. Только вот, боюсь, нет на свете леди, которая готова его оценить.
Следующий день он честно посвятил хозяйственным делам вместе с госпожой Солер. Ади отправился с Густаво ловить рыбу, Хайди… ее чего-то не было видно с самого утра — заперлась у себя и не выходила.
В Рио-Гальегос было 2 автомобильных салона. Мастерская Санчеса — не в счет. Там все равно нет ничего путного. Спустя 3 часа довольно придирчивого выбора они остановились на Ford De Lux в версии «универсал». И достаточно комфортно, и 4 овцы влезают в багажник. Все это время Анна была просто душкой — шутила, болтала на какие-то общие темы, казалось, ничто не напоминает в ней прежнюю Анну, похожую на сжатую пружину, жесткую и категоричную. Обратно она, видимо, утомившись, всю дорогу мечтательно смотрела в окно. Дорога на ранчо шла через холмистую местность. До «гор» эти холмы еще не дотягивали, но и уже были явно не «просто холмы». Посему дорога сильно петляла. Прокладывали ее явно не немецкие инженеры, и кое где имели место просто ошибки проектирования. В некоторых местах возникали слепые зоны, где не видно, что едет навстречу. Все эти ошибки искупались тем, что дорога была очень мало загружена, притом по большей части гужевым транспортом. На одном из таких поворотов навстречу на большой скорости вылетел красный Vauxhall Wyvern, Он шел прямо в лоб. На все потребовались доли секунды, которые для сидевшего за рулем Ройтера превратились в долгие минуты. Он видел лицо водителя Wyvern'а, прикрытое тенью от противосолнечного щитка, видел блестящие хромированные ободки фар. Сначала Ройтер попытался уйти вправо, но, понимая, что не впишется, дал резко влево, прибавив газ.
— Хельмут! — Визг тормозов слился с визгом Анны. Она не успела сказать, что должен сделать Хельмут. Wyvern занесло, он вильнул кормой, и не снижая скорости, умчался в неизвестном направлении. Ford ушел на обочину, его тряхнуло, и машина замерла.
Замерли и оба в машине. Пассажир и водитель. Ройтер тупо-вопросительно смотрел на перепуганную Анну. На капот оседала пыль. Анна не менее тупо смотрела на него. Как будто что-то щелкнуло в мозгу, как будто система «Ипсилон» перенесла их. Только во времени, а не в пространстве. И они снова были вместе, и на дворе был какой-нибудь 35-й… И тут Ройтер понял — испуг Анны вызван не критической ситуацией, не страхом за свою жизнь и здоровье. Она испугалась того, что она выкрикнула. Понял ли он? А если понял? Ее тело было напряжено, как натянутая струна.
