Максим Шаттам - Обещания тьмы
В октябре и ноябре Руби превышала скорость на дороге, ведущей в Кингстон.
Что там было? Место съемок ее последнего фильма?
Хватит, пора уничтожить следы и уходить.
В дверь постучали, когда он вытирал ручку холодильника. Брэди затаил дыхание. Четвертый этаж, балкона нет, спрятаться негде.
Стук становился все настойчивее.
На этот раз он влип.
11
Джек постучал еще раз. Аннабель нажала на кнопку звонка. Не дождавшись ответа, она попросила консьержа, который поднялся вместе с ними, открыть дверь. Старик поправил очки, перебрал ключи на внушительной связке и вставил один из них в замочную скважину. Раздался щелчок, и дверь распахнулась.
– Полиция Нью-Йорка, – громко сказал Тайер, входя в квартиру. Аннабель прикрывала его.
– Пусто, как в церкви во время чемпионата по футболу! – заметил Джек, оглядевшись. Он спросил консьержа: – Вы часто ее видели?
– Да, ведь я слежу за всеми, кто уходит и приходит.
– Она не обращалась к вам с какими-нибудь просьбами? Может, у нее были проблемы с отоплением, электричеством, засор в ванной? Или просила отправить посылку?
– Нет. Вообще-то, она не очень разговорчива.
Аннабель обошла квартиру. Осмотрела ванную комнату, гостиную и заметила фотографию. Она показала ее Джеку:
– Кажется, мы нашли нашу Джейн Доу.
Джек спросил консьержа:
– Как ее фамилия?
– Уивер. Во всяком случае, так она сказала.
– У нее был любовник?
– Понятия не имею! Я слежу за порядком, а в дела жильцов не лезу.
Джек пробормотал:
– «Я мечтал, чтобы этот храм охранял стоглазый Аргус, но наш провожатый всего лишь слепец».
В дверь, которую они оставили открытой, постучали. На пороге стоял молодой человек лет тридцати в очках и свитере с эмблемой Супермена.
– Я услышал, что здесь полиция…
– Вы сосед?
– Да, из квартиры напротив.
– Вы знаете женщину, которая здесь живет?
– Немного.
Джек вышел в коридор:
– Когда вы видели ее в последний раз?
– Вчера утром.
Джек поднял брови. По словам судмедэксперта, девушка умерла утром, значит, этот парень мог быть последним, кто видел ее живой.
– Расскажите подробнее.
– Я шел на работу. Я работаю в магазине на Хьюстон-стрит… Она тоже выходила из дома.
– Вы разговаривали?
– Э… нет. В последнее время мы избегали друг друга.
– Почему?
Молодой человек смущенно провел рукой по волосам:
– Ну… Я пригласил ее поужинать, хотел познакомиться поближе, но оказалось, что мы по-разному смотрим на вещи.
– Вы хотели с ней переспать?
– Нет-нет, что вы! Она, конечно, очень милая… Да что там, быть такой красавицей почти преступление! Но она очень странная.
– В каком смысле?
– Ну… Я знаю, что она снимается в порнофильмах. Мой друг узнал ее – увидел в коридоре, когда приходил ко мне. Он просто ходячая энциклопедия порнофильмов, знает всех актрис и даже какие размеры у парней! А еще…
– Ближе к делу. Что произошло между вами и неприлично красивой соседкой?
Молодой человек замялся:
– Я пригласил ее в ресторан… Но не успели мы приступить к десерту, как она предложила трахнуть ее прямо в туалете. Она сказала, что просто хочет доставить мне удовольствие.
– И?
– И все. Я не знал, что ответить. На следующий день я хотел зайти к ней, но она была холодна как лед, даже не поздоровалась. И выгнала меня. С тех пор она меня не замечает. Она очень странная!
– А теперь скажите правду, вы с ней спали?
Молодой человек сглотнул, глядя Тайеру в глаза, и выдавил:
– Нет.
Джек ему не поверил. Он знал, как все было: сначала самоуверенность красивой соседки испугала парня, а потом возбудила. Зачем отказываться от того, что само плывет в руки? Он с ней переспал, это точно.
– Как ее зовут? – спросил он.
– Руби.
– А дальше?
– Э… Не знаю. Руби, и все. Она снимается под этим именем.
– Это вы нам звонили, да?
– Послушайте…
– Точно, это были вы.
– Мне не нужны неприятности! Я смотрел новости и услышал ее описание, увидел одежду, похожую на ту, в которой она была вчера. Я просто хотел помочь!
Тайер примирительно сказал:
– И правильно сделали. Итак, вы свидетель…
– Свидетель чего? С ней что-то случилось?
– Пока точно не известно, но вы можете помочь расследованию. Поэтому расскажите все, что знаете.
– Она пропала?
– Повторяю, делать выводы пока рано, но нам нужна ваша помощь.
– Но я ничего не знаю! Я же сказал: я провел с ней всего один вечер.
– У нее есть любовник?
– Думаю, есть. К ней часто приходит какой-то мужчина, высокий угрюмый брюнет. Они все время ругаются.
– Он ее бьет?
– Вряд ли. Ни разу не слышал криков или шума. Ничего такого.
Джек велел ему подождать и вернулся в квартиру. Аннабель вопросительно посмотрела на него.
– Это сосед, живет напротив, – ответил Джек.
– Смотри, что я нашла, – сказала Аннабель, открывая чемодан. – Как ты думаешь, она была проституткой?
– Она снималась в порно. Еще что-нибудь?
– Нет. Если она и снималась в кино, то явно не была звездой. Она почти нищая.
Джек взял фотографию в рамке и вышел в коридор:
– Это он?
– Да. Приходит несколько раз в неделю. Знаете, когда она только сюда переехала, примерно полтора года назад, она была такой, как на этой фотографии. Через некоторое время она погрустнела. А месяца два назад стала совсем мрачной.
– Видите, как много вы знаете! У нее часто бывали гости?
– Не знаю. Я за ней не следил. И никого не видел, кроме того парня.
– Когда он появлялся тут в последний раз?
– Недели две назад. Но, кажется, он был здесь только что, прямо перед вашим приходом.
Джек напрягся.
– Я услышал шум в квартире, – продолжал сосед. – Решил посмотреть, может быть, она вернулась. Постучал в дверь… Я долго стучал. Никто не открыл, и я вернулся к себе, а через пару минут услышал шаги в коридоре. Клянусь, из квартиры Руби кто-то вышел!
– И вы только сейчас об этом вспомнили?! Вы видели, кто это был?
– Нет, на моей двери нет глазка. Мне не нужны неприятности.
– Думаете, я поверю, что вы даже не попытались выглянуть в коридор?
– Я этого не говорил! Я прислушался и, когда парень отошел подальше, приоткрыл дверь. Какой-то мужчина бросился вниз по лестнице. В коридоре было темно, и я почти ничего не разглядел. Только фигуру со спины. Но это была не Руби.
– Как он был одет?
– Понятия не имею. Говорю же, было темно, я видел его не больше секунды. Мне очень жаль.
Тайер кивнул:
– Все равно это лучше, чем ничего. Спасибо…
– Ник.
– Спасибо, Ник.
– Знаете, я еще кое-что вспомнил… Вернитесь в ее квартиру и посмотрите на входную дверь изнутри.
– Зачем?
– Посмотрите. И сами поймете, что я имел в виду, когда сказал, что она стала странной.
– Ладно. А откуда ты знаешь, что там?
– Она показала мне это в тот вечер, когда я пригласил ее в ресторан. Она этим очень гордилась. А я здорово испугался.
12
Дикий, животный страх.
Сердце колотится, кровь бурлит, дыхание сбивается, зрение отказывает, мысли путаются. Все это испытал Брэди, затаившись в чужой квартире. Он едва не умер от страха.
Шаги стихли. Брэди подождал и выскочил в коридор. Неважно, кто стучал в дверь. Главное, что его никто не видел.
Так рисковать – настоящее безумие. Пора остановиться. Бросить эту затею…
Вагон метро мягко покачивался.
Нет. Дело еще не кончено. Тайна Руби не раскрыта. Единственное, что удалось узнать, – когда-то она была совсем другой и умела радоваться жизни.
Лицо Руби… Кровавая каша, раздробленные кости.
О чем она думала, нажимая на спусковой крючок, что чувствовала? Сомнения? Облегчение от того, что сейчас все закончится?
Решимость. Желание уничтожить себя.
Может быть, согласившись встретиться с ним, Руби надеялась на помощь? Может быть, она была в отчаянии? Одно движение, одно слово, и ее можно было спасти…
Но я же не знал!..
Брэди закусил губу. Сдаваться нельзя. Он должен понять, что произошло.
Сначала нужно больше узнать о том, что она делала в кино. Найти ее фильмы и «творческую биографию». Это не так уж сложно.
Я должен быть осторожнее. Если бы меня застукали, я был бы по уши в дерьме.
Он вышел из метро в Бруклин Хайтс. Зашел в банк в центре города и взял анкету запроса на сведения по кредитной карточке, перешел через дорогу и взял брошюру о медицинском страховании. Дома он заполнил их и подписался вымышленным именем: «Кайл Лоренцо», а потом спрятал среди своих бумаг.