Фрыц Айзенштайн - АТЫН
— Скажи, Магеллан, что ты смотрел?
— Карту я смотрел. Рисунок земли, если на неё смотреть с высоты птичьего полёта.
— Ага, понимаю, — ответил Ичил, хотя ясно было, что он не понял ровным счетом ничего.
— Пошли искать терминал местного кладовщика, или как его… хранителя амбаров.
Должен же быть здесь какой-нибудь интендант или кладовщик? Прошли по кабинетам. Вскорости нашелся терминал для негров, тоись простой, с привычным интерфейсом. Поелозив курсором по экрану, методом псевдонаучной логики, удалось таки найти подробный план этого могучего сооружения. Мысленно-то я знал, что где-то должны быть нычки с оборудованием, а вот где точно – нет. Но наконец и это нашлось. Чиста Яндекс, только мозг чуть не поломал. Такой же поземный ярус, недалеко от энергостанции, вход только сразу со второго этажа. Вандалы до него не добрались, и это хорошо. Но в списках подлежащего разграблению хабара возиться совершенно невозможно. Та же самая байда, что и на ремзоне. Наименования изделий и цифробуквенные индексы могут много рассказать знающему гуманоиду, но только не мне. Пришлось идти в ту степь пешочком, разбираться на месте, что там нам оставили в наследство погибшие цивилизации.
Пробрались на нужный уровень. Дверь кладовой с пронзительным визгом ржавых петель раскрылась. Кррасотищща. Ровные полки с барахлом, как в лучших традициях армейских каптерок и складов. Всё сделано с имперской основательностью и тем особенным, едва уловимым шармом, которое и отличало советское военное имущество от всякого другого. В упаковках в наличии был не только ЗИП, а прекрасные, с золотыми надписями на тонкопластиковой обложке, комплекты техдокументации. Тоись: технические описания, инструкции по эксплуатации, ведомости комплектации, формуляры и всё то, что положено иметь нормальному изделию. Вся незадача только в том, что я, со своим знанием иностранного языка, дважды переведенного с русского на харкадарский, узнавал всего лишь знакомые буквы. Неграмотныя мы, беспросветные. Знания – сила. Надо учить язык. Что там на карте было указано? "Центр обучения"? Нам срочно туда. А пока с помощью скудного словарного запаса, технической интуиции, логики и чьей-то матери нашел мало-мальски понятные штучки. "Помощник, рисователь, проводник"… с экраном сантиметров пятнадцать по диагонали, и мелкими кнопками по периметру. Стилус, совсем как у нас, на наладонниках. К нему должен был придаваться ящик с зондами. Нашлись даже коробки с чем-то сильно похожим на наши сотовые телефоны. Я сгрёб книжки, нагрузил Ичила и мы ушли в комфортабельные условия. Разбираться, смотреть картинки. Может найдется лайт-версия инструкций по эксплуатации, типа как я у шаманов видел. Отправил Ичила наверх, а сам пошел еще раз поковыряться в разрухе первого яруса. Надо ведь еще какой-то выход найти, помимо заваленного.
В первом ярусе нашелся единственный относительно целый минибот-ремонтник, с пятью целыми лапками, и, похоже, просто разрядившийся. Остальные были изрядно помяты и больше напоминали давленые консервные банки. Я утащил уцелевшего бойца на подзарядку, а остальных начал выколупывать из пластов слежавшегося мусора и битой аппаратуры и складывать их в рядок. Походу, ремботы, кода началась бойня, кинулись на ремонт оборудования, ну тут же попали под раздачу. Вскорости зарядился мелкий бот и приполз ремонтировать своих собратьев по ремеслу. Думаю, ему часов пять шесть на это дело понадобится, потом друг друга отремонтируют, будет мне подспорье.
Я поднялся к своим подельникам, заставил Сайнару сделать мне какого-то бодрящего напитка из синтезатора и расположился на диванчике. Нет, не нужен мне диванчик, надо прилечь по-людски. Потом надо порыться в кубриках, поискать какие-нибудь журналы порнографические, музыку или фильмы. Не может такого быть, чтобы охрана, если таковая здесь была, могла просидеть на дежурстве без мелкой развлекухи. Не роботы же здесь жили и работали. И вообще чего-то я устал.
С утра Сайнара начала меня теребить, что пора вставать, и не понял я вообще, к чему такая рань. Зачем вставать, когда можно так вот в неге поваляться и повалять нежное девичье тело. Повалявшись, умывшись и всякое такое, я продолжил изучать документы. Ну, как мог, так и изучал. Приблуда, что вчера я вытащил из кладовки, оказалась дисплеем малого разведывательного комплекса, состоящего из контейнера и четырёх летающих зондов, или разведботов. Разведчики могут найти всё. Отсканировать и передать на "помощник, рисователь, проводник", который я назвал планшетом. Боты могут даже произвести сканирование всего радиодиапазона, детектирование когерентных излучений, обнаружение работающего оборудования дальней связи. Это было не совсем понятно, видать "дальняя связь" чем-то отличается от дальней связи в моём понимании, если её выделили в отдельную категорию. Надо поставить галочку в мозге. С когерентными излучениями более-менее ясно всё. Лазерный луч не рассеивается только в полном вакууме, а в атмосфере есть пыль, молекулы всяких веществ. Они-то луч и рассеивают. А умные аппараты детектируют. А потом – бац! — и ракету в излучатель. Правда, про ракеты ничего не сказано, такое ощущение, что их в природе как бы не существует. Надо срочно этот пробел устранять. Вообще, возникало двоякое впечатление. С одной стороны, оборудование явно армейское, со всеми специфическими причиндалами, а с другой стороны – оружия нет никакого, и, потом, к части оборудования идут такие вот комиксы, рассчитанные на дебилов. Мда. К чему пристроить разведчиков, я не знаю. Тогда я взялся за то, что по моему разумению было телефонами. Ну они телефонами и оказались. Вставив в них аккумуляторы, или батарейки, сразу и не поймёшь, хотел позвонить в ЦК КПСС, чтобы прислали машину, но передумал. Не поймут меня в ЦК. Изучение картинок дало понимание про то, как и куда звонить. Типа транкинговой системы. Хорошо, с паршивой овцы хоть шерсти клок. Выбрав из кладовки десять комплектов, приготовил их к работе.
К обеду мы расслабились, Сайнара даже согласилась с тем, что можно разговаривать издалека. Потом её пробило на очередные вопросы:
— Магеллан, кем ты там был, в своём мире?
— Неуловимым Джо, — ответил я, — которого никто не мог поймать.
— Ты такой ловкий и быстрый?
— Нет, я просто никому не был нужен, — со смехом отвечал я, — а вообще я жил в своем доме. У меня была машина, компьютер, огород и много запасов на зиму.
— На зиму? Что такое зима? — Сайнара искренне удивилась.
Зря я про зиму сказал.
— Зима, дорогая, это когда холодно и голодно. Если мы попадем ко мне домой, то ты сама увидишь, а так объяснить ничего невозможно. Ладно, давай еще сделаем пару дел и нам надо двигать вперед, а не сидеть здесь. Кроме того, дядя твоего деда был прав. Звёзды – это такие же солнца, как и наше, просто они далеко, поэтому кажутся маленькими.
— Ты дурак! — отреагировала Сайнара.
— Сама дура и спина у тебя вся белая, — ответил я, а Сайнара помчалась к зеркалу смотреть на спину.
Я спустился вниз, посмотреть, как там себя чувствуют ремботы. Они вполне себе отремонтировались. И это хорошо. Я отравил их восстанавливать ворота на площадке прилёта. Мы с Ичилом поднялись туда тоже.
— Ичил, поворожи, как там наши преследователи?
— Сейчас, посмотрю, — ответил он.
Покамлал он и говорит:
— Они есть, но нас не видят. Потеряли. Мы от них слишком далеко. Ищут нас, наверное, поблизости от Талгата.
— Ну и хрен с ними. Подсуропил нам твой учитель, ничего не скажешь. Я его потом как-нибудь при случае пристрелю, чтоб не лез, куда не следует.
— Пристрели, я мешать не буду. Помогать тоже.
— Ладно, пошли вниз. Надо кое-что закончить. Тут вроде всё отремонтировано.
Мы спустились вниз, я решил еще раз полюбоваться на план сооружения, с целью найти здесь еще какие выходы, желательно не заваленные щебнем. Сайнара, оказывается в это время втихушку сидела за терминалом, напялив на себя мнемотранслятор, и, видать погрузилась в такие неведомые глубины, что пришлось её немедленно откачивать. Ичил весь изошелся на свою харогскую матерщину, пока привёл девушку в чувство. Но и с этим справились. Что-то, видать, малышку торкнуло неподецки, она отвалилась на кушетку, слегонца передохнуть. Каждый сходит с ума по-своему, но все вместе мы сходим с ума одинаково. Не хватало ещё, что у неё крышу перекосило, так и будем ей до старости слюни подтирать. Но обошлось.
Из капитального сооружения, где мы квартируем, судя по схеме нашлось аж четыре выхода, но, если мне не изменяет мой топографический кретинизм, они должны были бы упереться прямо в соседнюю скалу. Я оставил Ичила присматривать за Сайнарой, а сам пошел на разведку. Разведка привела меня в какой-то закоулок, с четырьмя стальными дверями, над двумя из которых сияли зелёные огни, а над двумя – желтые. Ну и что-то там написано, не по-русски. То что понятно – то понятно, а то что не понятно – того надо постараться понять, и если не помогает, то по возможности избегать, как потенциально опасное. Но не в нашем случае. Я сразу же смекнул, что тут дело не в дверях, а в их количестве. Нет, это дело не в деньгах, что-то я запутался. Самая лучшая рыба – это колбаса. Алкоголь уже впитался в мою кровеносную систему, и было мне так легко открывать дверь в неведомое, что я чуть не свалился в чёрный провал. Пробки перегорели, была первая мысль, вторая была про украденную лампочку, мы же привыкшие в наших подъездах, но всё оказалось гораздо проще. Свет включился с задержкой. Я шагнул и оказался в каком-то знакомом закутке. Ага. Стол, стул, дверь. И следы от сапог с сухими листьями и налипшей на них грязью. Люк тоже был на месте. Вот как оно. Локальный, похоже, телепорт. Для окончательного определения диспозиции я выбрался через люк наружу. Пахнуло лесом, сыростью и прелой листвой. Ну да, так и есть. Все следы моего пребывания на этой поляне были на месте, прикрытые пожелтевшим листом лопуха. Я посмотрел на вершины Ыныыр Хая, до них было километров тридцать, может пятьдесят. А может сорок, это уже неважно.
