Б. К. С. Айенгар - Сердце Йога-сутр
II. 11 дхьяна-хея тад-вриттая //
II. 12 клешамула кармашайо дриштадриштаджанмаведания //
II. 12 клеша-мула карма-ашая дришта-адришта-джанма-ведания //
II. 13 сати муле тадвипако джатьяюрбхога //
II. 13 сати муле тад-випака джати-аю-бхога //
II. 14 те хладапаритапапхала пуньяпуньяхетутват //
II. 14 те хлада-паритапа-пхала пунья-апунья-хетутват //
II. 15 паринаматапасамскарадукхаиргунавритти виродхачча дукхамева сарвам вивекина//
II. 15 паринама-тапа-самскара-дукхаи гуна-вритти-виродхат ча дукхам эва сарвам вивекина//
II. 16 хеям дукхаманагатам //
II. 16 хеям дукхам анагатам //
II. 17 драштридришьяйо самьйого хеяхету //
II. 17 драштри-дришьяйо сsамьйога хея-хету //
II. 18 пракашакриястхитишилам бхутендриятмакам бхогапаваргартхам дришьям //
II. 18 пракаша-крия-стхити-шилам бхута-индрия-атмакам бхога-апаварга-артхам дришьям //
II. 19 вишешавишешалингаматралингани гунапарвани //
II. 19 вишеша-авишеша-линга-матра-алингани-гуна-парвани //
II. 20 драшта дришиматра шуддхо’пи пратьяянупашья //
II. 20 драшта дриши-матра шуддха апи пратьяя-анупашья //
II. 21 тадартха эва дришьясьятма //
II. 21 тад-артха эва дришьясья атма //
II. 22 критартхам прати наштамапьянаштам таданьясадхаранатват //
II. 22 крита-артхам прати наштам апи анаштам тад-анья-садхаранатват //
II. 23 свасвамишактьо сварупопалабдхихету самьйога //
II. 23 сва-свами-шактьо сва-рупа-упалабдхи-хету самьйога //
II. 24 тасья хетуравидья //
II. 24 тасья хету авидья //
II. 25 тадабхаватсамьйогабхаво ханам таддрише кайвальям //
II. 25 тад-абхават самьйога-абхава ханам тад-дрише кайвальям //
II. 26 вивекакхьятиравиплава ханопая //
II. 26 вивека-кхьяти авиплава хана-упая //
II. 27 тасья саптадха прантабхуми праджня //
II. 27 тасья саптадха пранта-бхуми праджня //
II. 28 йогангануштханадашуддхикшае джнянадиптиравиввекакхьяте //
II. 28 йога-анга-ануштханат ашуддхи-кшае джняна-дипти авиввека-кхьяте //
II. 29 яманиямасанапранаямапратьяхарадхаранадхьянасамад-хайо’штав ангани //
II. 29 яма-нияма-асана-пранаяма-пратьяхара-дхарана-дхьяна-самадхая аштау ангани //
II. 30 ахимсасатьястеябрахмачарьяпариграха яма //
II. 30 ахимса-сатья-астея-брахмачарья-апариграха яма //
II. 31 джатидешакаласамаянаваччхинна сарвабхаума махавратам //
II. 31 джати-деша-кала-самая-анаваччхинна сарва-бхаума махавратам //
II. 32 шаучасантошатапа свадхьяешварапранидханани нияма //
II. 32 шауча-сантоша-тапа-свадхьяя-Ишвара-пранидханани нияма //
II. 33 витаркабадхане пратипакшабхаванам //
II. 33 витарка-бадхане пратипакша-бхаванам //
II. 34 витарка химсадая критакаританумодита лобхакродхамохапурвака мриду мадхьядхиматра дукхаджнянанантапхала ити пратипакшабхаванам //
II. 34 витарка химса-адая крита-карита-анумодита лобха-кродха-моха-пурвака-мриду-мадхья-адхиматра дукха-аджняна-ананта-пхала ити пратипакша-бхаванам //
II. 35 ахимсапратиштхаям татсаннидхау вайратьяга //
II. 35 ахимса-пратиштхаям тат-саннидхау вайра-тьяга //
II. 36 сатьяпратиштхаям крияпхалашраятвам //
II. 36 сатья-пратиштхаям крия-пхала-ашраятвам //
II. 37 астеяпратиштхаям сарваратнопастханам //
II. 37 астея-пратиштхаям сарва-ратна-упастханам //
II. 38 брахмачарьяпратиштхаям вирьялабха //
II. 38 брахмачарья-пратиштхаям вирья-лабха //
II. 39 апариграхастхайрье джанмакатхамтасамбодха //
II. 39 апариграха-стхайрье джанма-катхамта самбодха //
II. 40 шаучат свангаджугупса параирасамсарга //
II. 40 шаучат сва-анга-джугупса параи асамсарга //
II. 41 саттвашуддхисауманасьяикагрьендрияджаятмадаршана йогятвари ча//
II. 41 саттва-шуддхи-сауманасья-эка-агрья-индрия-джая-атма-даршана йогятвари ча//
II. 42 сантошадануттама сукхалабха //
II. 42 сантошат ануттама сукха-лабха //
II. 43 каендриясиддхирашуддхикшаяттапаса //
II. 43 кая-индрия-сиддхи ашуддхи-кшаят тапаса //
II. 44 свадхьяядиштадеватасампрайога //
II. 44 свадхьяят ишта-девата-сампрайога //
II. 45 самадхисиддхиришварапранидханат //
II. 45 самадхи-сиддхи Ишвара-пранидханат //
II. 46 стхирасукхамасанам //
II. 46 стхира сукхам асанам //
II. 47 праятнашайтхильянантасамапаттибхьям //
II. 47 праятна-шайтхилья-ананта-самапаттибхьям //
II. 48 тато двандванабхигхата //
II. 48 тата двандва-анабхигхата //
II. 49 тасминсати швасапрашвасайоргативиччхеда пранаяма //
II. 49 тасмин сати шваса-прашвасайо гати-виччхеда пранаяма //
II. 50 бахьябхьянтарастамбхавриттидешакаласамкхьябхи паридриштодиргхасукшма //
II. 50 бахья-абхьянтара-стамбха-вритти деша-кала-самкхьябхи паридришта диргха-сукшма //
II. 51 бахьябхьянтаравишаякшепи чатуртха //
II. 51 бахья-абхьянтара-вишая-акшепи чатуртха //
II. 52 тата кшияте пракашаваранам //
II. 52 тата кшияте пракаша-аваранам //
II. 53 дхаранасу ча йогьята манаса //
II. 53 дхаранасу ча йогьята манаса //
II. 54 свавишаясампрайоге читтасьясварупанукара ивендриянам пратьяхара //
II. 54 сва-вишая-асампрайоге читтасья сва-рупа-анукара ива индриянам пратьяхара //
II. 55 тата парама вашьятендриянам //
II. 55 тата парама вашьята индриянам //
// ити садханапада //
ВИБХУТИ-ПАДА
(глава о достижениях)
III. 1 дешабандхашчиттасья дхарана //
III. 1 деша-бандха-читтасья дхарана //
III. 2 татра пратьяяикатаната дхьянам //
III. 2 татра пратьяя-эка-таната дхьянам //
III. 3 тадевартхаматранирбхасам сварупашуньямива самадхи //
III. 3 тад эва артха-матра-нирбхасам сварупа-шуньям ива самадхи //
III. 4 траямекатра самьяма//
III. 4 траям экатра самьяма //
III. 5 таджджаят праджнялока //
III. 5 тадж-джаят праджня-алока //
III. 6 тасья бхумишу винийога //
III. 6 тасья бхумишу винийога //
III. 7 траямантарангам пурвебхья //
III. 7 траям-антар-ангам пурвебхья //
III. 8 тадапи бахирангам нирбиджасья //
III. 8 тадапи бахир-ангам нирбиджасья //
III. 9 вьюттхананиродхасамскарайорабхибхавапрадурбхавау ниродхакшаначиттанвайо ниродхапаринама //
III. 9 вьюттхана-ниродха-самскарайо абхибхава-прадурбхавау ниродха-кшана-читта-анвая ниродха-паринама //
III. 10 тасья прашантавахита самскарат //
III. 10 тасья прашанта-вахита самскарат //
III. 11 саврвартхатаикагратайо кшайодаяу читтасья самадхипаринама //
III. 11 саврва-артхата-экагратайо кшая-удаяу читтасья самадхи-паринама//
III. 12 тата пуна шантодитау тульяпратьяяу читтасьяикагратапаринама //
III. 12 тата пуна шанта-удитау тулья-пратьяяу читтасья экаграта-паринама //
III. 13 этена бхутендриешу дхармалакшанавастхапаринама вьякхьята //
III. 13 этена бхута-индриешу дхарма-лакшана-авастха-паринама вьякхьята //
III. 14 шантодитавьяпадешьядхарманупати дхарми //
III. 14 шанта-удита-авьяпадешья-дхарма-анупати дхарми //
III. 15 краманьятвам паринаманьятве хету //
