Александр Вадимов - От магов древности до иллюзионистов наших дней
Houdini, Harry, The unmasking of Robert-Houdin, New York, 1908.
J. V. Z., Groot Toneel von Behendigheden van poolische Taschen-Speelers, Amsterdam, 1713.
Kellok, Н., Houdini. New York, 1928.
Klinckowstroem, Carl, Jogy-Kunste, Pfullingen in Wurtemberg, 1922.
Lerchheimer, Augustin, Christlich Bedenken und Errinnerung von Zauberey, Heidelberg, 1585.
Linde, Otto. zur, Katterfelto, eine Biographic aus dem Annonceteil. — «Magie», 1955, № 4, 7. 11.
«Magicky klub Praha. 35 let 1922–1957 Vyrocny. Zprava», (1957).
Mailhol, Gabriel, Le philosophe negre et les secrets des Grecs, Paris, 1764.
Melies, Mes memoires, Paris, 1948.
«Memorias e confidencias de Faure Nicolai», Rio de Janeiro, 1901.
Naude, G., Apologie pour tous les grand homines qui ont este accusez de magie, Paris, 1669.
Paufler, Н. M., A. A. Wadimov und seine Bucher, Leipzig, 1963.
Rainaly, E., Les propos d'un escamoteur, Paris, 1894.
Robelly, Gallerie magique, Paris, 1938.
Robert-Houdin, Confidences d'un prestidigitateur. Une vie d'artiste, Paris, 1859.
Robertson, Etienne-Gaspard, Memoires recreatifs, scientifiques et anecdotiques, 3 vol., Paris, 1830–1834.
Scots, Reginald, The discoverie of Witchcraft, London. 1584.
Wiegleb, Christian, Die naturliche Magie, aus allerhand belustigenden und nutzlichen Kunststucken bestehend, 12 B-de, Berlin und Stettin, 1789–1797.
Willnau, Carl, Hotnarr Frohlich. Rudolf stadt/Thuringen, 1954.
Техника и репертуарАлбычев Г. К., Электрические фокусы, Л., 1930.
Боско, Волшебный кабинет. Полное объяснение тайн магов и волшебников. Перевод с 20-го улучшенного и увеличенного издания книги, М., 1912.
Вадимов А. (Алли-Вад), Искусство фокуса, М., «Искусство», 1959.
Вадимов А. А. (Алли-Вад), Фокусы для всех. Репертуарный сборник в помощь участникам художественной самодеятельности, М., Профиздат, 1962.
Вадимов А. (Алли-Вад), Фокусы на клубной сцене, М., Профиздат, 1959.
Гофман, Современная магия. Практический руководитель к изучению фокусного искусства. Перевод с английского, Спб., 1877.
Греголи Г. И., Фокусы, М., 1940.
«Доктор магии или книга чудесных действий, заключающая в себе до 500 фокусов. Изобретены профессорами: Филадельфия, Петорелли, Пинетти, Боско, Жан Мартини, Галюше, Беккером и Др.», М., 1875.
«Игры физические и волшебные потехи, основанные на точности и избранные из сочинений превосходных испытателей природы, как-то; Бюфона, Оцанама, Ноллета, Поста, Недгама, Левенбека, Спалланцани, Вианели, Мушенброка, Зово-де-ля-Фонда, дю-Фе, Винклера, Зукова, Макера, Гиля Галеса, Франклина, Пристлея, Маркграфа и друг. с присовокуплением самых любопытных открытий, учиненных в Химии и Физике и показания свойств и союзов тел, относящихся до состава оных, перемены вида, разрушения и доставления им вновь первообразности», М., 1857.
Красавин П. В., Из мира чудес. Ряд волшебных представлений с подробным описанием, рисунками, чертежами и приложением более 100 фокусов с костями, платками, картами, кольцами и т. д., Спб., 1900.
Ледбитер, Чарльз, Белая и черная магия. Перевод с английского, изд. журнала «Изида», Спб., 1913.
Перельман Я. И., Фокусы и развлечения, М., Госиздат, 1929.
Ришар, Красный дьявол или Белая Магия. Практические фокусы всех времен и народов…, М., 1886.
Сур, Магия в салоне (Волшебные феерии), М., 1913.
«Тайны новейших кудесников спиритизма, волшебства, магии и престидижитации. Объяснение явлений, называемых медиумическими или спиритическими и представлений волшебства, магии и престидижитации, производимых на спиритических сеансах в гостиных, на сценах театров и в общественных собраниях». С рисунками, чертежами и таблицами в тексте, Спб., 1893.
«Фокусы все тут. Книжка с картинками маленькая, но удаленькая для всех. кто хочет уметь делать фокусы немецкие, французские, китайские, японские и превзойти самых знаменитых фокусников», М., 1869.
Adair, J., Television dove Magic, New York, 1961.
Anneman, 202 Metods of Forcing, 1933.
«Blackstone's Secrets of Magic», New York. 1929.
Comte, Das Gedankenspiel oder die Kunst der Menschen Gedanken zu erforschen, Halle, 1782.
Conradi, F. W., Universum der Magie, 4 B-de, Berlin, 1914–1921.
Decremps, H., La magie blanche devoilee, Paris, 1784.
Decremps, H., Supplement a la Magie blanche devoilee, Paris, 1785.
Decremps, H., Testament de Jerome Sharp, professeur de physique amusante, Paris, 1786.
Decremps, H., Codicile de Jerome Sharp, Paris, 1788.
Decremps, H., Les petites aventures de Jerome Sharp, Bruxelles et Paris, 1789.
«Encyclopedia of Silk Magic», New York, 1961.
Eperny, Charly, Das Rohnstein-Buch, 2 B-de, Wien, 1959.
Eperny, Charly, Encyclopadie der Micromagie, Wien, 1958.
Fetsch, Hen, Magic with Canes, New York, 1961.
Fischer, Ottokar, Wunderbuch der Zauberkunst, Stuttgart, 1929.
Gaultier, G., Prestidigitation sans appareils, Paris, 1914.
Goldin, Horace, Das Buch der Geheimnisse, Berlin, o. J.
Guelle, J., Zaubermechanik oder Beschreibung mechanischer Zauberbelustigungen, mit dazu gehoerigen Maschinen fuer Liebhaber belustigender Kuenste, 2 B-de, Nuerenberg, 1791.
«Herbert — Paufler — Scriptum», Eine Zauberkunst — Publikation, Saalfeld, 1956.
Hermon Harry, Hellerism: Second-sight Mystery; Supernatural Vision, or Second-sight… A Complete Manual for Teaching this Peculiar Art, Boston, 1884.
Hilliard, John Northern, The Greater Magic Library (vol. 1–5), New York, 1938–1956.
Hoffmann, prof.. More Magic, London and New York, 1890.
Hofzinser, I. N.. Kartenkunste, Wien und Leipzig, 1910.
Hopkins, Albert, Magic. Stage Illusions and Scientific Diversions including Trick Photography. With an introduction by Henry Ridgely Evans, New York. 1898.
«Hugard's Encyclopedia of Card Tricks», 1937.
«Jochen Zmeck — Skriptum», Saalfeld, 1960.
Josefini, A., Din tainele illusionismului, Bucuresti, 1961.
«Keith dark's Encyclopedia of Cigarette Tricks», w. y. «Le dictionnaire des trues», Paris, 1961.
Macmillan, Ron, Symphony of the Spheres, London, 1963.
Maskelyne, Nevil and Devant, David, Our Magic, London, w. y.
Nelson, Robert, Encyclopedia of Mentalism, 1960.
Paufler H. M., Obering. Magie, Magnete, Motoren, Hagen, 1962.
Pinetti de Wildalle, J. J., Amusements physiques et differentes experiences divertissantes composees et executees tant a Paris que dans les divers Cours de l'Europe, Paris, 1784.
Pirinelli, A., Jak zostac czarnoksicznikiem? Wargzawa, b. d.
Rossetti, Carlo, Magia delle carte, Milano, 1935.
Smith, H. Adrian, It's in the Bag. Riverside, R. I. USA, 1935.
Stumpf, Hans-Gerhard, Enzyklopadie der Zundholz-Tricks, 3 B-de, Saalfeld, 1961.
Suhr. H. F. C., Zauber-Soiree, Stuttgart, 1895.
Tagrey, H. W., Urkomische Zauberei, Berlin, 1928.
Vermeyden, Henk, Handboek der Goochelkunst. Amsterdam, z. j.
Willman, Carl, Die moderne Salon-Magie, Leipzig, 1891.
Примечания
1
Цитирую по памяти «Застольную беседу» («Table Talk») Уильяма Хэззлитта.
2
«Фараон Хуфу и чародеи». Полный русский перевод папируса, М., Гослитиздат, 1958, стр. 67.
3
Там же, стр. 69.
4
«Ветхий завет, т., е. закон Моисеев, книга первых и последних пророков и гагиографа». Буквальный перевод Л.И. Мандельштама. Берлин, 5632 (1872), с. 90.
5
Цит. по кн.: Хрестоматия по истории западноевропейского театра. Ч. 1. М., 1937, с. 237.
6
Галле Г. Открытые тайны древних магов и чародеев, или Волшебные силы натуры, в пользу и увеселение употребленные… М., 1798, с. 11.
7
Перевод стихов здесь и далее сделан авторами.
8
Воспроизведены в книге Оттокара Фишера «Волшебная книга чудесного искусства» (Штутгарт, 1929).
9
Дмитриев Ю. Русский цирк. М., «Искусство», 1953, с. 245.
10
Искаженное каптромантия — предсказание будущего по отблескам на полированной металлической пластинке, положенной на дно стакана с водой.
11
Это древний индийский трюк, о котором будет рассказано ниже.
12
Партнером Джинджелла был Джованни Баттиста Бельцони, впоследствии один из видных египтологов.
13
Публикация известного коллекционера ГДР Маркшиса Ван-Трикса. — «Артистик», 1961, N 1.
14
Цит. по кн.: Ознобишин Н. Иллюзионы. М., Теакинопечать, 1929, с. 21.
15
Цит. по кн.: Садуль Ж. Всеобщая история кино, т. 1, М., «Искусство», 1958, с. 138.
16
Там же.
17
См.: Эккерман И. Разговоры с Гёте. Спб., 1891, с. 301.
18
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 16. М., Госполитиздат, 1960, с. 375.
19
Три композиции Геллера, опубликованы в кн.: Клейпхем, Волшебные мелодии. Саплгягтон, 1932.
20
Трюк с пером, пишущим только по воле иллюзиониста, изобретен Пинетти.
21
Книги, автором которых считается Беллахини, написаны другими иллюзионистами, использовавшими его популярное имя. Сам Беллахини был неспособен написать книгу.
22
Анри Дюперре (1843–1913) — иллюзионист, отличный манипулятор, «безукоризненный и полноценный артист», по словам Мельеса. В его репертуаре было около пятнадцати трюков, в том числе такой: человек, прикованный к доске огромным количеством замков и скоб, исчезал со сцены и через секунду появлялся в зрительном зале.
23
Цит. по кн.: Садуль Ж. Всеобщая история кино, т. 1, с. 207–209.
24
Садуль Ж. Всеобщая история кино, т. 1, с. 258.
25
Трюк описан впервые в 1655–1657 годах Иоганном Ньюгофом, путешествовавшим по Индии.
26
Горький М. Собр. соч. в 30-ти т., т. 11. М. — Л., Гослитиздат, 1949, с. 387 — 388.
27
Подробное описание путешествия голштинского посольства в Московию и в Персию в 1633, 1636 и 1639 годах, составленное секретарем посольства Адамом Олеарием. М., 1870, с. 166.
