Мария Згурская - Китайский и японский сад
Для озеленения лучше всего использовать местные водные и водноприбрежные растения. Они не требуют укрытия и особого ухода. Но не увлекайтесь количеством растений в водоеме, оставьте водную поверхность свободной примерно на три четверти. Заселить водоем растениями надо до заполнения водой. Растения сажают в насыпной грунт или в различные емкости: корзины, ведра, причем лучше пластмассовые, поскольку они не гниют и не ржавеют. Емкости наполняют питательной глинистой землей с примесью перегноя, сухого коровяка, торфа, ила. Невысокие растения в емкостях ставят ближе к берегу или под них подкладывают кирпич. На дно можно положить большой камень, который будет выступать из воды и служить островком. На его надводную плоскость хорошо поставить емкость с каким-нибудь болотным растением.
Лучшие растения для водоемов – кувшинки (они же водяные лилии) и кубышки. Сортовые кувшинки, называемые еще нимфеями, очень разнообразны. Для мини-водоема, например, устроенного в прикопанном ведре или тазу, подойдут карликовые кувшинки с листьями до 2,5 см в диаметре, а вот для больших водоемов приобретите крупные кувшинки, у которых листья могут достигать 20 см в диаметре, а цветки – размера суповой тарелки. Кубышки – родственницы кувшинок. Цветки у них желтые, мелковатые – до 2,5 см в диаметре, сидят на толстых цветоносах. В отличие от кувшинок, могут расти в полутени.
При оформлении водной глади не забудьте и о так называемых прибрежных растениях – их корни находятся в грунте под водой, а большая часть побегов – в воздухе. Для декоративного украшения бережков около водоема используйте болотные и влаголюбивые растения, красивоцветущие или с какими-то особо эффектными листьями. Это может быть волжанка, называемая еще арункус, астильба, таволга, очаровательный ирис Кемпфера, сибирские ирисы, купальница. Подойдет осока, аир, белокрыльник, камыш. Популярным прибрежным растением считается калужница. Ее преимущества – неприхотливость и раннее цветение. Желтые цветки калужницы раскрываются уже где-то в конце апреля – начале мая. Украсят бережок и крупные, часто необычно окрашенные листья хосты, перистые листья папоротника. Можно здесь посадить и обычные влаголюбивые садовые цветы, например лилейники, и даже просто овощные растения. Очень эффектно будет выглядеть бережок, покрытый разноцветьем кучерявых листьев салата, подойдут и стелющиеся по земле огуречные растения, кабачки, патиссоны, оранжевые тыквы, дайкон или редька.
Через продолговатый водоем можно перебросить декоративный мостик и оформить его края природным камнем, также можно устроить фонтан из бамбуковых трубок, который будет смотреться очень стильно. Изготовить его на удивление просто. Приобретаем подходящий резервуар из пластика и соответствующих размеров помпу. Положите на дно кирпич и уложите на него помпу, чтоб насос меньше засорялся. К выходному отверстию прикрепите гибкий шланг и пропустите его через ствол бамбука с предварительно удаленными перегородками. Определив высоту фонтанчика, высверлите отверстие в стволе и вставьте туда кусок бамбука, меньший по диаметру. Место скрепления проклейте густым гелевидным водоустойчивым клеем и обвяжите черным шнуром или лентой по вашему вкусу. Теперь наполните резервуар водой и подберите оптимальный режим работы насоса. Ток воды должен быть не сильным, иначе она будет разбрызгиваться вокруг и уровень в резервуаре может очень сильно понизиться за короткое время. После того как режим найден, накройте резервуар решеткой или металлической сеткой и задекорируйте некрупными камнями. Обязательно присматривайте за фонтаном первое время, чтобы определить, с какой скоростью опустошается резервуар. Если очень быстро, наверняка вода расплескивается вокруг, потому что каменная крыша очень уменьшает испарение воды.
Очень эффектно в вашем саду будет смотреться каменная чаша-цукубаи (резервуар с водой для омовения). Она состоит собственно из водного бассейна «каменной чаши» (цукубай) с водой и валунов. Для правильного функционирования всей системы, а также для предотвращения затопления, в месте постановки композиции делают небольшую дренажную систему. Существуют цукубай двух стилей: мукаибачии накабачи.Описанная ниже процедура сооружения относится к мукаибачи.
1. Выкопайте яму согласно плану, 20–30 см глубиной и сделайте дренажный отвод, разместив дренажный сток.
2. Установите «каменную чашу».
3. Устанавливая чашу, пользуйтесь деревянной палкой или шестом.
4. Установите центральный камень на расстоянии 70 см от каменной чаши.
5. Установите дополнительные камни слева и справа от каменной чаши.
6. Заполните пространство между валунами мелкими камнями – для предотвращения попадания земли в центр композиции.
7. Поверх дренажа нанесите раствор, делая уклон от камней в сторону дренажной трубы.
8. Установите камень перед центральным валуном. Камень должен быть ниже валуна.
9. Заполните мелкими валунами область дренажной трубы. Эти камни будут называться «дренажные камни».
10. Заполните внутреннее пространство композиции галькой и промойте ее.
Какеши– фонтанчик, наполняющий цукубай водой. Вода в сосуде должна меняться постоянно и автоматически подаваться, когда необходимо. Какеши, как правило, делают из бамбука.
Очень эффектно выглядит японское пугало шиши адоши,один из вариантов какеши– бамбуковый шест, постепенно наполняемый водой. В какой-то момент шест переворачивается и ударяется о камень с характерным звуком, пугая птиц, кабанов и оленей. Принцип действия этого устройства таков:
Начало цикла. Положение равновесия. Вес воды в плече 1 + вес грузила = весу воды в плече 2, в таком случае какеши горизонтально лежит на опоре. Постепенно вода из трубы наполняет какеши и вес воды в плече 2 становится больше веса воды в плече 1 + вес грузила, и плечо 2 перевешивает. Какеши опрокидывается в чашу, вода выливается, плечо 2 становится легче и какеши возвращается в первоначальное положение. Конец цикла.
Этот простой и оригинальный механизм в свое время сослужил добрую службу азиатским крестьянам. Однако его утилитарное назначение сейчас интересует дачников меньше, чем возможность создать с его помощью настоящий «японский уголок» в своем саду.
Чайная церемония
Определившись с прудом, закладываем чайный павильон. В представлении японцев, чайный павильон – невесомая конструкция с раздвижными стенками и циновками на полу и очень низким столиком, едва ли она покажется вам удобной, если вы, конечно, не фанатичный приверженец традиционной чайной церемонии. Сделайте стилизованный павильон из доступных материалов. Например, можно поставить павильон со стенками из решетчатых шпалер и затянуть их изнутри пластиковыми панелями или светлой виниловой пленкой «под рисовую бумагу», которая будет защищать внутреннее убранство от дождя и ветра. Деревянные части можно окрасить в темно-коричневый цвет, что сделает вашу беседку похожей на павильон на «исторической родине».
Традиционную четырехскатную крышу тоже можно сделать деревянной. Изнутри стены можно покрыть бамбуковыми экранами или тростниковыми циновками, на которых хорошо смотрятся японские гравюры или китайская шелкография. К примеру, вы можете повесить легкие шторы теплых оттенков с восточным рисунком, установить низкие скамейки, положив на них вышитые подушки и покрывало в том же стиле. Повесьте «музыку ветра» или колокольчики, и при каждом дуновении ветра приятные звуки будут наполнять ваш сад. Украсьте помещение деревянными фигурками, небольшими китайскими терракотовыми чайниками, добавьте свечи и другие стилизованные предметы на свой вкус. Положив на пол циновки, задрапировав стены яркими атласными тканями насыщенных цветов и повесив изысканные шелковые абажуры, стилизованные под китайские фонарики, вы почувствуете себя настоящим императором.
Циновки для традиционного чаепития можно держать скатанными в углу, рядом с сундучком с предметами для чайной церемонии, если вы им обзаведетесь. Не все ваши гости скорее всего безоговорочно примут классические японские посиделки, поэтому стоит иметь и более привычную мебель. Очень стильно будет смотреться комплект из двух стульев с широкими сиденьями со светлой обивкой и черными укороченными ножками и небольшой прямой спинкой и низкого черного столика.
