Мартина Фоккенс - Дамы Амстердама. Жизнь в витрине. Откровенные истории квартала «красных фонарей»
У него уже долгие годы было прозвище: «одержимый сиськами». Он приходит, слоняется от витрины к витрине, приклеивается к какой-нибудь одной, разглядывает девушку, щиплет себя за соски, покручивает их. Спрашивает, сколько стоит – будто не знает, за столько-то лет! Перемещается к следующей витрине. Он настраивает девочек друг против друга и все это время трогает себя. Много тут шляется таких. Мужчины дефилируют мимо наших окон с раннего утра до позднего вечера. Иногда по ним можно сверять часы.
– Сколько? О, я сейчас вернусь.
Да что ты говоришь! Вернешься, как же. Такие, как ты, только пялятся. Кое-кто просто пожирает глазами, истекая слюной.
– Я приду в следующий раз. Или, может, через час, – вот что они говорят.
Они бросают якорь у каждой девушки. Большинство из этих озабоченных мы уже видели вчера. Они так и ходят тут по кругу. Некоторые выгуливают собак – отличный повод, не подкопаться. Меня это не раздражает, пусть себе наворачивают круги. Вреда от них никакого. Я их воспринимаю как часть пейзажа.
Но встречаются и доставалы. Они появляются в квартале группками по восемь – десять человек. Часто это туристы или парни из деревни. Вот от них шума бывает много. Идут по улице и грубо насмехаются над девушками. Можно подумать, это забавно.
Один тип под сороковник маячит перед глазами весь день. Снова он, этот кенгуру – так проститутки называют назойливых клиентов. Он даже не решается посмотреть в лицо девушкам – а вдруг они пригласят его войти? Поэтому бродит кругами по кварталу, и эти маневры длятся с утра, а сейчас уже половина шестого.
Да, иногда такие типы могут испортить вам весь день…
Некоторые прижимаются к двери, подслушивают, что происходит внутри, когда девочки заняты. Настоящие шпионы!
Некоторые проезжают мимо на велосипеде. Они выучили наизусть географию проституток в разных кварталах. Господа всезнайки, эдакие сплетники. Что ж, если это их развлекает…
А вот и снова «одержимый сиськами», он опять останавливается напротив моей витрины.
– Довольно тебе бродить туда-сюда, заходи уже!
И он слушается! Порядок ему знаком. Платит, снимает куртку, расстегивает рубашку, снова начинает теребить соски.
– Теперь вы покрутите их, мефрау.
– Не вопрос.
Беспощадно кручу их. В обоих направлениях.
– Тебе нужно только приласкать дружка.
Кажется, он никогда не кончит. Но спустя довольно долгое время он все же достигает оргазма. Что ж, мне удалось поймать «кенгуру». На сегодня хватит.
А завтра я увижу новое шоу уродов.
Меньше, чем ничего
Луиза, 1966
День начался неплохо – Вимпи подал мне на подносе завтрак, состоявший из кучи витаминов и горячих булочек. Я отлично выспалась и была полна сил. Вимпи даже подбросил меня на своем «альфа-ромео». Девчонки заразились моим отличным настроением, как ветрянкой. Ох и повеселились же мы! Мадам спустилась поздороваться с нами, а заодно принесла выпить и кое-какие вкусности. Она тоже осталась немного поболтать. После этого я влезла в свое рабочее платье и устроилась в витрине, время от времени выходя за дверь. Я работала с полудня до половины шестого, потом пошла перекусить и снова работала до половины седьмого. Мне везло: клиенты попадались славные, проблем не доставляли, платили щедро. Я зашибла неплохие деньги и подумала, что на сегодня хватит. Домой вернулась на такси.
Вимпи был еще дома. Он спросил:
– Что это ты так рано? Сколько заработала? Покажи. Так, раскошеливайся. У меня планы на вечер.
– Неплохая мысль, – ответила я, – куда мы идем? Подожди, я переоденусь.
– Ты о чем? Я иду один. Ты можешь пойти, но я все равно верну тебя на панель. Продолжай работать, мне нужны деньги, чтобы поехать в отпуск с приятелями. – Вимпи бросил на меня ледяной взгляд. – Что встала как вкопанная? Пошли.
Внезапно он сделался агрессивным. Схватил меня за волосы, стащил по лестнице и затолкал в «альфа-ромео».
Притормозил он около борделя.
– Давай, марш на панель!
Было час ночи. Франт в костюме от Пако Рабанна выпихнул меня из машины и дал по газам.
Хетти сидела в витрине, одетая в свою привычную водолазку и длинные перчатки. Она не видела сцены.
– Лу, что с твоими волосами? Они торчат во все стороны.
Я взглянула в зеркало. Ничего себе! Несмотря на обиду и боль, я расхохоталась.
– Что с тобой случилось? – спросила Хетти.
– Этот ублюдок волок меня за волосы по лестнице и привез обратно в бордель, чтобы я работала.
Хетти дала мне выпить, и я пошла к себе.
Вимпи заявился рано утром. Мы не сказали друг другу и слова. Мне вообще не хотелось с ним разговаривать.
Как же мне отделаться от этого козла?
Непослушный раб
Мартина, 2011
Суббота. Только я устроилась на своем стуле, как появился симпатичный блондин лет пятидесяти. Он остановился перед витриной, рассматривая ее содержимое. Я, соблазняя, приоткрыла дверь.
– Добрый день. Входи.
– Я еще похожу и потом вернусь.
– Ладно.
Я такое слышу не впервые. Посмотрим. Чуть позже я выглядываю за порог, и – вот те на! – симпатичный блондин стоит у дверей! Делаю шаг в сторону, давая ему войти.
Он бросается внутрь.
– Привет, хозяйка, – говорит он.
– Я твоя хозяйка, а ты деньгу давай-ка.
Вытаскивает кошелек. Я украдкой бросаю взгляд внутрь. Денег там более чем достаточно. Он вытаскивает несколько купюр.
– Этого хватит, хозяйка?
– Нет, не хватит. Нужно добавить.
– Хорошо, моя хозяйка, моя госпожа.
Он накидывает денег, убирает кошелек и снимает рубашку. Брюки и обувь остаются на нем.
– Госпожа, я вел себя ужасно.
– Неужто? Что же ты натворил?
– Я обидел жену. Она просила помыть посуду и застелить постель, я этого не сделал. Она сердится на меня.
– Правильно делает.
– Я сбежал от нее, чтобы встретиться с моей госпожой.
– Что ж, придется мне взять плетку, чтобы наказать тебя за то, что не слушаешься жену. В угол, раб. Лицом к стене.
Я хлещу его сначала слегка, потом сильнее. Наконец отвешиваю несколько по-настоящему сильных ударов.
– Спасибо, госпожа.
– Не за что, непокорный раб. Теперь ты будешь слушаться жену, ясно?
– Буду стараться изо всех сил.
– Это в твоих же интересах.
Я снова бью его плеткой.
– О, как это чудесно! Госпожа, вы восхитительны.
– Живо ложись на пол и вытаскивай член из штанов. Грязный раб.
Он растягивается на плитке. Я ставлю ногу в туфле на высоченном каблуке на его голову и говорю:
– А теперь дрочи как следует.
Ласкаю его плеткой.
– Как прекрасно, госпожа!
Надеваю на него ошейник.
– На колени, раб. Смотреть на меня, когда я с тобой говорю. Не смей опускать голову. Слушай меня, жалкое насекомое!
Я гоняю его плеткой по комнате.
– Еще, еще, госпожа! – кричит он.
– Я научу тебя, как слушаться жену!
– О, я буду очень, очень послушным мужем. Спасибо за все, что вы делаете со мной.
– Госпожа считает, что с тебя хватит. Бери свой прибор и давай полируй его.
Он делает несколько движений и вот-вот кончит, но вдруг останавливается.
– Нет, я хочу еще. Еще час с моей госпожой.
– Как скажешь, только плати.
– Слушаюсь, госпожа.
Раб поднимается, вытаскивает кошелек и доплачивает. Я немедленно осыпаю его градом ударов. Праздник продолжается.
Мой прекрасный американец
Луиза, 1966
Дело было в уик-энд, так что мой прекрасный американец должен был меня навестить. Полк Дэйви был размещен в Германии, и молодые янки валом валили в Амстердам, в квартал «красных фонарей». В Ньивмаркт открылась сезонная ярмарка, и в Валлене было оживленнее обычного. Стоял погожий осенний день, листья только-только начали опадать. Я повторяла про себя: «Пусть он поскорее придет, мой милый янки!» Я ждала его с нетерпением и словно витала в облаках. А почему нет?
Из дома я вышла раньше обычного и успела уже, как говорится, наловить крупной рыбы, так что с деньгами все складывалось. Мне сегодня везло. Мы с Дэйви договорились встретиться в баре на углу Ньивендейка в четыре часа.
День пролетел быстро. Я надеялась, что сестра подъедет до того, как я уйду на встречу с Дэйви. Не успела я об этом подумать, как появилась Мартина.
– Лу, привет! Все нормально?
– Еще бы! Особенно сегодня.
– О, я знаю, в чем дело! К тебе сегодня придет твой вояка Дэйви.
– От тебя ничего не скроешь. А ты не хочешь посидеть с нами? Дэйви возьмет с собой своего приятеля Майка, отличный парень. Такой секси.
– Совратить меня пытаешься? Поторопись лучше, не то опоздаешь на свидание. Я, может, загляну в другой раз. Передавай им привет.
– Ну ладно, тогда я побежала.
– Во сколько вернешься?
– Пока не знаю.
– Классно выглядишь. Обтягивающая юбка тебе очень идет, и эти шпильки тоже.
