Тим Керби - Почему Россия? Мой переезд из американского дома в гетто в российскую хрущёвку в Москве
По моему скромному мнению, правила дорожного движения в Штатах более четкие, знаки поставлены более разумно (да, я знаю, что система дорожных знаков в России европейская, а не российская), и законопослушное отношение американцев, которое меня так часто раздражает, создает просто рай для автомобилиста! Американская мания четко следовать правилам на работе меня бесит, но на дорогах она прекрасна: поворотники почти всегда включены при повороте, люди на самом деле их используют!
Голливуд – дерьмо, захватывающее весь мир и особенно молодежь. Российские фильмы – унылое дерьмо, которое не захватывает никого.
Хотя русские очень любопытны, американцы очень творческие. Может быть, в США и живут «тупые», но это они придумывают все те мобильные приложения и культурные тенденции, за которыми вы в Москве так пристально следите! Дебил-американец с харизмой может управлять сотнями послушных китайцев.
В независимости от оценки по математике в школе, американец со своим кредо «Я могу» добивается большего, чем тот, кого заботит, «что же скажут люди».
Американцам наплевать, что думают о них иностранцы, а Россия, как влюбленная девушка, волнуется о том, что Америка думает о России. После Де Токвилля никому не интересно, что иностранцы пишут о США. Почему же вам важно, что пишу о вас я? Серьезно, как только то, что я делаю, перестанет быть востребованным в России, ваша страна станет успешной. Американцы черпают новые идеи из своей культуры, русские всегда действуют с оглядкой на Запад.
Америка ценит таланты. В России мизерные зарплаты. Всем платят меньше, чем они заслуживают. Талант не получает вознаграждения. Конечно, работая в Макдональдсе американской мечты не достигнешь, но обычно настоящий талант получает достойное в финансовом плане вознаграждение.
С момента окончания Холодной войны это вознаграждение перестало быть таким большим, как раньше, но, в целом, талант действительно ценится в Америке, и поэтому талантливые люди стремятся туда.
В России, если ты не руководитель/владелец компании, тебе нет смысла демонстрировать большое рвение на работе. Твоя зарплата от этого не вырастет.
Если бы я решил стать предателем и пошел работать на CNN, поливая грязью Россию и рассказывая американцам об «ужасах путинского режима», я бы зарабатывал в 6 раз больше.
Доступное оружие. Я люблю оружие, и его легче получить и использовать в Огайо. У разных штатов – разное законодательство, и в некоторых из них законы даже более строгие, чем в России, но не в Огайо.
Богатая история Америки. В течение двух лет я выступал на радио «Маяк» в еженедельной программе «Чужой», в которой мы разговаривали об истории Америки. Я считаю, что есть очень мало стран, которые способы предоставить ТАК МНОГО МАТЕРИАЛА для подобных программ. Америка, существующая менее двухсот пятидесяти лет, сделала очень много. Америка оставила ОГРОМНЫЙ след в истории, и этого нельзя отрицать.
И еще кое-что…
• Хрущевки – это дерьмо. Я понимаю, что после Второй мировой большая часть страны лежала в руинах и нужно было быстро решать жилищный вопрос, но все равно хрущевки – это ужас.
• Российская эстрада еще более раздражающая, чем американская.
• В Америке дела обычно делаются вовремя.
• Американский футбол – лучший вид спорта в мире.
• Я люблю моих американский друзей и семью, и мне очень тяжело жить без них. Это единственная вещь, которую я потерял, переехав в Россию.
Часть девятая
Джессика испачкалась
Но вернемся к моей школьной жизни.
Шел урок химии, и хотя у меня нет склонности к естественным и точным наукам, я неплохо успевал по этому предмету. Атомы могут соединяться и рассоединяться, создавая все вокруг нас – это крайне интересно!
Преподавательница у нас была очень хорошая. Она даже учила нас, что, хотя пишется «Мэндалив» (Mendeleev), правильно говорить «Менделеев». Видите, она даже дала нам один урок русского языка!
Со мной на уроках сидела одна из самых милых и популярных девушек школы – Джессика. Красивая, довольно высокая брюнетка, с немного пацанским чувством юмора. Чем старше я становился, тем больше я отдалялся от своих одноклассников и становился для них чужаком, а Джессика, несмотря на то, что она была одной из «крутых», не считала, что «я дерьмо, которое ее может запачкать» и свободно общалась со мной на уроках, когда хотела.
Подростки любой национальности довольно жестоки с теми, кто слишком другой, чужой. К счастью, я высокого роста, поэтому мне редко приходилось решать проблемы кулаками. Будь я низким, то мне, возможно, уже давно вышибли бы мозги или я бы устроил очередную американскую перестрелку в школе.
В нескольких интервью я рассказывал, что в американской школе таким как я бывает довольно сложно, и коллективный русский менталитет сразу начал обвинять меня в этом. Люди, которые сомневаются в моей мотивации (сомнение – хорошо, не верьте всему, что говорят!) жить в России, пишут мне ВКонтакте, что я сам виноват: мне надо было измениться, чтобы всем понравиться. Я должен был радовать коллектив!
Да, это правда: если бы я хотел всем понравиться, надо было сильно измениться. Мне пришлось бы каждый день целовать зад самым крутым и одновременно, как это водится, самым бездарным ученикам школы и делать «крутые» вещи, которые делали они: выбирать дорогущие кроссовки и курить травку после школы, то есть устраивать нужную показуху.
Но…вместо этого я решил изменить не себя, а место проживания. В России я могу быть самим собой, и Россия день за днем делает меня лучше и сильнее. Знаете, как это хорошо жить в гармонии и согласии с обществом. В Америке у меня такого нет, но там кроссовки стоят дешевле, и получается, что я вроде как придурок, потому что приехал в Россию.
Моя мама часто вспоминает, как я ругался матом, смотря американские новостные программы, независимо от того, кто рассказывал о новостях и политике. Я не демократ и не республиканец, но когда выступают русские аналитики, я обычно киваю головой.
Русских в политическом смысле я понимаю, а своих нет. Вернее, конечно, понимаю, просто с ними не согласен. Что лучше – попусту испытывать злость по отношению к американскому обществу (которое не изменится в соответствии с моим мировоззрением) или переселиться в другое, с которым я согласен?
По поводу того, что, по мнению некоторых русских, что мне надо было измениться… В Америке мы тупо рассказываем толстым противным наглым детям, что все должны их любить за того, что они есть! Это мысль транслируется во многих детских передачах и книгах: «Каким бы ты ни был говнюком, тебя должны любить и принимать таким, какой ты есть!» Это звучит красиво, но если человек плохой, почему я должен его любить таким, какой он есть? Почему нельзя требовать, чтобы он стал лучше? Конечно, ответ на такой вопрос прост: у меня и у вас нет права его судить. Тогда я думал, что такая логика верна и вообще… Вы все знаете, что есть официальная позиция, а есть реальность. Я был очень зол, что в Америке меня не любили таким, какой я есть. Приехав в Россию, я заметил, что здесь меня любят таким, какой я есть. Америка обещала, а Россия сдержала обещание.
Музыкант группы «The Smashing Pumpkins» Билли Корган рассказывал в одном интервью, как родители жестоко били его. Он сказал, что ожидание побоев было хуже, чем сами побои, и это правда. Каждый день я ожидал нападения, розыгрыша или новых сплетен обо мне. Постоянное ожидание плохого, правда, лучше, чем само плохое. Придурки-наркоманы, которые были моими «друзьями» с первого класса, никогда не стояли рядом со мной в драке, у меня не было союзников, я был один против всех каждый день. Когда человек проводит всю молодость в таком состоянии, пытаясь выжить в одиночку в борьбе с большинством, неудивительно, что он хочет попробовать жить в другой культуре.
Мне даже самому интересно, почему меня так ненавидели: я ни с кем не дрался, я лишний раз не выступал. Чтобы понять это, я даже как-то спросил у мамы, а она ответила, что я «был другим».
С другой стороны, может создаться впечатление, что я замечательный человек, который просто стал жертвой, но это не совсем так. Библия права – мы все грешны. Честно говоря, я никогда не помог человеку, оказавшемуся в похожей на мою ситуацию. Я проводил время, думая только о себе, и я сожалею об этом. Было много детей, которых ежедневно избивали, и почему-то я никогда не думал, что им надо помочь…
Кажется, мне доставалось и от белых, и от черных в равной степени. Правда, ненависть черных была безличной и была вызвана только расовыми различиями между нами. Я выяснил, что сатанизм и демоны пугают африканцев, поэтому я одевался как сатанист. На каждой футболке была, либо пентаграмма, либо зомби и слова о смерти. Чем страшнее я им казался, тем меньше проблем у меня было.
