В. Чернявский - Внимание! Западня!
Такое же положение высказывала и газета «Ди тат» 12 июля 1958 года:
«В интересах очищения атмосферы в Германии желательно, чтобы западноберлинские власти сделали соответствующие выводы и запретили «Следственный комитет», как это было сделано с «Группой борьбы против бесчеловечности».
Примечания
1
«Бесчеловечность как система». Москва, Военное издательство, 1959 г.
2
«Протокол М» — фальшивка о «планах мятежа», якобы подготавливаемого коммунистами в Рурской области 15 января 1948 года была опубликована под сенсационным заголовком в западногерманской газете «Дер Курир», не гнушающейся, как известно, никакими измышлениями. Она помогла реакционным силам вновь начать антикоммунистическую кампанию. — Прим. автора.
3
РИАС — радиостанция в американском секторе Западного Берлина, один из шпионско-подрывных центров разведки США. — Прим. ред.
4
Реферат — отделение, группа сотрудников, занимающихся определенной областью шпионской деятельности. — Прим. ред.
5
Сокращенное название «Издательства литературы по международному культурному обмену». — Прим. ред.
6
Резидентами авторы книги именуют всех официальных сотрудников «Следственного комитета». — Прим. ред.
7
Командир отряда гитлеровской молодежи. — Прим. ред.
8
«Германский рабочий фронт» — организация, созданная гитлеровцами в ноябре 1933 года, после разгрома профсоюзов, в демагогических целях — якобы для защиты прав трудящихся. На самом деле орудие для подчинения германского рабочего класса гитлеровскому режиму. — Прим. ред.
9
Министерство по так называемым «общегерманским вопросам», возглавляемое боннским министром Эрнстом Леммером, руководителем западногерманской организации аденауэровского Христианско-демократического союза. Превращено в крупнейший западногерманский шпионско-подрывной центр. Немецкий народ окрестил его «министерством шпионажа». — Прим. ред.
10
Боннская политическая полиция и контрразведка, фактически выполняющая функции гестапо. — Прим. ред.
11
Имеются в виду «Восточное бюро» ХДС и СДГП — западногерманские шпионско-подрывные центры в Западном Берлине. — Прим. ред.
12
Шпионские центры в Западном Берлине, подчиняющиеся боннскому министерству по «общегерманским вопросам». — Прим. ред.
13
Речь идет о псевдонаучных учреждениях вроде «Восточно-европейского института» или «Института по изучению СССР», находящихся в Мюнхене и являющихся замаскированными резидентурами американской и западногерманской разведок. — Прим. ред.
14
Комитет из представителей боннских правительственных учреждений и политических организаций, созданных в демагогических целях в 1954 году по инициативе западногерманского министерства по «общегермансиим вопросам». Один из главных боннских центров «психологической» войны. — Прим. ред.
15
Милитаристская организация, созданная в 1918 году реакционной военщиной на средства крупной буржуазии для подавления революционных выступлений германского рабочего класса. В годы гитлеровской реакции являлась поставщиком кадров в отряды штурмовиков. В 1950 году «Стальной шлем» восстановлен в Западной Германии как массовая реваншистско-милитаристская организация, поддерживающая клерикально-милитаристскую диктатуру Аденауэра. — Прим. ред.
16
Объединение адвокатов и судебных чиновников, созданное гитлеровцами в демагогических целях. — Прим. ред.
17
Так западногерманские реваншисты именуют 17 июня 1953 года, день нападения на ГДР с целью ее насильственного включения в ФРГ. — Прим. ред.
18
Так официально именовалась нацистская партия. — Прим. ред.
19
Подразделение штурмовиков, равное по численности полку. — Прим. ред.
20
Кубе — гаулейтер, один из высших нацистских чиновников, был гитлеровским генеральным комиссаром (наместником в Белоруссии). Убит советскими партизанами в 1943 году. — Прим. ред.
21
«Народное представительство», созданное германской буржуазией с помощью правых социал-демократов в январе 1919 года с тем, чтобы «законным путем» ликвидировать советы рабочих и солдатских депутатов и воспрепятствовать действительным революционным преобразованиям в Германии после свержения монархии в ноябре 1918 года. — Прим. ред.
22
Нацистская организация, преследовавшая цель — создать «пятую колонну» в иностранных государствах. Подчинялась непосредственно партийной канцелярии Гитлера. Служила прикрытием для разведки фашистской Германии. — Прим. ред.
23
Американская военная контрразведка. — Прим. ред.
24
О роли клеветнической радиостанции РИАС, о ее зависимости от «Голоса Америки» и Центрального разведывательного управления США рассказывает Юлиус Мадер в книге «Гангстеры Аллена Даллеса», Военное издательство Министерства обороны Союза ССР, Москва, 1960. — Прим. ред.
25
Всеобщая электрическая компания — монополистическое объединение предприятий электропромышленности Германии. — Прим. ред.
26
Вооруженная рабочая милиция.
27
Сокращенное название западноберлинской радиостанции «Зендер «Фрейес Берлин» — «Радиостанция «Свободный Берлин», являющейся, как и РИАС, крупным шпионско-подрывным центром. — Прим. ред.
28
Сталинштадт — новый промышленный город на Одере. Там построен крупнейший в ГДР металлургический комбинат. — Прим. ред.
29
Имеется в виду Женевское совещание министров иностранных дел СССР, Англии, Франция и США в мае — июне 1959 года. — Прим. ред.
30
Район Берлина, где расположен западноберлинский магистрат. — Прим. ред.
31
Кайзер Якоб — возглавлял министерство «по общегерманским вопросам» с 1950 по 1957 год. В 1957 году Аденауэр заменил его Эрнстом Леммером. — Прим. ред.
32
Оберлендер Теодор — до мая 1960 года боннский министр. В 1959–1960 годах был разоблачен в печати Советского Союза и ГДР как сотрудник гитлеровской разведки и военный преступник, совершавший злодеяния на временно оккупированной территории СССР. Под давлением общественного мнения, несмотря на поддержку канцлера Аденауэра и других боннских милитаристов и реваншистов, был вынужден уйти в отставку. — Прим. ред.
33
Речь идет о денежных средствах, отпускаемых правительством США на основании так называемого «закона о взаимном обеспечении безопасности», подписанного президентом США 10 октября 1959 года. — Прим. ред.
34
Район Берлина.
