Макс Хейстингс - Вторая мировая война. Ад на земле
Примечания и ссылки на источники цитат
Глава 1. Преданная Польша1. Langer, p. 20.
2. Olson, p. 46.
3. Karski, p. 5.
4. Atlantic Monthly September 1939, p. 393.
5. Ciano, Vol. I, 15.5.39.
6. Davies, Vol. II, p. 426.
7. Raczynski, p. 20.
8. Owen & Walters, p. 9.
9. Kruczkiewicz MS (IWM 08/132/1), p. 163.
10. Bleichman MS (IWM 02/23/1).
11. Fleming MS (IWM 86/17/1).
12. Olson & Cloud, p. 52.
13. Kornicki MS (IWM 01/1/1).
14. Smorczewski MS (IWM 03/41/1).
15. Kruczkiewicz, p. 166.
16. Solak MS (IWM).
17. Fleming MS (IWM 86/15/1).
18. Anders, p. 3.
19. Kornicki MS (IWM 01/1/1).
20. Wiart, p. 156.
21. Waugh, p. 5.
22. Moltke p. 33.
23. Shirer, p. 75.
24. Stahlberg, p. 116.
25. Zweig, p. 247.
26. Hagen, pp. 32–33.
27. Headlam, p. 167.
28. Koa Wing, p. 31.
29. Killingray, p. 11.
30. Hastings Overlord.
31. Fraser, p. 122.
32. Hastings Bomber (слова Дэвиса автору).
33. Raczynski, p. 27.
34. Sebastian, p. 234.
35. Bleichman MS (IWM 02/23/1).
36. Piekalkiewicz, p. 9.
37. Olson& Cloud, p. 52.
38. Piekalkiewitcz, p. 12.
39. Tarczynski MS (IWM).
40. Slazak MS (IWM 95/13/1).
41. Knoke, p. 20.
42. Kurylak MS (IWM 78/52/1).
43. Olson & Cloud, p. 69.
44. Anders, p. 7.
45. Raczynski, p. 36.
46. Ball, pp. 27–28.
47. New Yorker, 10.09.39.
48. Amery, Vol. III p. 328.
49. Garfield, p. 36.
50. Davies, p. 83.
51. Owen & Walters, p. 16.
52. Melvin, p. 122.
53. Ibid., p. 125.
54. Rudnicki, p. 49.
55. Ibid., p. 54.
56. Ibid., p. 63.
57. Lachman MS (IWM 91/6/1).
58. Kruczkiewicz MS (IWM 08/132/1), p. 168.
59. Anders, p. 13.
60. Zukowski MS (IWM 99/3/1).
61. Karski, p. 23.
62. Lachman MS (IWM 91/6/1).
63. Raleigh, p. 320.
64. Wiart, p. 160.
65. Goldberg MS (IWM 06/52/1).
66. Garfield, p. 48.
67. Raczynski, p. 34.
Глава 2. Ни мира, ни войны1. Bryant, p. 71.
2. Kornicki MS (IWM), p. 89.
3. Arthur, p. 76.
4. Longmate, p. 17.
5. Koa Wing, p. 15.
6. Public Opinion 1935–1946, p. 48.
7. Turner, p. 53.
8. Устный рассказ Миранды Корбен.
9. Belsey IWM (письмо от 6.3.41).
10. Turner, p. 169.
11. Kellas, p. 11.
12. Arthur, p. 28.
13. Roosevelt Letters, Vol. III, p. 286.
14. Edwards, p. 59.
15. Ibid., p. 68.
16. Ibid., p. 156.
17. Ibid., p. 82.
18. Bellamy, p. 76.
19. Mydans, p. 119.
20. Edwards, p. 206.
21. Macmillan, 19.3.40.
22. Edwards, p. 232.
23. Ibid., p. 254.
24. Ibid., p. 261.
25. Mydans, p. 129.
26. Kersaudy, p. 31.
27. Koa Wing, p. 32.
28. Ibid., p. 18.
29. Jackson, p. 127.
Глава 3. Блицкриги на Западе1. Норвегия
1. Maier, p. 115.
2. Ibid., p. 231.
3. Kersaudy, p. 103.
4. Jeffrey MI6, p. 374.
5. Kershaw, p. 3.7
6. Kersaudy, p. 169.
7. BNA FO371/24833.
8. Дневник из архива Миранды Корбен, 27.04.1940.
9. BNA W0106/1962.
10. Gilbert, p. 190.
11. Koa Wing, p. 35.
2. Падение Франции
12. Jackson, p. 11.
13. R. Balbaud цитирует Jackson, p. 164.
14. Ibid., p. 164.
15. Ibid., p. 166.
16. Ibid., p. 47.
17. Ibid., p. 224.
18. Kershaw, p. 54.
19. Ibid., p. 168.
20. Ibid., p. 169.
21. Jackson, p. 170.
22. Ibid, p. 172.
23. Irene Nemirovsky, p. 3.
24. Jackson, p. 176.
25. Nemirovsky, p. 41.
26. Horsfall, p. 157.
27. Howard, p. 9.
28. Horsfall, p. 54.
29. Ironside, p. 321.
30. Horsfall, p. 57.
31. Kershaw, p. 56.
32. Owen & Walters, p. 45.
33. Hart, p. 75.
34. Horsfall, p. 151.
35. Письмо Маккормика из личного архива Миранды Корбен.
36. Last, p. 62.
37. Jackson, p. 178.
38. Joffe, p. 47.
39. Horne, p. 489.
40. Zweig, p. 149.
41. Nemirovsky, p. 42.
42. Ibid., p. 53.
43. Richey, pp. 69–70.
44. Ibid., p. 90.
45. Hart, p. 47.
46. Jackson, p. 126.
47. Ibid., p. 144.
48. Barry Leach & Ian MacDonald, p. 656.
49. Macnab, p. 59.
50. Jackson, p. 144.
51. Hastings, Finest Years, p. 45 et seq.
52. Jackson, p. 182.
53. Ibid., p. 233.
54. Nemirovsky, p. 351.
55. Khrushchev, Vol. I, p. 256.
56. Mack Smith, p. 250.
57. Halder, p. 668.
58. Say & Holland, p. 86.
Глава 4. Британия в одиночестве1. Richey, p. 155.
2. Blythe, p. 98 (19.7.40).
3. Burleigh, p. 202.
4. Wellum, p. 148.
5. Bungay, p. 118.
6. Ibid., p. 116.
7. Ibid., p. 119.
8. Holland, p. 548.
9. Bungay, p. 179.
10. Ibid., p. 124.
11. Ibid., p. 165.
12. Kershaw, p. 163.
13. Berle & Jacobs, p. 150.
14. Robert Kershaw, p. 166.
15. Holland, p. 383.
16. Ibid., p. 387.
17. IWM 97/43/1 Wissler (16.6.40).
18. Holland, p. 578.
19. Barclay, p. 43.
20. Ibid, p. 45.
21. Johnstone, p. 118.
22. Holland, p. 543.
23. Ibid., p. 537.
24. Headlam, p. 220.
25. Hudson, pp. 187–189.
26. Baring, p. 20.
27. Street, pp. 59–60.
28. Nixon, p. 129.
29. Koa Wing, p. 60 (15.11.40).
30. Nixon, pp. 42–43.
31. Longmate, p. 66.
32. Wilson цитируется Longmate, pp. 79–80.
33. Nixon, p. 62.
34. Owen & Walters, p. 94.
35. Koa Wing, p. 52.
36. Ibid., p. 53.
37. Owen, passim.
38. Ibid., pp. 115–119 and passim.
39. Howard Smith, p. 86.
40. Jeffrey, p. 373.
41. Kershaw, passim.
42. Knoke, p. 32.
43. См. Tooze, passim.
44. Johnstone, p. 161.
45. Waugh, p. 147.
46. Koa Wing, p. 37 (4.6.40).
47. Barclay, p. 73.
Глава 5. Средиземноморье1. Муссолини рискует
1. Kruczkiewicz MS, p. 150.
2. Hagen, p. 34
3. MacGregor, p. 153
4. Ibid., p. 135.
5. Smith & Bierman, p. 28.
6. Arthur, p. 191.
7. Johnston, p. 14.
8. Ibid., p. 15.
9. Smith & Bierman, p. 49.
10. Killingray, p. 169.
11. Sebastian, p. 320.
12. Arthur, p. 212.
13. Payne, p. 62.
14. Ibid., p. 94.
15. Smith & Bierman, p. 149.
16. Ostellino, p. 51.
17. Ibid., p. 52.
18. Smith & Bierman, p. 70.
19. Ostellino, p. 73.
20. Ibid., p. 79 (3.6.41).
2. Греческая трагедия
21. Mack Smith, p. 357.
22. Hadjipateras & Falfalios, p. 35.
23. Ibid., p. 33.
24. Ibid., p. 104.
25. Ibid., p. 122.
26. MacGregor, p. 201.
27. Simpson, p. 92.
28. Ibid., p. 101.
29. Ibid., p. 107.
30. Ibid., p. 97.
31. Hadjipateras & Falfalios, p. 124.
32. Johnston, p. 29.
33. Hadjipateras & Falfalios, p. 197.
34. Ibid., p. 230.
35. Ibid., p. 255.
36. Koa Wing, p. 92.
3. Песчаная буря
37. Чрезвычайно выразительно описание действий Виши в Ираке и Сирийской кампании см.: Colin Smith England’s Last War with France: Fighting Vichy 1940–1942, Weidenfeld 2009, passim, особенно pp. 96–98.
38. Tute, p. 81.
39. Nemirovsky, p. 347 (21.6.41).
40. Moorehead, p. 164.
41. Dahl, p. 196.
42. Sebastian, p. 358.
43. Ostellino, p. 140.
44. Johnston, p. 28.
45. Переписка во время операции Overlord (1941–1942).
46. Johnston, p. 43.
47. Ibid., p. 44.
48. Ibid. p. 46.
49. Smith & Bierman, p. 110.
50. Johnston, p. 56.
51. McManners, p. 67.
52. Arthur, p. 153.
53. Smith & Bierman, p. 32.
54. Ostellino, p. 96 (5.8.41).
55. Smith & Bierman, p. 134.
56. Borthwick, p. 39.
57. McManners, p. 46.
58. Ostellino, p. 54 (14.3.41).
59. Cooper, p. 80.
60. Ibid., p. 117.
61. McManners, p. 85.
62. Vallicella, p. 22.
63. Ibid., p. 76.
64. Ibid., p. 59.
65. Ibid., p. 62.
66. Ibid., p. 70.
67. Ibid., p. 65.
68. Ibid., p. 85.
69. Ostellino, p. 143 (11.12.41).
70. Cloudsley-Thompson MS.
71. Vallicella, p. 16
72. Ibid., p. 20.
73. Ibid., p. 17.
74. Ibid., p. 18.
75. Ibid., p. 19.
76. McManners, pp. 101 & 108.
Глава 6. Barbarossa1. Самойлов Д. Люди одного варианта. Из военных записок // Аврора 1 (1999). С. 42.
2. Merridale, p. 75.
3. Howard, p. 9.
4. Knoke, p. 47.
5. Metelmann, pp. 15 & 24.
6. Potsdam,Vol. IV, p. 341.
7. Tooze, p. 546.
8. Jones, Retreat, p. 23.
9. Факсимиле этой знаменитой записки опубликовано на заднем шмуцтитуле в кн.: Вестник Архива Президента РФ. СССР – Германия: 1933–1941. – М., 2009.
10. Sebastian, p. 368.
11. Дневник Геббельса за 23.06.1941. Русский перевод цитируется по книге: Ржевская Е. Геббельс. Портрет на фоне дневника. – М.: Слово, 1994.
12. Бережков, с. 69 и 212.
13. Poppel, p. 11.
14. Ibid., p. 70.
15. Bellamy, p. 197.
16. lak MS.
17. Knoke, p. 45.
18. Jones, Retreat, p. 1.
19. Ibid., p. 7.
20. Merridale, p. 69.
21. Jones, Retreat, p. 6.
22. Potsdam, Vol. IX/I, p. 545.
23. Ibid., p. 546.
24. Jones, Retreat, p. 10.
25. Ibid., p. 55.
26. Milburn, p. 101.
27. Sebastian, p. 374
28. Jones, Retreat, p. 18.
29. Ibid., p. 14.
30. Bellamy, p. 189.
31. Ibid., p. 232.
32. Гроссман, с. 23.
33. Braithwaite, p. 80.
34. Temkin, p. 60.
35. Гроссман, с. 19.
36. Bellamy, p. 63.
37. Merridale, p. 127.
38. Письма с войны, с. 60.
39. Merridale, p. 127.
40. Ibid., p. 220 (25.3.43).
41. Bellamy, p. 187.
42. Halder, p. 167.
43. Moltke, p. 151 (16.7.41).
44. Ibid. p. 154.
45. Гроссман, с. 17.
46. Jones, Retreat, p. 27.
47. Гроссман, с. 45.
48. Ibid., с. 48.
49. Ibid., c. 96.
50. Glanz, p. 82.
51. Moltke, p. 168.
52. Jones, Retreat, p. 52.
53. Ibid., p. 56.
54. Ibid., p. 59.
55. Письма с войны, с. 24–25.
56. Owen & Walters, p .155.
57. Jones, Retreat, p. 74.
58. The Times, 6.5.2010.
59. Merridale, p. 84.
60. Ibid., p. 85.
61. Jones, Retreat, p. 192.
62. Moltke, p. 187.
Глава 7. Москва спасена, Ленинград вымирает1. Рокоссовский, с. 8.
2. Bellamy, p. 316.
3. Jones, Retreat, p. 125.
4. Ibid., p. 141.
5. Ibid., p. 193.
6. Ibid., p. 140.
7. Jones, Leningrad, p. 74.
8. Ibid., p. 78.
9. Khrushchev, p. 256.
10. Jones, Leningrad, p. 117.
11. Ibid., p. 40.
12. Ibid., p. 45.
13. Бронтман, с. 55–56 (19.8.1942).
14. Письма с войны, с. 31.
15. Jones, Leningrad, p. 134.
16. Ibid., p. 149.
17. Ibid., p. 152.
18. Ibid.
19. Ibid., p. 163.
20. Никулин, с. 173.
21. Jones, Leningrad, p. 193.
22. Ibid., p. 206.
23. Ibid., p. 215.
24. Jones, Retreat, p. 201.
25. Ibid., p. 203.
26. Ibid.
27. Ibid., p. 235.
28. Ibid., p. 261.
29. Ibid., p .97.
30. Jones, Leningrad, p. 279.
31. Jones, Retreat, p. 196.
32. Ibid., p. 61.
33. Merridale, p. 99.
34. Жадобин, с. 25.
35. Jones, Retreat, p. 82.
36. Merridale, p. 251.
37. Jones, Retreat, p. 107.
38. Ibid., p. 98.
39. Wolff-Monckeburg, p. 57.
40. Гроссман, с. 53.
41. Ibid., p. 54.
42. Nixon, p. 156.
43. Willkie, p. 167.
44. Spectator, 19.6.42.
45. Koa Wing, p. 122 (23.2.42).
Глава 8. Америка вступает в войну1. Princeton polls Public Opinion, p. 19.
2. Roosevelt Letters, p. 286.
3. Sherwood. Vol. I, p. 132.
4. Steinbeck & Wallsten. A Life in Letters, p. 201.
5. Ibid., p. 206.
6. Berle & Jacobs, p. 314.
7. Nelson, p. 85.
8. Carson McCullers, p. 1.
9. Sevareid, p. 201.
10. Blumenson // Parameters. Vol. XIX, № 4 (декабрь 1989).
11. D’Este, p. 264.
12. Hopkins. Vol. I, p. 131.
13. BNA PREM3/475/1.
14. Kennedy, p. 232.
15. Dallek, p. 197.
16. IWM MP Troy Papers 95/25/1.
17. Ibid., 9.6.41.
18. Kennedy, p. 525.
19. Perrett, p. 79.
20. Roosevelt, p. 370.
21. Meirion & Harries, p. 222.
22. Colvint, 1999.
23. Bayly & Harper, p. 71.
24. Kiernan, p. 2.
25. Tatsuro, p. 82.
26. Mack Smith, p. 273.
27. Steinbeck, p. 248 (8.12.41).
28. Ladies Home Journal: How America Lives, 1941.
29. Ibid., p. 20.
30. Schlesinger, p. 287.
31. Blum, pp. 201 & 89.
32. Schlesinger, pp. 287–288.
33. Perrett, p. 199.
Глава 9. Краткое торжество Японии1. «Уверен, вы справитесь с этими недомерками»
