Набоков в Америке. По дороге к «Лолите» - Роупер Роберт

Nabokov, Vladimir. The Real Life of Sebastian Knight. New York: Penguin, 1964.

Nabokov, Vladimir. The Stories of Vladimir Nabokov. New York: Vintage International, 1997.

Nabokov, Vladimir, selector and translator. Verses and Versions: Three Centuries of Russian Poetry. Edited by Brian Boyd and Stanislav Shvabrin. New York: Harcourt, 2008.

Nachbar, Jack, ed. Focus on the Western. Englewood Cliffs, N. J.: Prentice-Hall, 1974.

Naiman, Eric. “Vladimir to Véra,” Times Literary Supplement, October 29, 2014.

Nicol, Charles. “Politics.” In Alexandrov. Garland Companion.

Norman, Will, White, Duncan, eds. Transitional Nabokov. New York: Peter Lang, 2009.

“Obituary: C. Bertrand Thompson (1882–1969).” Academy of Management Journal 12, no. 1 (March 1969): 66.

O’Brien, Michael. John F. Kennedy: A Biography. New York: Thomas Dunne Books/St. Martin’s Press, 2005.

O’Connor, Brian. Adorno. New York: Routledge, 2013.

Oates, Joyce Carol. “A Personal View of Nabokov.” The Saturday Review, January 6, 1973, 36–37.

Packer, George. “Don’t Look Down: The New Depression Literature.” New Yorker, April 29, 2013, 70–75.

Parker, Hershel. Herman Melville: A Biography, vol. 1. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1996.

Parker, Stephen Jan. “Library.” In Alexandrov. Garland Companion.

Parker, Stephen Jan. “Nabokov Studies.” In Shapiro. Nabokov at Cornell.

Parker, Stephen Jan, ed. The Nabokovian. Lawrence: University of Kansas Press, 1984–2013.

Pasternak, Boris. Doctor Zhivago. New York: Pantheon, 1958.

Pavlik, Robert. “In Harmony with the Landscape: Yosemite’s Built Environment.” California History 69, no. 2 (Summer 1990): 182–95.

Pellerdi, Marta. “Aesthetics and Sin: The Nymph and the Faun in Hawthorne’s The Marble Faun and Nabokov’s Lolita.” In Leving. Goalkeeper.

Perret, Geoffrey. Jack: A Life Like No Other. New York: Random House, 2002.

Peterson, Dale E. “Nabokov’s Invitation: Literature as Execution.” In Bloom. Vladimir Nabokov.

Pickering, James H. In the Vale of Elkanah: The Tahosa Valley World of Charles Edwin Hewes. Estes Park, Colo.: Friends Press of the Estes Park Museum, 2007.

Pifer, Ellen. “Consciousness, Real Life, and Fairy-Tale Freedom: King, Queen, Knave.” In Bloom. Vladimir Nabokov.

Pifer, Ellen. Nabokov and the Novel. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1980.

Pifer, Ellen. “Reinventing Nabokov: Lyne and Kubrick Parse Lolita.” In Shapiro. Nabokov at Cornell.

Pifer, Ellen. “The Lolita Phenomenon from Paris to Tehran.” In Connolly. Cambridge Companion.

Pitzer, Andrea. The Secret History of Vladimir Nabokov. New York: Pegasus, 2013.

Pomeroy, Earl. In Search of the Golden West: The Tourist in Western America. Lincoln: University of Nebraska Press, 1990.

Prieto, José Manuel. “Reading Mandelstam on Stalin.” New York Review of Books, June 10, 2010.

Proffer, Carl R. The Widows of Russia and Other Writings. Ann Arbor, Mich.: Ardis, 1987.

Proffer, Ellendea. “Nabokov’s Russian Readers.” In Appel and Newman. Nabokov: Criticism.

Proffer, Ellendea, ed. Vladimir Nabokov: A Pictorial Biography. Ann Arbor, Mich.: Ardis, 1991.

Pushkin, Aleksandr. Eugene Onegin: A Novel in Verse. Translated with commentary by Vladimir Nabokov. 4 vols. Princeton, N. J.: Princeton University Press, 1975. First published in English 1964 by Bollingen Foundation.

Pushkin, Aleksandr. Eugene Onegin: A Novel in Verse. New translation in the Onegin stanza with an introduction and notes by Walter Arndt. New York: E. P. Dutton & Co., 1963.

Pushkin, Aleksandr. Eugene Onegin: A Novel in Verse. Translated with an introduction and notes by Stanley Mitchell. New York: Penguin, 2008.

Pushkin, Alexander. The Queen of Spades and Other Stories. Translated with an introduction by Rosemary Edmonds. New York: Penguin, 2004.

Pyle, Robert Michael. “Between Climb and Cloud: Nabokov among the Lepidopterists.” In Boyd and Pyle. Nabokov’s Butterflies, 32–76.

Quennell, Peter. The Pursuit of Happiness. New York: Little, Brown, 1988.

Quennell, Peter, ed. Vladimir Nabokov, His Life, His Work, His World: A Tribute. London: Weidenfeld and Nicolson, 1979.

Remington, Charles. “Lepidoptera Studies.” In Alexandrov, Garland Companion.

Remnick, David, ed., with Susan Choi. Wonderful Town: New York Stories from “The New Yorker.” New York: Random House, 2000.

Rivers, J. E., Nicol, Charles, eds. Nabokov’s Fifth Arc: Nabokov and Others on His Life’s Work. Austin: University of Texas Press, 1982.

Robbins, Chandler S., Bruun, Bertel, Zim, Herbert S. Birds of North America. New York: Golden Press, 1966.

Roberts, David. “Pioneers of Mountain Exploration: The Harvard Five.” In Cloud Dancers: Portraits of North American Mountaineers, edited by Jonathan Waterman. Golden, Colo.: AAC Press, 1993.

Roberts, David. “The Hearse Traverse.” In Escape Routes: Further Adventure Writings of David Roberts, 166–74. Seattle: The Mountaineers, 1997.

Roberts, Neil. “Greenspan, Vasey and Worthen: D. H. Lawrence: Studies in Classic American Literature.” Erea, February 2, 2004. http://erea.revues.org/461.

Ronen, Omry. “The Triple Anniversary of World Literature: Goethe, Pushkin, Nabokov.” In Shapiro. Nabokov at Cornell.

Roper, Robert. “At Home in the High Country.” Introduction to Galen Rowell’s Sierra Nevada, by Galen Rowell. San Francisco: Sierra Club Books, 2010.

Roper, Robert. Fatal Mountaineer: The High-Altitude Life and Death of Willi Unsoeld, American Himalayan Legend. New York: St. Martin’s Press, 2002.

Roper, Robert. Now the Drum of War: Walt Whitman and His Brothers in the Civil War. New York: Walker & Co., 2008.

Rorty, Richard. “The Barber of Kasbeam: Nabokov on Cruelty.” In Contingency, Irony, and Solidarity. New York: Cambridge University Press, 1989.

Roth, Phyllis A. “The Psychology of the Double in Pale Fire.” In Roth. Critical Essays.

Roth, Phyllis A., ed. Critical Essays on Vladimir Nabokov. Boston: G. K. Hall & Co., 1984.

Rumens, Carol. “«Mont Blanc» by Percy Bysshe Shelley.” The Guardian, March 11, 2013.

Salinger, J. D. The Catcher in the Rye. Boston: Little, Brown, 1951.

Salzberg, Joel, ed. Critical Essays on Salinger’s “The Catcher in the Rye.” Boston: G. K. Hall & Co., 1990.

Sanders, Ronald. Shores of Refuge: A Hundred Years of Jewish Emigration. New York: Holt, 1988.

Saunders, Frances Stonor. The Cultural Cold War: The CIA and the World of Arts and Letters. New York: New Press, 2013.

Sayre, Gordon M. “Abridging between Two Worlds: John Tanner as American Indian Autobiographer.” American Literary History 11, no. 3 (Autumn 1999): 480–99.

Scammell, Michael. “The Servile Path: Translating Nabokov by Epistle.” Harper’s Magazine, May 2001, 52–60.

Schiff, Stacy. “The Genius and Mrs. Genius.” The New Yorker, February 10, 1997.

Schiff, Stacy. Véra (Mrs. Vladimir Nabokov). London: Picador, 1999.

Schlesinger, Brett. “A Journey Down the Tyrrhenian Sea: My Great Italian Sea Voyage of 1975.” Privately printed, 2012.

Schulz, Kathryn. “Kathryn Schulz on Amity Gaige’s Novel Schroder.” New York, February 18, 2013.

Schwartz, Delmore. “The Writing of Edmund Wilson.” Accent, Spring 1942, 177–86.