Сара Брэдфорд - Диана. Жизнь, любовь, судьба
В отличие от Дианы, которая всячески старалась поддерживать свой публичный имидж, Сара отношений с Брайаном не скрывала. В августе 1996 года, когда роман с Сарой закончился, этот «финансовый консультант» объявил себя банкротом. Широкой публике не нравились ее долги, неуклюжие попытки стать писательницей – под ее именем вышла детская книжка и книга о путешествиях королевы Виктории, которую в действительности написала племянница королевского библиотекаря Оливера Эверетта, Бенита Стоуни [491]. Во время благотворительной поездки в Португалию Сара заявила, что дважды сдавала анализ на СПИД – один раз до брака с принцем Эндрю в 1986 году. Подобные заявления тоже не способствовали росту популярности герцогини Йоркской.
Дворец категорически запретил Саре становиться послом доброй воли ООН по делам беженцев (в этой роли подвизались Одри Хепберн и Софи Лорен). Саре страшно хотелось заняться этой деятельностью, чтобы превзойти «Блондинку», как она всегда называла Диану. Несмотря на дружбу, «виндзорские насмешницы» – такое они себе дали прозвище – всегда оставались соперницами. Обе обожали сеансы у экстрасенсов и обсуждали их предсказания. Обе обращались к ясновидящей Рите Роджерс и астрологу Пенни Торнтон. Услышав предсказание, что Чарльзу не суждено стать королем – он или погибнет, или будет вынужден отречься, – Сара преисполнилась надежд, что регентом при принце Уильяме станет принц Эндрю.
После очередной консультации Сара выскочила из кабинета в состоянии особенного возбуждения. Она только что услышала, что Чарльз умрет – ему удалось спастись от одной лавины, но другая его непременно накроет. Она позвонила Диане, чтобы сообщить, что та скоро станет вдовой. По словам Сары, мальчики погибнут вместе с отцом и Эндрю станет королем. Уж тогда-то ей точно удастся превзойти «Блондинку». Королева-мать называла Диану и Сару «главными прокаженными в лепрозории». По предсказанию ясновидящих, смерть ожидала и ее [492]. Сара и Диана с радостью погружались в иллюзии своего королевского будущего.
Впрочем, эти отношения никогда не были равными. Диана превосходила Сару во всем – и по статусу, и по красоте. Диана была богата, имела безупречное происхождение, а Сара относительно бедна и постоянно в долгах. Когда Сара стала членом королевской семьи, королева поначалу явно отдавала ей предпочтение, потому что Диана не разделяла королевского интереса к охоте, рыбалке и отдыху на природе. Однако по своим эскападам Сара заметно превзошла Диану. Достоянием общественности стало адресованное Саре письмо принцессы Маргарет, в котором та недвусмысленно отчитывала невестку за то, что она позорит королевскую семью. Бывший деловой партнер и друг Джона Брайана, Аллан Старки, вспоминал слова Сары, которая заявила: «Мне нужно вернуться к Эндрю хотя бы для того, чтобы послать далеко и надолго всех тех, кто утверждал, что это невозможно, кто хотел вонзить мне нож в спину. Но это означало бы возвращение к безрадостной жизни, жизни монахини, и расставание с Дж Б (Джоном Брайаном)» [493]. Правда, следует отметить, что у Старки было немало оснований для того, чтобы ненавидеть обоих – и Сару, и Брайана.
Соперничество между Сарой и Дианой прекрасно демонстрирует такой пример. Обе очень интересовались Джоном Ф. Кеннеди-младшим, сыном убитого президента. Кеннеди-младшего считали самым красивым и сексуальным мужчиной мира – в 1988 году он получил этот титул по опросу журнала People.Сара вбила себе в голову, что ей нужно выйти замуж за Кеннеди и тогда она станет первой леди Америки. Чтобы реализовать свою мечту, во время одной из поездок в Нью-Йорк она раздобыла его телефон и спросила, не хочет ли он выпить или поужинать с ней в отеле «Карлайл», где она остановилась. Через два часа ей перезвонил помощник Кеннеди, чтобы сообщить, что Джон страшно занят и вынужден отменить свидание.
Можете представить ярость Сары, когда она узнала, что в декабре 1995 года, когда Диана была в Нью-Йорке, они с Кеннеди-младшим ужинали в том самом отеле «Карлайл»! Кеннеди сам попросил о встрече, рассчитывая уговорить Диану сняться для обложки первого выпуска его журнала George.Диана предложение отклонила. Ходили слухи, что между ними был короткий, но страстный роман. К раздражению сплетников, при встрече Дианы и Кеннеди-младшего присутствовал Патрик Джефсон. Он утверждал, что отношения участников были чисто платоническими.
Идея Сары выйти замуж за Кеннеди увенчалась совершенно абсурдным финалом. Дело было так: в 1995 году Аллан Старки совершил попытку самоубийства. Взволнованная Сара позвонила Рите Роджерс, и та сказала, что Старки повторит попытку – на этот раз удачно. И тогда, если верить Старки (а история выглядит слишком невероятной, чтобы такое придумать), Сара попросила его оказать ей услугу. «Когда ты будешь мертв, – сказала она, – не мог бы ты найти президента Кеннеди и объяснить ему, что я должна выйти замуж за его сына и стать первой леди Америки? Я бы хотела, чтобы он помог мне – пусть явится Джону во сне и уговорит его жениться на мне» [494].
В 1996 году были опубликованы три книги о герцогине Йоркской. Одну написал Аллан Старки, другую – Вассо Кортесис, хранительница многих тайн Сары. Последней стала полная самооправданий автобиография герцогини «Моя история». Эта книга и рекламная поездка Сары по США окончательно рассорила двух королевских невесток. Сара довольно откровенно писала о Диане, что та расценила как измену дружбе. Больше всего Диане не понравился рассказ о пребывании в Балморале в 1986 году: Сара описала себя яркой и энергичной особой, а Диану показала слезливой занудой. Кроме того, Сара постоянно подчеркивала свою близость к королеве и симпатию со стороны царственной свекрови. Еще более оскорбительным Диана сочла рассказ о том, как Сара походила в позаимствованных у Дианы туфлях, после чего у нее появились бородавки (29). Конечно, все это были мелочи, но, по мнению Дианы, Сара предала ее. В мире Дианы обиды не прощались. Сара и Диана больше никогда не разговаривали друг с другом. Уильяму и Гарри было категорически запрещено общаться со своими кузинами Беатрис и Юджинией. Несмотря на попытки Сары примириться, обратного пути не было.
19. Круги на воде
Она постепенно привыкала к мысли о разводе, но ее очень занимал двор Чарльза… она часто говорила, что ее беспокоит Чарльз и его окружение.
Ричард Кей – автору [495]«28 августа 1996 года – 15 лет брака выброшены на свалку, – написала Диана в день окончательного оформления развода. – Я никогда не хотела развода и всегда мечтала о счастливом браке, любви и поддержке со стороны Чарльза. Хотя этому не суждено было сбыться, у нас есть два замечательных мальчика и мы оба их очень любим. В моей душе все еще жива любовь к Чарльзу, и мне бы так хотелось, чтобы он интересовался мной и гордился моей работой. Это были непростые 15 лет. Мне пришлось столкнуться с завистью, ревностью и ненавистью со стороны друзей и семьи Чарльза – они не понимали меня, и это причиняло мне невыносимую боль. Я всегда мечтала быть другом Чарльзу. Я лучше, чем кто бы то ни было, понимаю, что ему нужно» [496].
«После развода в ней произошли серьезные перемены. Мне показалось, что она стала гораздо спокойнее и счастливее», – вспоминала бывшая фрейлина Дианы [497]. Энтони Холден, который в октябре обедал с Дианой, так пересказывает ее слова, касающиеся возможности брака Чарльза и Камиллы:
«Она сказала: „Мне нет до них никакого дела! Они могут пожениться, они даже должны пожениться, но меня это не касается“. Диана была спокойна и, думаю, искренне хотела этого ради блага детей. Ей никогда не нравилась Камилла. Она обвиняла ее (и, на мой взгляд, справедливо) в крушении своего брака с Чарльзом. Но в сложившейся ситуации она предпочитала просто пожать плечами и предоставить им делать что хотят. Не знаю, насколько искренним было ее великодушие. „Что ж, – закончила она разговор, – надеюсь, они будут счастливы“ – скорее всего она имела в виду детей» [498].
«После развода Диана буквально расцвела», – говорили ее друзья. Причиной тому, естественно, был роман с Хаснатом Ханом. Роман продолжал оставаться тайной для журналистов, но влиял и на ее общественную, и на личную жизнь. То, что доктор увлечен работой и не приветствует ажиотаж вокруг Дианы, делало его еще более привлекательным в ее глазах. Хан был неплохо обеспечен, но не богат, потому Диана мечтала поспособствовать его карьере. Она хотела, чтобы он нашел работу за пределами Англии, где они могли бы пожениться и спокойно жить вместе.
13 октября 1996 года Диана вылетела в Римини, где ей должны были вручить гуманитарную премию на ежегодном конгрессе по здравоохранению в центре Пио Манцу. Этот международный центр возглавлял бывший президент Советского Союза Михаил Горбачев. Диана выступила с речью на открытии конгресса, выбрав свою любимую тему: «Проблемы пожилого населения». На том же конгрессе вручили премию знаменитому южноафриканскому хирургу Кристиану Барнарду, который первый в мире сделал операцию по пересадке сердца.
