Дмитрий Медведев - Черчилль: Частная жизнь
Reynolds D. In Command of History. Churchill Fighting and Writing the Second World War. London: Penguin Books, 2005.
Roberts A. Hitler and Churchill: Secrets of Leadership. London: Phoenix, 2004.
Lord Rosebery. Lord Randolph Churchill. London: Arthur L. Humphreys, 1906.
Sandys C. Chasing Churchill. The Travels of Winston Churchill. London: Harper Collins Publisher, 2004.
Sandys C. Churchill. London: Contender Books, 2003.
Sandys C. Churchill Wanted Dead or Live. London: Harper Collins Publishers, 2000.
Soams M. Winston and Clementine: The Personal Letters of the Churchills. New York: Mariner Books, 2001.
Soams M. Clementine Churchill: The Biography of a Marriage. New York: Mariner Books, 2003.
Sebba A. American Jenny: The remarkable Life of Lady Randolph Churchill. New York: W. W. Norton and Company, 2007.
Stafford D. Churchill and Secret Service. London: Abacus, 2007.
Stafford D. Roosevelt and Churchill: Man of Secrets. London: Abacus, 2000.
Thomson W. Assignment: Churchill. New York: American Book-Stratford Press, 1955.
Thomson W. Beside the Bulldog: The Intimate Memoirs of Churchill's Bodyguard. London: Apollo Publishing, 2003.
Список статей из журнала Международного черчиллевского общества «Finest Hour»
Adams N. An Ardent Ally: Lady Randolph and Winston's Political Career // Finest Hour, № 98.
Alberigi M. Churchill as Painter. The Artist and His Critics // Finest Hour, № 85.
Bingham E., Bingham H. Schooldays. Yong Winston's Mr. Somervell // Finest Hour, № 86.
Breckenridge C. Art as Therapy: How Churchill Coped // Finest Hour, № 120.
Churchill W. S. My New York Misadventure // Finest Hour, № 136.
Cooper D. Winston and Clementine // Finest Hour, № 83.
Courtenay P. H. Churchilliana: Chartwell Menu Holders and More Roussillon Plumes // Finest Hour, № 133.
Daniels J. Churchill's Spencer Ancestry of Skeletons in the Cupboard // Finest Hour, № 68.
Digby M. Chartwell: A Gardener's view // Finest Hour, № 111.
Dilks D. The Queen and Mr. Churchill // Finest Hour, № 135.
Druckman D. In Winston's Footsteps: Retracing Churchill's South African Escape // Finest Hour, № 47.
Fletcher G. J. Spencer Churchill (p) at Harrow School 1888–1892: Part I // Finest Hour, № 133.
Fletcher G. J. Spencer Churchill (p) at Harrow School 1888–1892: Part II // Finest Hour, № 134.
Freeman J. Eddie Marsh: A Profile // Finest Hour, № 131.
Gabriel J. H. The Orpen Portrait: Winston Churchill at the Nadir of His Career // Finest Hour, № 118.
Glueckstein F. Winston Churchill and Colonist II «Perhaps, he said quizzically, Providence had given him Colonist as a comfort for his old age and to console him for disappointments» // Finest Hour, № 125.
Hall D. J. Man of Kent, Kentish Man // Finest Hour, № 111.
Hall D. J. Lady Randolph in Winston's Boyhood // Finest Hour, № 98.
Hamblin G. Frabjous Days: Chartwell Memories // Finest Hour, № 117.
Harrison M. Charting Churchill's Life as Painter // Finest Hour, № 120
Johnston D. L. Master of the English Language // Finest Hour, № 46.
Kimball W. F. Like Goldfish in a Bowl: The Alcohol Quotient // Finest Hour, № 134.
Kingsley M. Chartwell Revisited with Celia Sandys // Finest Hour, № 88.
Kops J. M. Manalapan Estates, Florida: The Churchill Connection and a New Painting Discovery // Finest Hour, № 116.
Langworth B. F. Churchill and Polo. The Hot Pursuit of his Other Hobby // Finest Hour, № 72.
Langworth R. «Fiel Pero Desdichado» Sidney Street, Gallipoli, and Other Dead Cats // Finest Hour, № 35.
Mather J. H. How Healthy Was Churchill? // Finest Hour, № 82.
Mather J. H. Leading Churchill Myths: Lord Randolph Churchill Died of Syphilis // Finest Hour, № 117.
Mather J. H. Lord Randolph Churchill: Maladies et Mort // Finest Hour, № 93.
McMenamin M. and Zoller C. Becoming Winston Churchill // Finest Hour, № 134.
Packwood A. Cigars: Protecting the Premier // Finest Hour, № 106.
Plumpton J. G. Citizen Churchill: A Son of America Though a Subject of Britain // Finest Hour, № 60.
Plumpton J. G. How The King Stopped Churchill From Risking His Life // Finest Hour, № 84.
Plumpton J. G. The Writing of Lord Randolph Churchill // Finest Hour, № 51.
Riddle H. The Road to Morocco: Retracing Churchill's Footsteps with his Daughter and Granddaugher // Finest Hour, № 117.
Robbins R. C. Churchill as Artist Half Passion, half Philosophy // Finest Hour, № 100.
Rowse A. L. A visit to Chartwell // Finest Hour, № 81.
Russell D. S. The Orders, Decorations and Medals of Sir Winston Churchill // Finest Hour, № 111.
Snell E. Urban myths: Indian forebears // Finest Hour, № 104.
Soams E. Chartwell Childhood // Finest Hour, № 71.
Soams M. Life With My Parents Winston and Clementine // Finest Hour, № 91.
Sterling C. H. Churchill and Air Travel // Finest Hour, № 118.
Thompson H. W. Walter Thompson: An Honourable Record // Finest Hour, № 119.
Thomson K. Racing to Victory: Churchill and The Lure of the Turf // Finest Hour, № 102.
Weinberger C. W. Churchill: Prophet, Pragmatist, Idealist and Enthusiast // Finest Hour, № 40.
Wilkes R. This Demi-Paradise: Lullenden Winston and Clementine Churchill's First Country Home // Finest Hour, № 116.
Примечания
1
Номер от 30 мая 1874 года. Цитируется по Pelling H. Winston Churchill. P. 17.
2
Daniels J. Churchill's Spencer Ancestry Of Skeletons in the Cupboard. Finest Hour, № 68.
3
Письмо от 7 июня 1899 года. Churchill Winston S. My Early Life. P. 214–215.
4
Churchill Randolph S. Winston S. Churchill. V. I. P. 353.
5
Pelling H. Op. cit. P. 21.
6
Мартин Р. Леди Рандольф Черчилль. С. 50.
7
Бедарида Ф. Черчилль. С. 28.
8
Аналогичных же взглядов придерживался и его сын, долго считавший, что ему отпущено не больше 45 лет, поэтому нужно было торопиться, чтобы много успеть. В день двадцатипятилетия Уинстон признается своему американскому другу Бурку Кокрану: «Сегодня мне исполнилось двадцать пять. Даже трудно представить, как мало времени мне осталось».
9
(Sandys C. «Churchill Wanted Dead or Alive». P. 89.)
10
Роуз Н. Черчилль. Бурная жизнь. С. 26. Бедарида Ф. Op. cit. С. 28.
11
Churchill W. S. Churchill's American Heritage. Статья представлена на официальном сайте У. С. Черчилля. http://www.winstonchurchill.org/i4a/pages/index.cfm?pagied=759
12
Snell E. Urban myths: Indian forebears, Finest Hour, № 104.
13
Coote C. R. A Churchill Reader. P. 42.
14
Роуз Н. Op. cit. С. 9.
15
Churchill Randolph S. Winston S. Churchill. V. I. P. 19.
16
В настоящее время эта сумма эквивалентна 2,5 миллиона фунтов стерлингов. — Примеч. авт.
17
Что эквивалентно 150 тысячам современных фунтов стерлингов. Для таких мотов, какими являлись Рандольф и Дженни, это означало, что их расходы всегда будут превышать доходы. — Примеч. авт.
18
Письмо от 14 апреля 1874 года. Ibid. V. I. P. 23.
19
Мартин Р. Указ. соч. С. 49.
20
Письмо от 30 ноября 1874 года. Churchill Randolph S. Op. cit. V. I. P. 2.
21
Pelling H. Op. cit. p. 19.
22
Запись от 14 июля 1954 года. Moran C. Struggle for survival. P. 299.
23
Трухановский В. Г. Уинстон Черчилль. С. 5.
24
Мартин Р. Указ. соч. С. 275.
25
Pelling H. Op. cit. P. 20.
26
Роуз Н. Op. cit. С. 7.
27
Уткин А. И. Черчилль: победитель двух войн. С. 10.
28
Churchill Randolph S. Op. cit. V. I. P. 4, 5.
29
Jenkins R. Churchill. P. 10.
30
Мартин Р. Указ. соч. С. 290.
31
Номер от 4 ноября 1874 года. Цитируется по Pelling H. Winston Churchill. P. 31.
32
В связи с тем, что не сохранилось никаких достоверных сведений о мистере Эвересте, можно предположить, что приставка «миссис» является в данном случае всего лишь данью уважения, а не атрибутом семейной жизни. Последнее обстоятельство шло вразрез с правилами викторианской эпохи, согласно которым незамужних дам зрелого возраста, исполняющих обязанности нянь и гувернанток, было принято называть «мадам». — Примеч. авт.
