Франсуа Керсоди - Герман Геринг: Второй человек Третьего рейха
669
Замечание Геринга можно воспринимать в прямом смысле: Роберт Лей страдал вырождением лобной доли мозга из-за раны, полученной в 1917 году в битве под Аррасом.
670
Двадцать пятого октября жена Геринга, получившая разрешение проживать в Фельденштейне, была арестована и посажена в тюрьму в Штраубинге. В то же время и жена фон Шираха была арестована и разлучена с детьми. Наверняка таким способом американские военные власти пытались оказать психологическое давление на мужей этих женщин.
671
Теперь он вообще не принимал паракодеин. Врач давал ему только снотворное и иногда аспирин.
672
Он уступил только Ялмару Шахту, который набрал 143 балла, и Зейсс-Инкварту (141 балл). Но «ай-кью» Шахта увеличили на пятнадцать баллов с учетом его возраста. Был проведен еще один тест, о котором упомянуто ниже.
673
По этому случаю им разрешили надеть чистую одежду. Геринг попросил предоставить ему простую серую форму люфтваффе, которая хранилась в одном из его многочисленных синих чемоданов, отправленных на вещевой склад тюрьмы. Форму пришлось ушить, так как он похудел.
674
От США: Роберт Х. Джексон и полковник Джон Харлан Эймен; от Великобритании: сэр Хартли Шоукросс и сэр Дэвид Максуэлл-Файф; от Франции: Огюст Шампетье де Риб, Шарль Дюбост и Эдгар Фор; от СССР: генерал-лейтенант Руденко и полковник Покровский. Команды прокуроров включали в себя весьма квалифицированных помощников; например, Роберту Джексону помогали два заместителя: полковник Тейлор и глава Управления стратегических служб США генерал Донован.
675
Судьи и их заместители: лорд Лоренс и лорд Биркетт от Великобритании; Фрэнсис Биддл и Джон Дж. Паркер от США; Анри Доннедье де Вабр и Робер Фалько от Франции; генерал-майор И. Т. Никитченко и полковник А. Ф. Волчков от СССР. (См. План далее.)
676
Нью-йоркский адвокат, член группы обвинения от США.
677
Этот эпизод был очень важен для обвинения, поскольку трибунал долго не мог решить, был ли Рудольф Гесс, при его явной амнезии, достаточно здоров, чтобы предстать перед судом. Его реакция на замечание Геринга внесла некоторую ясность в этот вопрос…
678
Генерал Эрвин Эдлер фон Лахузен-Вивремонт с 1939 года возглавлял 2-й отдел абвера, ведавший диверсиями и саботажем. Несмотря на то что в следственном спецлагере западных союзников Бад-Ненндорф под Ганновером подвергался избиениям, этот член антинацистской ячейки, сплотившейся в абвере вокруг адмирала Канариса, сам настоял на том, чтобы выступить свидетелем обвинения на Нюрнбергском процессе.
679
Риббентроп, надеясь на более лояльное отношение к себе Лахузена, передал ему через своего адвоката несколько вопросов, но адвокат решительно воспротивился этому: «Не надо задавать так много вопросов. Вы ведь видите, что они превращаются в бумеранг…»
680
РСХА (Главное управление имперской безопасности), которым руководил Эрнст Кальтенбруннер, подчинялось непосредственно рейхсфюреру СС Генриху Гиммлеру. Третье управление РСХА (СД-Инланд) осуществляло контроль за особо важными сферами внутренней жизни общества и нацистской партии.
681
Хотя адвокаты его предупреждали, что подобное поведение весьма негативно воспринимается немецкой и иностранной прессой.
682
Имеется в виду легендарный швабский рыцарь XV века Гёц фон Берлихинген, послуживший историческим прототипом героя эпической драмы Гёте «Гёц фон Берлихинген, рыцарь с железной рукой».
683
За два дня до этого Геринг грубо оскорбил обергруппенфюрера СС Бах-Зелевски, который рассказал о массовых казнях партизан в СССР.
684
В то время он весил 88 килограммов.
685
Это совсем не так: в то время Геринг занимался множеством других дел, уделяя люфтваффе крайне мало внимания.
686
Тот же доктор Рашер проводил эксперименты, заключавшиеся в помещении советских военнопленных попеременно в условия низкой и высокой температур и установлении времени, в течение которого они оставались живы. Полученные им результаты использовались люфтваффе, в частности для обеспечения выживания немецких летчиков, сбитых над морем.
687
Судьи, обвинители, журналисты и историки упорно присваивали Паулюсу указывающую на дворянское происхождение фамильную приставку «фон», несмотря на то что он родился в семье счетовода.
688
Валгалла – в древнескандинавской мифологии – дворец бога Одина, обиталище душ воинов, павших в бою. – Примечание переводчика.
689
На этот счет распорядился капитан Гилберт.
690
Неделю спустя Геринг сказал Гилберту: «Не стоит слишком ценить жизнь, дорогой мой профессор. Все рано или поздно умрут, а если мне повезет умереть мучеником, прекрасно! […] Если мои останки однажды окажутся в мраморном саркофаге, мне повезет намного больше, чем простым смертным».
691
Например, совсем недавно изданные в Стокгольме мемуары Биргера Далеруса «Последняя попытка».
692
Другими словами, это означало, что он великодушно отказался наслаждаться своими произведениями искусства в загробной жизни…
693
В частности, авторучку «Монблан» из цельного золота, швейцарские часы с инициалами Геринга и золотой футляр для спичечного коробка с усеянным бриллиантами орлом люфтваффе и рубиновой свастикой…
694
Этого полностью отрицать нельзя. Фон Путткамер, военно-морской адъютант Гитлера, оставашийся при нем всю войну, заявил, что фюрер никогда не произносил этого слова в присутствии своего близкого окружения или гостей. Очевидно, эти вопросы регулировались непосредственно через Гиммлера и Гейдриха. А Гитлер всегда оставался верен много раз высказанному им принципу «говорить людям только то, что они должны знать, и только тогда, когда им следует это знать».
695
Этому можно найти много объяснений: в частности, после ареста Мильха англичане, мягко говоря, не церемонились с ним, и это отбило у него всякую охоту сотрудничать с ними. К тому же бывший статс-секретарь Министерства авиации мог быть обвинен в соучастии в некоторых преступлениях Геринга (что и случилось позже). Наконец, как бы плохо ни относился к нему рейхсмаршал в последнее время, Мильх не забыл, что тот спас его от гестапо, скрыв его еврейские корни.
