Гайра Веселая - Судьба и книги Артема Веселого
Близким другом Артема был Алексей Крученых[31].
Крученых — на 13 лет старше. Иной раз Артем шутливо называл его «дядюшкой». Ко времени их знакомства в 1923 году Крученых был известным поэтом, Артем — автором лишь одной повести и нескольких рассказов. Но Крученых увидел самобытный талант молодого писателя; футуристу-словотворцу импонировал смелый подход Артема к работе над языком.
«Литературный и народный язык, неологизмы, блатные и звукоподражательные словечки — все свежо и задорно! — писал он в книге „Заумный язык…“ […] — У Артема полновесна каждая строчка, хочется ее перечитывать по нескольку раз» 9.
Артем и Крученых часто встречались, посылали друг другу коротенькие записки с приглашением вместе пообедать или просто повидаться.
Выразительны надписи на книгах, сделанные Артемом:
А. Крученых
сартоморталисту слов
1925 г.
А. Крученых — золотослову
1926 г.
Знаменосцу старого, но
не старящегося
футуризма
А. Круче
ны
ху.
1927 г.
Алику Крученых.
Другу верному и неизменному.
1932 г.
Миленький Хорошенький,
Крученых Алешенька
(из моей поэмы).
Лежу в больнице,
где бледны лица.
Некое десятилетие[32].
(1934 г.)
На экземпляре «Гуляй Волги», вышедшей третьим изданием:
Алику Крученых —
многословному потомку
славных разбойников —
дарю книгу сию,
доработанную
8 новыми страницами.
1934, октябрь.
Артем весьма оригинально указывает адресат на открытке, посланной им из Ялты:
Москва, центр. Мясницкая 21, кв. 51
Славному поэту А. Крученыху.
Привет тебе краснослов и страстно — причудник поэтических страстей. Я лентяйничаю, [слово неразборчиво под почтовым штемпелем] в подражание Велемировскому «Саду» задумал поэму, разумеется, в прозе. Недели через три — увидимся, приеду в Москву.
9 апр.1928
На всю жизнь их связали, кроме взаимной симпатии, общие литературные пристрастия. И, прежде всего, любовь к Хлебникову.
Крученых ввел Артема в «Группу друзей Хлебникова».
Юбилей нового литературного течения Крученых отметил изданием сборника «15 лет русского футуризма» (1928 год).
Вступление к сборнику написал Артем Веселый:
ПРИЗЫВВелимира Хлебникова знают немногие, и те немногие знают о поэте немногое: чудак, каббалист, человек не от мира сего, десяток случайных стихотворений, одна-другая сплетня — этим круг познаний замыкается.
(Если Хлебникова мало знали и раньше, то современная молодежь и вовсе понятия не имеет об этом изумительном поэте)[33].
Мудреного мало — Хлебникова не печатают…
Хлебников — фантаст с глазами ребенка.
Хлебников — поэт орлиного размаха.
Хлебников — шахматист слова …
Хлебников — инженер стихотворного дела.
Хлебников — зерно человека будущего […]
Долг всех товарищей, лично знавших Хлебникова, выбрасывать ракеты его строк в свет.
Кто не может печатать, пусть присылает весь материал А. Крученых […]
Гизы[34] не печатают, когда сможем, напечатаем сами.
Крученых уже выпустил 5 книг Хлебникова.
Артем Веселый
12 октября 1927 г. 10
Знавшие Хлебникова рассказывали об удивительно небрежном отношении создателя русского футуризма к своим рукописям. Он складывал листки со стихами в наволочку либо мешок, теряя их в постоянных переездах, и, не заботясь об авторском праве, не участвовал в публикации своих стихов в разных сборниках, журналах и газетах. Разыскивать рассеянные повсюду творения Хлебникова было непросто.
Тираж каждого выпуска «Неизданного Хлебникова» был невелик — 95–150 нумерованных экземпляров. Среди добровольцев, переписывавших тексты для стеклографа, были Н. Асеев, Артем Веселый, Василий Каменский, Валентин Катаев, А. Кручных, П. Незнамов, Юрий Олеша, Борис Пастернак, Татьяна Толстая. Художники К. Зданевич, И. Клюн, И. Терентьев оформляли обложки и иллюстрировали отдельные выпуски.
Члены «Группы друзей Хлебникова» призывали продолжать поиски наследия поэта.
В предисловии к 23 выпуску друзья Хлебникова писали:
«Твердо известно, что в разных руках имеется много неопубликованных вещей Велимира […]
Хлебников и сейчас в известной степени остается неизданным!
Июль 1933
Москва
Павел Васильев
Артем Веселый
А. Крученых
Ю. Олеша» 11
С 1928 по 1933 годы «Группе друзей Хлебникова» удалось найти не менее тысячи прежде неизвестных строк поэта и издать 30 стеклографированных выпусков.
Артема заинтересовало использование Хлебниковым приема полиндрома.
Алексей Крученых писал о полиндромах:
Читайте справа налево или слева направо — получится одно и то же. Никакой черной магии, одна ловкость рук. Такое вот, примерно, отношение к перевертню было, пока не появился огромник Хлебников […]
150 строк — перевертней — поэма «Разин». Поэма Хлебникова — единственная в литературе большая вещь, построенная на приеме перевертня.
Справа налево и слева направо гремит огромный бунт Степана Разина:
Утро чорту
сетуй утес,
мы низари летели Разиным.
Этот прием дает максимум звуковой насыщенности, поэма — сплошная рифма: все время одна половина строки является обратной рифмой другой половины (стык).
Как хорошо заметил Артем Веселый:
— «Хлебников — это зеркало звука».
Это лучшая характеристика перевертня 12.
Артем Веселый не упускал случая поговорить о Хлебникове с молодыми писателями.
Из воспоминаний Льва Правдина
Про Хлебникова он сказал так: «Умел слово донага раздеть».
— С непривычки трудно его читать, — осторожно заметил я, потому что читал Хлебникова мало, и ничем он меня не увлек.
