Марк Сейфер - Абсолютное оружие Америки
На нашем сайте KnigaRead.com Вы можете абсолютно бесплатно читать книгу онлайн "Марк Сейфер - Абсолютное оружие Америки".
Жанр: Биографии и Мемуары издательство Эксмо, Яуза, год 2005.
Перейти на страницу:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181
Примечания
Аватара – воплощение божества. (Прим. пер.)
Клеменс – прозвище Марка Твена. (Прим. пер.)
tabula rasa – «чистая доска» (лат.)
Пер. Б. Пастернака.
«Валлийский кролик» – гренки с сыром (по-валлийски), амер. жаргон. (Прим. пер.)
ЗБД — Зиперновски, Блати, Дери. (Прим. пер.)
Пек, Браун, Тесла. (Прим. пер.)
john jacob astor – «jack ass», осел-производитель. (Прим. пер.)
Свенгали – зловещий гипнотизер, персонаж романа «Трильби» Джорджа дю Морье. (Прим. пер.)
Наука.
Здесь и далее в главе: Гёте, «Фауст», пер. Б. Пастернака. (Прим. пер.)
Кошка-девятихвостка – плетка из девяти рем (Прим. пер.)
Между Россией и Японией. (Прим. авт.)
Кевлар – синтетическое волокно для замены стали. (Прим. пер.)
Тахометр – измеритель частоты вращения. (Прим. пер.)
Перейти на страницу:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181