Степан Крашенинников - Описание земли Камчатки
293
Oncorhynchus gorbuscha.
294
Иначе – кижуч (Oncorhynchus kisutch).
295
Salmo salar. Семга – в отличие от горбуши, кеты, чавычи, нерки и кижуча, – представителей рода тихоокеанских лососей (Oncorhynchus) – относится к роду благородных лососей (Salmo).
296
Мальма (Salvelinus malma) относится к еще одному роду лососевых рыб – к гольцам (Salvelinus).
297
Другое название – пестряк. Современное название – микижа (Salmo mykiss). Существуют как проходные, так и жилые микижи.
298
Описанная здесь кунжа – это кунджа (Salvelinus leucomaenis), не следует путать с кумжей (Salmo trutta). Это две совершенно разные рыбы. Кунджа – широко распространенная в водах Камчатки. Кумжа – близкий родственник ручьевой форели, на Камчатке не водится.
299
На Камчатке водится камчатский хариус (Thymallus arcticus).
300
Очевидно, жилая (т. е. постоянно живущая в реке или озере рыба, в отличие от проходных, которые приходят в реки или озера, в которых родились, только на нерест) мальма.
301
То есть соответственно огуречник, или азиатская корюшка (Osmerus mordax dentex), малая, или малоротая, корюшка (Hypomesus olidus) и мойва (Mallotus villosus).
302
То есть тихоокеанская сельдь Сlupea harengus.
303
Alca roftri fulcis quatuor, oculorum regione temporibusque albis Linn. F. Svec. 5. 42. (Прим. автора)
304
Fratercula corniculata. Другие названия: тихоокеанский топорок и рогатый тупик – вид птиц из рода тупиков семейства чистиковых.
305
Alca monochroa sulcis tribus, cirro duplici utrinque dependente. Anas arctica cirrata Stell. orn. inst. (Прим. автора)
306
Топорок (Lunda cirrhata), представитель семейства чистиковых, довольно распространенная на Камчатке и Командорских островах птица.
307
Alca fulcis roftri quatuor, linea utrinque alba a roftro ad oculos Linn. F. S. p. 43. (Прим. автора)
308
Одна из исторических провинций Швеции.
309
То есть Швеции.
310
Lomuia Hoieri. (Прим. автора)
311
По современной классификации кайра принадлежит не к роду гагарок (Alca), а к роду кайр (Uria) того же семейства чистиковых. На Камчатке многочисленны как тонкоклювая кайра (Uria aalge), так и толстоклювая кайра (Uria lomvia).
312
Очевидно, речь идет об альбатросах, которых на Камчатке встречается два вида – белоспинный (Phoebastria albatrus), в основном с белым оперением, и черноногий (Phoebastria nigripes), темноокрашенный, с черным клювом и ногами. Белоспинный альбатрос – исчезающий вид, которого насчитывают не более 2000 особей, а черноногий – 300 тыс. особей, что тоже позволяет отнести его к видом, находящимся под угрозой исчезновения.
У чаек Камчатки чисто белое оперение встречается только у белой чайки (Pagophila eburnea), занесенной в Красную книгу РФ; чаек с чисто черным оперением не встречается вовсе, кроме того, они куда меньше большого гуся.
313
Сизая чайка (Larus canus) – обычный для Камчатки вид. Кроме этого вида есть и другие: озерная (Larus ridibundus) и тихоокеанская чайка (Larus schistisagus).
314
Мартышками на Камчатке называют крачек, или морских чаек (Sterna), а разбойниками – поморников (Stercorariidae).
315
Речь о птице из семейства буревестниковых (Procellariidae) – северной вилохвостой качурке (Oceanodroma leucorhoa). Численность этого вида на Камчатке невелика, поэтому северная качурка занесена в Красную книгу Северного Дальнего Востока России.
316
Mergulus marinus niger ventre albo, plumis anguftis albis auritus Stell. (Прим. автора)
317
Так называют род птиц (Synthliboramphus) семейства чистиковых (Alcidae).
318
Mergulus marinus alter totus niger cristarus, rostro ruuro Stell. (Прим. автора)
319
Старики с «синеватыми носами» – старик обыкновенный (Synthliboramphus antiquus), «черные» старики – это, скорее всего малая канюга (Aethia pygmaea), а «которые белы, с черными пестинами» – скорее вcего, канюга-крошка (Aethia pusilla). Все это сегодня немногочисленные, гнездящиеся на Камчатке виды.
320
Глупышь – род птиц (Fulmarus) из семейства буревестниковых (Procellariidae). Глупышей (Fulmarus glacialis) встречаются две разновидности – темная и светлая. Возможно, это «сизые и белые», а «черные», скорее всего, – птицы, относящиеся к роду настоящих буревестников, – серый буревестник (Puffinus griseu) и тонкоклювый буревестник (Puffinus tenuirostris).
321
Columba Groenlandica Batauorum Stell. orn. (Прим. автора)
322
У Стеллера она названы морскими нырками, к которым он относит и стариков. Возможно, это тихоокеанский чистик (Cepphus columba), описанный Палласом на Камчатке. Паллас упоминает и русские имена «свистун» и «извозчик», и камчадальское «каюр». Но только у этих птиц ноги красные, а клювы – черные.
323
Cornus aquaticus maximus cristatus periophthalmiis cinnabarinis postea candidis Stell. (Прим. автора)
324
Это – краснолиций баклан (Phalacrocorax urile).
325
На незамерзающих участках Камчатских рек массово зимуют лебеди-кликуны (Cygnus cygnus).
326
У Стеллера говорится о «больших серых гуменниках», так что, очевидно, у Крашенинникова здесь ошибка. Серый гусь (Anser anser) на Камчатке не встречается. А гуменник (Anser fabalis), бывший ранее достаточно распространенной здесь птицей, теперь малочисленен.
327
Какой гусь имеется в виду под «короткошейкой», неизвестно. Из гусей на Камчатке кроме гуменника встречаются белошей (Anser canagicus); немок – тихоокеанская черная казарка (Branta nigricans), внесенная в Красную книгу РФ; белый гусь (Anser caerulescens) и белолобый гусь (Anser albifrons) – возможно, это «серые и пестрые казарки» Крашенинникова.
328
На Камчатке есть и несколько видов гаг: сибирская, или малая, гага (Somateria stelleri = Polysticta stelleri), обыкновенная гага (Somateria mollissima), гага-гребенушка (Sommaterria spectabilis) и гоголь (Bucephala clangula). По мнению Л. Берга, этот «восьмой род» – гага-гребенушка.
