А. Смелянский - Михаил Булгаков в Художественном театре
Творческие рукописи произведений Булгакова, машинописные редакции его пьес, письма Булгакова родственникам, письма и дневники Е. С. Булгаковой, альбом рецензий и критических материалов, собранных Булгаковым, ответы Булгакова на вопросы П. С. Попова (1926 г.), автобиографии Булгакова разных лет и др. — архив М. А. Булгакова в отделе рукописей ГБЛ (ф. 562).
Переписка Булгакова с П. С. Поповым, письма разных лиц Булгакову, альбомы по истории постановок «Дней Турбиных», «Бега», «Мертвых душ», «Мольера», первая редакция пьесы «Белая гвардия» и др. — архив Булгакова в отделе рукописей ИРЛИ (ф. 369).
Кроме того, использованы документы, находящиеся в ЦГАЛИ (письма Булгакова А. Д. Попову, стенограмма диспута «Дни Турбиных» и «Любовь Яровая» в Театре им. Мейерхольда 7 февраля 1927 г., экземпляры булгаковских пьес с отзывами работников Главреперткома и др.). Использованы также документы, хранящиеся в архиве Центрального государственного театрального музея им. Бахрушина, Государственного музея театрального, музыкального и киноискусства УССР, архивной комиссии ВТО и др.
Многократно цитируется богатейшая четырехтомная «Летопись жизни и творчества К. С. Станиславского», созданная И. Н. Виноградской (М.: Всерос. театр, о-во, 1971–1976), в дальнейшем: Летопись…; двухтомник избранных писем Вл. И. Немировича-Данченко (составитель В. Я. Виленкин). — М.: Искусство, 1979, в дальнейшем: Немирович-Данченко. Избранные письма…; работа М. О. Чудаковой «Архив М. А. Булгакова. Материалы для творческой биографии писателя». — Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина, Записки отдела рукописей. Вып. 37. — М.: Книга, 1976, в дальнейшем: Чудакова М. Архив Булгакова…; мемуары С. А. Ермолинского «Михаил Булгаков (из записок разных лет)» в его кн.: Драматические сочинения, — М.: Искусство, 1982, в дальнейшем: Ермолинский С. Михаил Булгаков…; Булгаков М. Избранная проза. — М.: Худож. лит., 1966. с. 373. Ссылки на опубликованные тексты Булгакова даются также по следующим изданиям: Булгаков М. Белая гвардия. Театральный роман. Мастер и Маргарита. — М.: Худож. лит., 1973; Булгаков М. Драмы и комедии. — М.: Искусство, 1965: ранняя проза, фельетоны и очерки из газеты «Гудок» и «Накануне», другие произведения цитируются в основном по первым публикациям и специально не оговариваются.
От автора1. Марков П. В Художественном театре. Книга завлита. — М.: Всерос. театр. о-во, 1976, с. 231. В дальнейшем: Марков П. В Художественном театре…
Глава первая. «Этот мир мой!»1. Николаев Н. Эфемериды. — Киев, 1912, с. 138.
2. Летопись… Т. 2, с. 339.
3. Музей МХАТ.
4. Никулин Л. Письма из Киева. — «Вестн. театра», 1919, № 25.
Здесь же отметим, что портрет киевской культурной жизни начала века и 1917–1919 гг. построен на материалах киевской прессы того времени, корреспонденциях из Киева, печатавшихся в журнале «Театр и искусство», а также на сведениях, почерпнутых из книг: Дейч А. Голос памяти. — М.: Искусство, 1966; Каплер А. Я. Долги наши. — М.: Сов. Россия, 1973; Крыжицкий Г. К. Дороги театральные. — М.: Всерос. театр, о-во, 1976; Юткевич С. И. Шумит, не умолкая, память. — В сб.: Встречи с прошлым. — М.: Сов. Россия, 1982 и др. В книге нашли также отражение беседы ее автора с С. И. Юткевичем, А. Я. Каплером. Важные наблюдения почерпнуты из воспоминаний В. О. Нелли, хранящихся в Государственном музее театрального, музыкального и киноискусства УССР. На ход наших мыслей оказала влияние содержательная статья М. С. Петровского «Киевские впечатления Булгакова», любезно предоставленная нам в рукописи. Ряд ценных замечаний сделано Р. Д. Тименчиком.
5. Булгаков М. А. Письма к родным (1921–1922). Публикация Е. А. Земской. — Известия АН СССР. Серия литературы и языка, т. 35, 1976, № 5. Все ссылки на эту публикацию далее не оговариваются.
6. Чудакова М. Архив Булгакова…, с. 95.
7. См.: Соловьева И., Шитова В. К. С. Станиславский. — М.: Искусство, 1985, с. 120.
8. Летопись… Т. 3, с. 91.
9. Немирович-Данченко. Избранные письма… Т. 2, с. 236, 243–244.
10. Там же, с. 244.
11. Летопись… Т. 3, с. 264.
12. Немирович-Данченко. Избранные письма… Т. 2, с. 250.
13. Станиславский К. С. Собр. соч. в 8-ми т. — М.: Искусство, 1961. Т. 8, с. 41.
14. Гинзбург Л. О старом и новом. — Л.: Сов. писатель. 1982, с. 373.
15. Шкловский В. Сентиментальное путешествие. — Л.: Атеней, 1924, с. 8.
16. ИРЛИ, ф. 369.
17. Музей МХАТ, архив П. А. Маркова.
18. Там же.
Глава вторая. «Волшебная камера»1. ИРЛИ, ф. 369.
2. Там же.
3. Там же.
4. Музей МХАТ.
5. Там же.
6. «Жизнь искусства», 1926, № 8, с. 12.
7. ИРЛИ, ф. 369.
8. Сообщено нам М. И. Прудкиным.
9. Марков П. Книга воспоминаний. — М.: Искусство, 1983, с. 291.
10. Судаков И. Прощальный взгляд на мою жизнь в труде и борьбе. — Архив мемуарной комиссии ВТО.
11. Летопись… Т. 3, с. 549.
Глава третья. Обретение дома1. «Рабочая Москва», 1926, 14 окт.
2. ЦГАЛИ, ф. 2335, оп. 1, ед. хр. 5.
3. Судаков И. Ранние роды Хмелева. — Ежегодник Московского Художественного театра за 1945 год. — М.: Искусство, 1949. Т. 2, с. 39.
4. Там же, с. 364.
5. Павлов В. Театральные сумерки. Статьи и очерки об академизме и о МХАТе (1926–1927). — Б-ка «Нов. зрителя», 1928, с. 86.
6. Музей МХАТ.
7. Бескин Э. Кремовые шторы. — «Жизнь искусства», 1926, № 41, с. 7.
8. См. статьи Н. Ашмарина в «Нашей газете» (1926, 4 окт.), Ю. Соболева в «Репертуарном бюллетене» (1927, № 6), А. Луначарского в «Известиях» (1926, 8 окт.) и др.
9. Булгаков М. Юрий Слезкин. Силуэт. — В кн.: Слезкин Ю. Роман балерины. — Рига, 1928, с. 9 — 10.
10. С этим письмом нас познакомил Е. Б. Пастернак.
11. Райх Б. К итогам театрального сезона. — «На лит. посту», 1927, № 11, с. 66.
12. ИРЛИ, ф. 369.
13. «Правда», 1929, 2 марта.
14. «Веч. Москва», 1926, 4 окт.
15. «Наша газета», 1926, 5 окт.
16. Литературное наследство. Новое о Маяковском. — М.: Изд-во АН СССР, 1958. Т. 65, с. 40.
17. «Правда», 1926, 8 окт.
18. «Программы гос. академических театров», 1926, № 54.
19. «Нов. зритель», 1926, № 41, с. 3.
20. «Веч. Москва», 1926, 12 окт.
21. «Жизнь искусства», 1926, № 44, с. 12.
22. «Комс. правда», 1926, 29 дек.
23. «Красная газета», 1926, 9 окт.
24. Цитируется по альбому прессы, составленному Булгаковым. — ОР ГБЛ (ф. 562).
25. Там же.
26. Там же.
27. Сурков Е. К. А. Тренев. — М.: Сов. писатель, 1953, с. 402.
28. Маркс К., Энгельс Ф. Из ранних произведений. — М.: Госполитиздат, 1956, с. 586.
