Стив Деннис - Бритни: Изнанка мечты
Америка весь март и апрель следила за выступлениями Бритни. Роберта Бейкера из «Миллениума» её успех не удивляет. Он знал, что Бритни твёрдо решила вскарабкаться на вершину горы. Её упорство проснулось вскоре после выхода из больницы, когда она пришла к нему в студию вместе с Джейми:
– Она искала возможность сосредоточиться, потому что она лучше, чем кто бы то ни было, представляла, над чем ей надо работать.
По мнению Роберта самым гордым свидетелем её успеха был Джейми Спирс, человек, который поднял дочь на ноги, «избавил от балласта», а потом взмахнул хлыстом:
– Между Бритни и Джейми были трения, это известно. Но я видел их вместе, и они налаживали отношения. В каком бы настроении ни была она, он мог уговорить её, привести в чувство, всё объяснить. Без сомнения, поворотная точка для Бритни – появление Джейми на сцене, и когда-нибудь она скажет ему спасибо.
Город за городом, Бритни-инспектор манежа продолжала ставить спектакль и собирать аншлаги, расколов ряды комментаторов. Тем временем произошла юридическая интермедия, о которой нужно рассказать.
* * *Если принять во внимание вспышки бунта, импульсивную натуру, борьбу против контроля и недавнее состояние, встаёт один вопрос, ответить на который может только время: она на самом деле охотно подчиняется правилам, потому что смирилась с судьбой? Или она изображает овечку, выжидая, планируя Великий Побег?
Как бы там ни было, какая-то часть Бритни по-прежнему восстаёт и борется с условиями опекунства. Несложно понять, почему: ей 27 лет, и она никогда не была хозяйкой своей жизни. После того, как ей сказали, что она негодная мать, последним публичным оскорблением было узнать, что она несостоятельна как взрослый человек: ещё один удар по самооценке, ещё один контроль над ней. Старые обиды не могли не всколыхнуться. Её положили в коробочку как исполнительницу, а потом и как частное лицо. Разочарование и бессилие под оболочкой спокойствия должны сводить её с ума, независимо от порядка, восстановленного этими сильными мерами.
В конце 2008 и начале 2009 года Джейми Спирс, проверяя её телефонные счета, увидел обмен звонками и эсэмэсками с Аднаном Галибом. Источники говорят, что речь идёт «буквально о сотнях эсэмэсок» между бывшими любовниками. Тем временем 28 декабря 2008 года Сэм Латфи послал сообщение парикмахеру Бритни: «Я сделал всё, что мог, чтобы освободить её. Вскоре она будет свободна».
Джейми почуял заговор между Сэмом, Аднаном и адвокатом Джоном Ирдли с целью бросить вызов его опекунству. В самом деле, доказательства, переданные в суд, свидетельствуют, что адвокат Джон Андерсон должен был подать заявление лица, не являющегося стороной в деле, но отказался в связи с неуказанным «конфликтом интересов». Говорилось, что всё это вызывает у Бритни эмоциональные страдания. Сэм Латфи со своими юристами возражал, что Бритни «взывает о помощи».
Памятуя о том, как плохо себя чувствовала Бритни в компании Сэма и Аднана, Джейми воспринимал планируемое разбирательство как подрывающее душевное и физическое здоровье Бритни, поэтому потребовал запретительных судебных приказов против её бывшего менеджера, бывшего любовника и их адвоката.
Судебное заседание в Высшем суде Лос-Анджелеса позволило краем глаза заглянуть в жизнь Бритни под опекой. Джейми во время дачи показаний признал, что «иногда разрешает дочери пользоваться мобильным телефоном… иногда нет».
Он сказал, что в январе няня подслушала, как Бритни шёпотом говорит по телефону «в ранние часы утра». И когда она пошла в танцевальный класс, начальник её охраны забрал мобильник у неё из сумки, чтобы проверить звонки. Пойманая на горячем, Бритни объяснила, что кто-то по поручению Аднана и Сэма как-то раз подсунул ей мобильник в отеле «Пенинсила», Беверли-Хиллз.
На тех же слушаниях сестра Сэма, Кристина Латфи, показала, что тайно передала певице телефон в сауне отеля, потому что Бритни всё время пыталась созвониться с Сэмом, чтобы тот помог ей нанять адвоката. Так что, готовясь отправиться в турне, Бритни ещё не была уверена, что жизнь её обернулась к лучшему.
...Из-за алкоголизма Джейми и его ссор с матерью, которые Бритни видела в детстве, ей сложно уважать отца, а его роль уважения требует. Опекунство и память о прошлом в сумме вызывают у Бритни злость. Но она совсем не означает «криков о помощи». Бритни – человек, поступающий импульсивно, и не обдумывающий последствия. Её действия – рефлекторная реакция, а не сигнал SOS. И не надо забывать, что Джейми сам находится под большим давлением. Он каждый день вынужден бороться с собственными проблемами. Он – ответственный родитель, который пытается удержать в руках себя, Бритни и собственно опекунство.
Если верить отчёту из зала суда в «Лос-Анджелес Таймс», написанному Хэрриет Райан, то напряжение уже сказалось. Она описывает второй час показаний Джейми на февральских слушаниях: «Отец Бритни Спирс являет собой картину покорного страдания. Плечи его поникли, будто он несёт вёдра с цементом… Его опухшие глаза смотрят вниз, а губы обвисли, как у бульдога», – написала она.
29 апреля 2009 года эта твердыня успешно оборонилась от врага. Судья Авива Бобб издала запретительный приказ, который лишил Сэма Латфи и адвоката Джона Ирдли права контактировать с Бритни и действовать от её лица вплоть до 2012 года. Аднан Галиб ранее уже получил подобный запрет.
Адвокат мистера Ирдли, Роджер Даймонд, сказал, что его клиент пытался быть «добрым самаритянином». Адвокат Сэма Лафти, Брайан Фридмен, добавил: «Никогда прежде в истории мира не издавали запретительные приказы против человека, который ответил на призыв о помощи».
Но судья, ведущая слушания по опекунству, не разделяла эти взгляды. Рива Гоэтц сказала, что её «шокирует», что кто-то пытается изображать Бритни в таком ключе, особенно в свете её «поразительного» прогресса. Назначенный судом адвокат Бритни, Сэмюел Ингэм, сказал, что его клиентка «решительно отрицает», что пыталась нанять Джона Ирдли.
Роберт Бейкер из «Миллениума», знакомый с Бритни уже 10 лет, считает, что, вспоминая этот эпизод, она увидит мудрость, скрытую от неё сейчас.
– Невозможно спорить с тем, что с появлением Джейми всё пошло на лад, – говорит он. – Он, конечно, машет хлыстом, но не забывает и про пряники. «Сделаешь это, получишь то…» или «Вот это сделай сейчас, а вот тем займёмся позже». Похоже на то, как заботливый отец обращается с непослушным подростком, и порой это схватка их воли. Но Бритни достаточно лишь оценить, что было до, что стало после. Когда человек болен, и не понимает, насколько сильно, приходится пить лекарство, и оно бывает горьким. Но Джейми управляет с позиций любви, и рано или поздно мир оценит, как хорошо и позитивно он повлиял на неё.
