Патрик Карман - Тайна древней гробницы. Черный круг. Слишком глубоко (сборник)
Это была женщина. Она была одета в белый элегантный костюм, оттенявший ее черные как смоль волосы. О ее возрасте можно было только догадываться. Ей можно было дать лет сорок, а можно было и шестьдесят. Так бывает только с очень красивыми женщинами с грустными глазами, чей потускневший взгляд выдает их возраст. Кожа у нее была гладкой и почти без морщин. Она держалась с изящным достоинством и была необыкновенно хороша. Как настоящая русская княгиня. Эми глядела на нее во все глаза, словно перед ней предстала настоящая королева.
– С вами не соскучишься. Ну, проходите, садитесь, пожалуйста, – сказала она.
Перед столом стояли два стула, и Эми с Дэном послушно сели.
– И снимите вы этот маскарад. Здесь это только опасно.
Дэн осторожно поставил рюкзак на пол и с удовольствием стянул с себя усы и парик, потом все сложил и убрал в рюкзак. Он мельком посмотрел на часы. «Мы успели! Йес! – подумал он. – Осталось всего несколько минут, но мы успели!»
Волосы Эми рассыпались по плечам, она встряхнула головой и тоже убрала парик.
– Вы очень хороши, юная леди. Думаю, вы не раз слышали об этом от бабушки Грейс.
– Вы знали Грейс?
Женщина утвердительно кивнула головой и продолжала загадочно на них смотреть.
– Скорее, наши семьи знали друг друга, и не в одном поколении. Но я лично никогда не была знакома с Грейс Кэхилл. С ней дружила моя мать. Это были неординарные личности. Моя мать и ваша бабушка. А неординарные женщины всегда находят друг друга.
«Надеюсь, эта неординарная женщина не станет убивать нас сразу на месте», – подумал Дэн.
Эми, казалось, наоборот, совсем растаяла от такого обхождения. Щеки ее раскраснелись, и она во все глаза смотрела на свою собеседницу.
– А вы великая княжна Анастасия, да? – спросила она.
В ответ НРР смущенно рассмеялась. Но тут на ее столе зажглась красная лампочка, и лицо ее снова приняло деловое выражение.
– Простите меня, я должна ответить на этот звонок, – сказала она. – Здесь у меня почти не бывает свободной минуты, но, боюсь, с этим ничего не поделаешь.
Она развернулась в кресле и открыла старинное бюро, внутри которого оказалось несколько мониторов. Один из них соединялся с той самой комнатой с фресками.
– Прошу вас, дети, вы не могли бы пока спрятаться под столом? Я жду одного посетителя, который очень удивится, если найдет вас здесь.
Ну и чудеса! Что бы это могло значить? Совершенно заинтригованные, Эми с Дэном заползли под стол и стали тихи, как мыши. Через несколько секунд комната огласилась знакомыми солдафонскими интонациями.
– Приветствую тебя, моя дорогая Наталья Руслановна Радова! Ну, ты, как всегда, просто картинка! Выглядишь безупречно.
– Ты слишком ко мне добра, дорогая Ирина Николаевна Спасская! Чем могу быть полезна?
Дэн не мог поверить тому, что слышит. Это же Ирина Спасская! А они-то уши развесили! Это западня!
– Мне нужно подкрепление. В последнее время вокруг комнаты наблюдается излишняя активность. Я должна быть уверена, что мы находимся в состоянии полной боевой готовности.
– Как интересно. Видишь ли, Кабра тоже позвонили мне приблизительно час тому назад с тем же предложением. Мы уже начали операцию «Черный круг».
– Отлично. А они рассказали тебе, как они ездили в Сибирь и устроили там с Холтами экстремальные гонки на выживание по Дороге костей? Ох, и досталось же Иану! Ты в курсе?
– Его отец недоволен. Сама понимаешь.
– Может, теперь Викрам наконец придет в себя и отправит их обратно в школу? Им там самое место.
– Тебе вызвать «Акулу»? – спросила ее Наталья.
– Прекрасная мысль. А то у меня тут тоже возникли небольшие проблемы. Ну, а раз так, я теперь смогу добраться до комнаты уже к полуночи. Вызывай «Акулу». Я потом пригоню ее тебе сама. И может, все-таки встретимся наконец за чашечкой чаю, как ты, между прочим, мне обещала?
– Будь осторожна.
– Я всегда осторожна.
В комнате повисла тишина, и через пару минут Наталья позволила детям выйти из-под стола.
– Я… я даже не знала, что Ирина может быть такой… такой болтушкой, – сказала Эми.
– Мы с ней старые друзья, – сказала леди в белом и положила локти на стол. – Я понимаю ее. И поэтому она говорит.
– Послушайте, можно я задам один вопрос? Скажите, НРР – это вы? – не выдержал Дэн.
Леди в белом опустила голову и поджала губы.
– А ты думал, это будет мужчина? – сказала она. – Ведь так?
– Э-э-э… ну… не совсем так, – ответил Дэн. – Ну ладно, вы меня поймали. Я действительно думал, что это чувак какой-нибудь.
Леди в белом по-детски хихикнула и покачала головой.
– Да. НРР – это я. Прости, что разочаровала тебя.
Дэн начал было извиняться, но НРР жестом остановила его. Дэн тут же закрыл рот.
– Вы пришли вовремя, и у нас было бы достаточно времени, чтобы поговорить, но визит Ирины все изменил, и теперь надо торопиться. Да и вероятность того, что вы сможете попасть в комнату, теперь почти равна нулю.
– Я ничего не понимаю, – вступила в разговор Эми. Голос ее был чуть ли не сердитым. – Вы из клана Люциан или нет? Почему вы все время помогаете нам? Кто вы на самом деле?
Леди в белом терпеливо сложила руки на столе, глубоко вздохнула и начала свой рассказ.
– Я не великая княжна Анастасия. Хотя большое спасибо за комплимент. Ты недалека от истины. Анастасия Николаевна Романова – это моя мать.
– Ваша мама? – Дэн вытаращил на нее глаза. – Вы дочь Анастасии? Жесть!
– Да, я ее единственный ребенок.
– И они дружили с Грейс? – повысила голос Эми. – Вы хотите, чтобы мы поверили, что наша бабушка была подругой великой княжны Анастасии? Да это сущий бред!
– Но это действительно так. Они были настоящими подругами. До вас наверняка дошли слухи о судьбе моей матери. Они верны. Она не погибла тогда со всей семьей. Ей удалось бежать. И как я уже сказала, эти две неординарные личности – ваша бабушка и моя мать – нашли друг друга.
Эми словно язык проглотила. Дэн обрадовался случаю и, пока его сестра не обрела дар речи, быстро затараторил:
– Значит, все, что мы думали, – правда! Я сразу догадался. Понимаете, этот старый чувак, то есть Распутин, был настоящим ниндзя. Все сходится! Он был посвящен в тайное искусство неуязвимости и научил ему Анастасию! Я знал это с самого начала!
– Он у вас всегда такой? – НРР с улыбкой посмотрела на Эми.
– Всегда. У него проблемы.
– Он это перерастет.
Дэн не мог поверить своим ушам. Он удивленно переводил взгляд с одной на другую. Девочки против мальчиков!
– Эй! Я еще здесь! Перестаньте обо мне говорить в моем присутствии. Это невежливо! – возмутился Дэн.
НРР развела руками, словно прося у него прощения, и посмотрела на часы. Потом с сожалением покачала головой, как бы говоря, что время не ждет и надо торопиться.
– Значит, вы великая княжна, как и ваша мама, – промолвила Эми. – Великая княжна Наталья.
Дэн нахмурился. Сейчас она точно что-нибудь выдаст, книксен, например, или еще какую-нибудь глупость.
– Боюсь, что это осталось в прошлом, Эми. У нас теперь все по-другому, это не Англия с ее королями и королевами. Эпоха монархии в России давно прошла. Просто я отдаю должное своей маме, поэтому я здесь. Как тебе объяснить… Я делаю это ради памяти о ней.
– Как? Вы помогаете нам всю дорогу только потому… – начал Дэн.
Нет, его не проведешь. Он не поверит этой интеллигентной леди только потому, что она такая красавица с русским акцентом. Или старый добрый Джеймс Бонд его ничему не научил?
– То, что я вам сейчас расскажу, должно остаться между нами и не покидать пределов этой комнаты. Договорились? Иначе это может скомпрометировать и меня, и многих других людей. Понимаете?
Эми с Дэном, открыв рты, дружно кивнули.
– Так вот. Мои мама, бабушка и я сама – все мы Люциане. Но, как и большинство других людей из разных кланов, мы никогда не интересовались этим… – как это говорила Грейс? – этой гонкой за ключами. Более того, моя мать всю свою жизнь даже не подозревала о том, что она из клана Люциан. Пока не встретила папу. А он в течение пятидесяти лет был одним из самых влиятельных людей в клане. Еще до того, как во главе его встали Кабра. Вот почему у меня с ними такие, мягко говоря, непростые отношения и я занимаю в клане особое положение. Да, я – Люцианка и по крови должна стоять на высшей ступени нашей иерархии. Но в первую очередь я – человек. И для меня это самое главное. Я хочу быть просто самой собой и ни от кого не зависеть.
Голос ее звенел, глаза горели. Она отвела упавшую ей на лоб прядь. Дэн слушал ее, открыв рот. Эми смотрела на нее во все глаза. В этой утонченной леди с изысканными манерами и элегантной прической пряталась маленькая шаловливая девочка и сорвиголова, как две капли воды похожая на Анастасию. И за ее гордой осанкой то и дело просматривалось что-то детское, озорство и дух противоречия.
