Патрик Карман - Тайна древней гробницы. Черный круг. Слишком глубоко (сборник)
– Думаю, надо идти на свет, – сказала Эми.
Бледный холодноватый свет, исходивший от тусклых лампочек, тонкой нитью вел куда-то в черную невидимую даль. Лампочки были встроены в пол и были похожи на маленькие звезды, указывающие путь. Вокруг стояла непроглядная тьма. Черные стены и потолок сливались с темнотой и создавали ощущение жуткой бесконечной пустоты. Но приблизительно через сто метров нить оборвалась. Перед ними выросла черная стена.
– Похоже, это лифт, – прошептал Дэн. – Д2, дверь номер два.
На черной стене красноватым светом мерцали пять круглых кнопок.
– Ты помнишь код? – дрожащим голосом спросила Эми.
Дэн не торопился. Он медленно одну за другой стал нажимать кнопки. Сначала 4, потом 5, теперь 1, дальше 0 и в конце 2.
Двери раскрылись так неожиданно, что он в испуге отпрыгнул назад, врезался в Эми и чуть не свалил ее с ног. Со стены лифта на них в упор смотрели Кабра. А точнее, их парадный портрет, на котором ярче утреннего света сияла шикарная улыбка Иана.
– Они так много о себе думают, особенно этот самовлюбленный павлин.
– Это ты сказал, – чуть не плача ответила Эми.
Она сжала кулаки, чтобы не разрыдаться. Порой ей казалось, что у нее больше не хватит сил. Она была старшая, и вся ответственность, в том числе за жизнь ее брата, лежала на ней. Дэн пожалел о своих словах.
– Не обращай внимания, – сказал он. – Мы на верном пути. Пойдем.
Эми сквозь слезы постаралась улыбнуться, но вдруг лифт начал с такой скоростью падать вниз, что она схватилась обеими руками за поручни, а Дэн от внезапного толчка подскочил чуть ли не до потолка и рухнул на пол. Лифт резко остановился. Дэн снова подпрыгнул, продолжая лежать на полу, и снова упал. Двери бесшумно отворились.
– Ужасное место, – прошептала Эми.
– Как ты думаешь, мы очень глубоко? – спросил он.
Дэну стало не по себе. Здесь в самом воздухе ощущалось что-то зловещее. Словно они оказались в заброшенной шахте, и у них вот-вот закончится кислород.
Эми ничего не ответила. Она, затаив дыхание, оглядывалась. Впереди, под каменными сводами тоннеля, была видна почерневшая от времени тяжелая деревянная дверь с кованым готическим узором.
– Да это же прямо как игра «Подземелья и драконы»! – присвистнул Дэн.
– Это Д3, последняя дверь, Дэн. Поздравляю тебя, мы, кажется, нашли НРР.
– И не только. Это чья-то цитадель, Эми. А может быть, это штаб-квартира одного из кланов.
Они вышли из лифта и приблизились к двери. В нее было встроено несколько старинных замков с секретом. Каждый из них представлял собой железное колесо с окошечком, в котором было что-то написано. Эми чуть не разрыдалась! Надписи были сделаны на русском языке!
– Подожди, я, кажется, придумала. Где наш путеводитель?
Дэн достал книгу из рюкзака. Эми порылась в ней и нашла то, что искала. Вот оно! Названия чисел от нуля до десяти в маленьком англо-русском разговорнике на последних страницах книги.
– Эми, ты точно в этом уверена? – спросил Дэн.
Ну, что она могла сказать? Разве она хотя бы раз была уверена в чем-то на протяжении всего их пути через пол-России? Нет, конечно. Однако они здесь. Правда, неизвестно еще, чем это закончится. И смогут ли они вообще выбраться из этого секретного подземелья? Скорее всего, это ловушка. Но и раньше на каждом шагу их подстерегали только ловушки. Так что же делать? И вдруг она почувствовала, что страх ее как рукой сняло. Она повернулась к Дэну и увидела по его глазам, что он тоже больше не боится. «Приходите одни. Как ваши родители», – вспомнила она письмо.
– Тут наверняка были наши мама и папа, – восторженно прошептала она. – Они так же стояли перед этой дверью и думали, как быть дальше. У меня такое ощущение, что я слышу их голоса. Как будто они зовут нас вперед.
– И я так думаю, – кивнул Дэн.
– Хочешь сделать это сам? – торжественно спросила Эми.
– Просто ты знаешь, что только я и могу это сделать, – ответил Дэн.
Он в последний раз взглянул в разговорник и подошел к двери.
– Четыре… Пять… Один… Ноль… Два.
Он повернул последнее колесико, и с протяжным металлическим скрипом дверь отворилась.
– Входите. Я вас уже давно жду, – услышали они ровный женский голос.
Глава 13
– Слушай, у меня от этого места мурашки по коже бегут, – прошептал Дэн.
– Д-д-да уж, ты прав, – у Эми зуб на зуб не попадал.
Никто их не ждал. Они стоял в центре маленькой круглой комнатки. Весь ее купол и закругленные стены были расписаны фресками. Комната была совершенно пуста. В ней была единственная дверь – та, через которую они только что вошли.
– Куда она подевалась-то? И как, интересно, мы теперь отсюда выйдем? Дверь-то захлопнулась!
Эми и сама ничего не понимала. Но пока ей было некогда об этом думать. Она внимательно рассматривала фрески, которыми был покрыт каждый сантиметр комнаты.
– Какая красота! Ты только посмотри, какое мастерство! Под стать Микеланджело!
– Ой, а я знаю этих чуваков! – воскликнул Дэн. – Смотри, вот этот – вылитый Бен Франклин!
Действительно, на фреске был нарисован знаменитый американский государственный деятель и ученый-естествоиспытатель Бен Франклин. Здесь он выглядел гораздо красивее, чем на стодолларовой купюре. Он был представлен в момент, когда он проводил опыт с воздушным змеем, чтобы доказать, что молния – это электричество. Он был в очках, в руках у него была веревка от змея, и его глаза были устремлены к грозовому небу.
– А это Наполеон! – воскликнула Эми. – Он что, и правда, был таким коротышкой?
– А вот это Черчилль! – воскликнул Дэн.
Уинстон Черчилль, премьер-министр Великобритании времен Второй мировой войны, смотрел на них со стены и показывал пальцами букву «V».
– Дэн, послушай, – с замиранием сердца сказала Эми, – так они же все Люциане!
– И правда! Так, следовательно, мы находимся в штаб-квартире Люциан, потомков Лукаса!
– Плохо! – пролепетала Эми. – Очень плохо! Давай выбираться отсюда.
Она толкнула дверь, но та оказалась заперта.
– Помоги мне, Дэн!
Вдруг у нее за спиной раздался звук открывающейся двери. Она обернулась и не поверила своим глазам. Фреска с портретом Исаака Ньютона выдвинулась вперед, и им показалось, что великий физик приветствует их поклоном, приглашая в открытую дверь.
– Ничего не бойтесь. Но вы должны действовать как можно быстрее. Следуйте за огнями. Быстро! Пока вас не обнаружили! – и снова тот же ровный голос. Но откуда он?
Дети опасливо прошли сквозь стену и снова оказались в темном коридоре. Только на этот раз коридор был намного длиннее и лампочки в полу светились не белым, а красноватым светом. Казалось, этим огонькам нет конца.
– Следите за огнями. И внимание: вам нужна двенадцатая дверь слева! Поторапливайтесь! Здесь не часто бывает так тихо. Вы можете не успеть!
– Наверное, она говорит в микрофон. Ведь здесь никого нет.
Эми с Дэном еще раз переглянулись и молча кивнули друг другу. Путь назад отрезан и выбора нет. Не успели они сделать и двух шагов, как стена с портретом Ньютона встала на место и в коридоре стало еще темнее.
– Которая по счету дверь? Нам не выбраться отсюда, Эми. Это похоже на тюрьму.
Наконец они добежали до двенадцатой двери слева. Что дальше? Где-то послышался скрип дверных петель. Эми и Дэн вжались в сырую стену. Им казалось, что они слышат биение собственных сердец. Дэн выглянул и увидел удаляющуюся фигуру. Потайная дверь открылась, и силуэт исчез, словно пройдя сквозь стену.
– Жуть какая. С-с-секретный агент, наверное, – дрожащим голосом пробормотала Эми.
– Все. Хватит бояться, – твердо сказал Дэн.
Он взялся за ручку двери… и замер, не зная, на что решиться.
– А мы ничего не перепутали? Это точно двенадцатая дверь? – спросил он. – А то я даже не представляю, что произойдет, если мы ворвемся не туда.
Меньше всего Дэну хотелось оказаться в компании людей в черном.
Эми решила вернуться и пересчитать двери еще раз, но не успела она сделать и шага, как из стены в конце коридора снова выросла фигура человека. Подземелье призраков.
Дэн повернул ручку, дверь открылась. И тут же захлопнулась за ними.
* * *Они оказались в совершенно обыкновенной комнате, в которой не было ничего особенного. Она была довольно маленькой, со старинной мебелью, дубовым письменным столом, протертым ковром на деревянном полу и огромным, просто восхитительным глобусом посередине. В углу висело чье-то белое пальто, а на одной из стен по всей ее ширине красовался герб Люциан. Кроме глобуса, в кабинете не было ничего интересного. Но самым примечательным в этой комнате был человек, который приветствовал их, сидя за письменным столом.
Это была женщина. Она была одета в белый элегантный костюм, оттенявший ее черные как смоль волосы. О ее возрасте можно было только догадываться. Ей можно было дать лет сорок, а можно было и шестьдесят. Так бывает только с очень красивыми женщинами с грустными глазами, чей потускневший взгляд выдает их возраст. Кожа у нее была гладкой и почти без морщин. Она держалась с изящным достоинством и была необыкновенно хороша. Как настоящая русская княгиня. Эми глядела на нее во все глаза, словно перед ней предстала настоящая королева.
