Роберт Стайн - Прилив
Эллис отдирала мои пальцы от своей руки один за другим.
— Подумаешь, какой ревнивец.
Успокойся, приказал я себе. Ты её напугаешь. А пугать надо не Элис, а того парня, который вздумает с ней гулять.
Я поднял с песка шляпу и напялил на себя.
— Ну, как я выгляжу? — Я выгнул грудь колесом и поднял руки, напрягая мускулы, словно качок на подиуме.
— Как дурак. — Она потянулась за шляпой.
Я тут же отскочил в сторону.
— Не хочешь сфотографировать меня на память?
— Ещё бы, в таком виде! — Элис попыталась схватить шляпу и снова промахнулась. — Ну, Шон! Отдай!
— Скажи «пожалуйста». — Я со смехом отбежал в сторону. Затем стянул шляпу с головы и швырнул её Элис наподобие летающей тарелки. Автоматически глянул на часы — пять минут второго.
— Слушай, а где Адам?
— А я откуда знаю?
— У меня уже должен начаться обеденный перерыв. Вечно он опаздывает!
— Ты хочешь сказать, что перерыв у тебя ещё не начался? — Она вновь водрузила на себя шляпу. — Что же ты даже на океан не смотришь? Тоже мне спасатель.
— Это потому, что я не могу от тебя глаз оторвать!
— Да ну тебя. — Поправив сумку на плече, она пошла с пляжа.
Несколько секунд я смотрел ей вслед. А затем не выдержал — догнал и снова обнял сзади за талию.
Элис испуганно охнула.
— Отпусти сейчас же! Это уже не смешно!
Она не всерьёз, решил я. Она же без ума от меня.
Я наклонился, чтобы снова поцеловать её в шею, но тут торчавшая из шляпы соломинка неожиданно ткнулась мне в глаз. Я отскочил с диким воплем и на кого-то налетел.
— Смотри, куда идёшь! — Потирая глаз кулаком, я поднял голову. Передо мной стоял Адам Мальфитано.
— Что случилось? — Он удивлённо глазел на меня.
— Шон вёл себя как свинья, — рассерженно ответила Элис. И был за это наказан моей шляпой. Так ему и надо.
Адам посмотрел на Элис и тут же расплылся в идиотской улыбке. Это мне совсем не понравилось. К чему эти восхищённые взгляды?
— Ты опоздал, — заметил я сухо. — Где тебя носило?
— Извини. — Он с трудом оторвал глаза от Элис. — Был у своего врача.
— А что с тобой? — сочувственно спросила она.
Ну вот, пытается её заинтересовать. Я отвернулся, всё ещё держась за глаз. Передо мной расстилалась водная гладь. В голову неожиданно пришла забавная идея.
— Адам! — громко охнув, я схватил его за руку. — Акула! Акула напала на девчонку!
Глава 2
— Где? — Адам подскочил как ужаленный.
— Да вон же, вон там… Ты что, не видишь кровь на воде?
Адам окаменел. Он даже не повернулся в сторону океана, а только смотрел, не отрываясь, на меня.
— Я… я побегу за катером… — Но он даже не пошевельнулся. Стоял, весь белый, как будто вот-вот потеряет сознание. Псих, одним словом. Конечно, забавно было бы проверить, хлопнется он в обморок или нет. Но тогда мне же придётся приводить его в чувство.
— Эй, успокойся. Я просто пошутил.
— Что? — Он облизал пересохшие губы.
— Да пошутил я! — Я со смехом схватил его за плечи и развернул лицом к океану. — Видишь? Никаких акул. Никто никого не рвёт на части. Всё спокойно. Это просто глупая шутка.
— «Глупая» не то слово! — возмутилась Элис. — Ну ты, Шон, даёшь! Ты что, голову сегодня дома забыл?
— Извини. — Я передернул плечами. — Ничего не могу с собой поделать. У меня всегда было специфическое чувство юмора.
Элис сделала страшные глаза, затем повернулась к Адаму:
— Что с тобой? Ты даже побледнел.
— Всё нормально. — Адам смущённо улыбнулся. — Я слишком сильно перепугался. Даже неловко.
— Ну, это понятно, — заторопилась она. — После прошлого-то лета.
— Ну давай, напомни ему про прошлое лето, — ехидно заметил я.
— Это не я, это ты ему напомнил! — взвилась Элис.
— Да ладно, всё нормально, правда, — настаивал Адам.
— В любом случае не обращай на Шона внимания. — Она снова улыбнулась Адаму. — От его дурацких шуток смеётся только один человек — он сам.
— Это правда. — Я печально понурил голову. — Мой комический гений никем не понят.
— Просто не обращай внимания. — В последний раз бросив на меня негодующий взгляд, Элис пошла с пляжа.
— Не забудь, — крикнул я ей вслед. — Сегодня в восемь!
— Что в восемь? — Она резко обернулась.
— Мы с тобой, детка. Я зайду вечером. Так что не забудь зажечь свет над входной дверью.
Делая вид, что не слышит, Элис подмигнула Адаму, и, махнув ему же рукой, ушла.
Я деланно рассмеялся.
— Валяет дурака, — пояснил я Адаму. — Будет ждать меня вечером как миленькая, можешь быть уверен.
— Не сомневаюсь. — Он смотрел, как она пробирается между загорающими. И улыбался.
— Ты чего лыбишься? — не выдержал я.
— Что? Ничего. — Он оглянулся на вышку. — Может, полезем наверх? Мы уже давно на дежурстве.
Закинув сумку на плечо, он легко взбежал по ступенькам. Я полез следом. Чувствуя где-то внутри знакомое кипение.
Не обращай внимания, приказал я себе. Расслабься. Она будет ждать тебя сегодня вечером. Или нет?
Перед тем как сесть в кресло, я оглядел окрестности. Вдали всё ещё мелькала крошечная фигурка Элис.
— Она, конечно, классная девочка, — заметил Адам. — Но, может, ты оторвёшься от неё на время? Надо следить за отдыхающими.
— Точно. — Я натянул майку, надел тёмные очки и уселся в кресло. — Как бы мне хотелось смотреть на неё без остановки, с утра до вечера.
— Вряд ли ей бы это понравилось, — хмыкнул Адам.
— Ты прав. — Я посмотрел на океан. — Но я ничего не могу с собой поделать. А ещё я иногда так ревную.
— Ну и что? Все иногда немного ревнуют. — Адам мазал нос кремом от загара.
— Я говорю не про «немного». Я имею в виду настоящую ревность. Хочешь, расскажу один случай?
— Валяй.
— Встречался я в старших классах с одной девчонкой, Синди. Весёлая, хорошенькая, танцует здорово. В меня влюблена — по уши. Во всяком случае, я так считал. Я вообще думал, что мы с ней не расстанемся никогда.
— И что же случилось? — лениво поинтересовался Адам.
Я вдруг почувствовал, как бешено колотится сердце. Руки сами собой сжались в кулаки. Столько времени прошло, а я до сих пор не мог вспоминать о Синди без волнения. Я глубоко вздохнул.
— Она обманула меня с другим парнем. Мы с ней собирались в кино, но в последний момент она вдруг сказала, что не сможет пойти, что у неё дела. Я понял, что она врёт. Это ведь всегда заметно, правда?
Адам отрицательно замотал головой.
— Ну, мне заметно. Короче, я проследил за ней, чтобы убедиться.
— Правда, что ли?
— Ну да. Должен же я знать, что происходит.
— Наверное, — с сомнением произнёс Адам.
— В общем, я видел, как она встретилась с тем парнем, поцеловала его и уселась в его машину. Они три часа развлекались в парке, катались на аттракционах, веселились…
— Подожди. — Адам уставился на меня во все глаза. — Ты хочешь сказать, что пошёл за ними в парк и все три часа наблюдал?
— Ага. Я был просто вне себя от злости, вот-вот взорвусь, понимаешь?
— Понимаю. Я тоже иногда сержусь.
— Да не «сержусь», Адам. Я был в бешенстве, в ярости…
— Понял, понял, — перебил он.
— Ты, наверное, думаешь, что я злился на Синди. То есть я, конечно, злился. Но гораздо больше я был зол на парня. Его звали Джей. Мне хотелось достать именно его.
Адам встал, опёрся на бортик.
— Не надо рассказывать дальше. Я больше не хочу.
— Зато я хочу тебе рассказать. — Я тоже вскочил и встал рядом с ним. — Нам тут торчать ещё целых три часа. Никто пока не тонет, так что можешь и послушать. Кто знает. Может, пригодится.
Адам не ответил, он упрямо смотрел на купающихся.
— Я начал с мелочей. Сначала подложил этому Джею в шкафчик записку, что видел их с Синди. Затем зажал его как-то раз в раздевалке и пригрозил. Потом мы столкнулись в коридоре, и я пообещал ему наподдать и велел готовиться.
— Это называется начать с мелочей? — хмыкнул Адам.
— Для меня — да. Во мне как будто всё время тикала бомба с часовым механизмом. Того и гляди взорвётся.
Адам упорно любовался океаном. Наверное, мечтал, чтобы там что-нибудь случилось и я замолчал. Он прав, конечно. История неприятная. Мне и самому она не нравилась. Но я должен был рассказать её. Должен!
— Короче, Джей не поверил, что я собираюсь ему накостылять. Я ведь только языком молол. Он решил, что так всё и будет продолжаться. Но он ошибся. В один прекрасный день я завёл его в небольшой лесок за городом. И отлупил. Он этого совершенно не ожидал. Не был готов. Чем громче он вопил, тем сильнее я его бил. Я избил его чуть ли не до полусмерти.
— Эй, Шон, спокойнее. Ты чего так разволновался? — растерялся Адам.
— Не могу. — Я чувствовал, как кровь бьётся в висках, как ускоряется дыхание. Это случилось два года назад, но мне казалось, что всё было вчера. Окровавлено лицо Джея. Мои кулаки, вздымающиеся и опускающиеся, тоже окровавленные. Я тогда испугался самого себя: я не мог остановиться.
