Фиона Келли - Тайна серебряного браслета
— Порядок, — прошептала она. — Надо пройти несколько метров на виду до следующего здания. Охраны, кажется, нет. Я пойду первой. Подождите, пока я благополучно не дойду, потом идите за мной поодиночке,
— Понятно, — кивнула Трейси,
Алекс глубоко вздохнула и побежала через полосу открытого пространства. Холли с облегчением выдохнула, когда увидела, как Алекс прислонилась к дальней стене. Она покрутила головой, потом подала знак,
Холли услышала, как на некотором расстоянии мужчины подзывали друг друга,
— Сюда — донесся голос. — Я нашел.
Было нетрудно догадаться, что мужчина имел в виду. Один из охранников обнаружил дыру, которую Алекс прорезала в ограждении. Значит, скоро сюда сбегутся все стражи в серой форме. Надо отсюда выбираться. И быстро! Трейси побежала. Через несколько секунд она и Алекс были под тенью стены и подзывали Холли. Балансируя на пятках, Холли молилась, чтобы ее не заметили, и выбежала на открытое место. На половине пути она поскользнулась о неровный край гравия и упала на землю, вскрикнув от боли.
— Холли! — закричала Трейси. Недолго думая, она выбежала из укрытия и подняла Холли.
Алекс встретила их на полпути и довела Холли до укрытия у стены.
— Как ты? — спросила Трейси.
— Нормально, — ответила Холли. — Правда, споткнулась, но это не страшно.
Трейси присела и осторожно согнула поднятую ногу подруги.
— Нет, ничего, — заверила Холли. Она посмотрела на Алекс, когда Трейси снова встала. — Что теперь?
— Сюда, — скомандовала Алекс. — Там есть задний выход.
— Видно, ты здесь знаешь все вдоль и поперек, — заметила Трейси.
— Я же говорила, — напомнила Алекс, — здесь работает мой папа. Раньше я бывала здесь много раз. Но все это было до прошлого года, до того, как Банни принял должность.
— Кто? — не поняла Холли.
— Глава компании, — пояснила Алекс. — Его настоящее имя Джордж Кастеллан, но у него крупные передние зубы, поэтому все зовут его Банни, как того мультяшного кролика.
Алекс встала боком к стене.
— Вон! — показала она. — Видите дверь? Холли и Трейси заглянули за угол. Теперь
большое административное здание находилось всего в нескольких метрах от них. Около него на небольшой огороженной территории стояло несколько автопогрузчиков. Для трех девочек не составляло большого риска близко подойти к зданию, поскольку они были прикрыты машинами. И Холли увидела задний вход, о котором говорила Алекс.
Холли окинула взглядом огромное здание. В нем было множество окон, в основном темных. Однако кое-где горел свет, и Холли засомневалась, что их не заметят.
— Пошли! — позвала Алекс. Она начала пробираться между молчаливыми громадами автопогрузчиков.
— А что, если нас увидят? — спросила Холли Трейси.
Трейси пожала плечами.
— Это ты втянула нас в это.
— Не я, — возразила Холли.
— Конечно, ты, — сказала Трейси. Она посмотрела на Холли. — Ты настояла на том, чтобы мы пошли сюда за Алекс. — Она с возмущением оглядела спину злосчастной девчонки. — Все, что я могу сказать, это, что ей придется как следует объяснить все это.
Две подруги зигзагами побежали между грузовиками за Алекс.
Все три девочки пригнулись за последним грузовиком. Чуть поодаль они увидели двоих охранников, бегущих к ограде, но около того места, где они прятались, никого не было.
Трейси подбежала к двери и дернула за ручку. — Не открывается, — сообщила она, когда остальные подбежали к ней.
— Конечно, не открывается, — согласилась Алекс. — Она заперта на код.
— Замечательно! — возмутилась Трейси. — Что же нам делать? Взломать ее?
Алекс оттолкнула ее в сторону и подняла лицевую планку маленькой металлической коробочки сбоку двери. Внутри были кнопки с цифрами, расположенными, как на щитке телефона.
— Молитесь, чтобы они не сменили охранный код, — сказала Алекс. — Я узнала комбинацию из папиного дневника, поэтому все должно пройти нормально. — Она набрала несколько цифр и нажала ключ.
Раздался глухой сигнал, а затем дверь щелкнула.
— Ух ты! — поразилась Трейси. — Впечатляет.
Алекс открыла дверь, и девочки оказались на ярко освещенной квадратной площадке около лестниц, ведущих вверх и вниз.
— Куда ты хочешь идти дальше? — спросила Холли.
— В кабинет моего отца. Он на четвертом этаже.
Она заглянула в лестничный пролет.
— Эту часть здания я не очень хорошо знаю, — призналась она. — Но на этаже моего отца мне все знакомо.
Она посмотрела на остальных.
— Я надеюсь найти в кабинете какую-нибудь зацепку, которая подскажет, что они с ним сделали. Иначе я не знаю, как быть.
— Тогда давайте поднимемся туда, — предложила Трейси. — А потом, если мы найдем что-нибудь, начнем думать, как нам выбраться отсюда.
Алекс поднялась на одну ступеньку и замерла. Наверху на лестнице раздался топот.
— Прячьтесь, — прошептала Алекс. Все девочки поторопились исчезнуть из вида. Они побежали вниз по лестнице и оказались в тупике. С одной стороны были две закрытые двери, а с другой пространство под лестницей, заваленное ненужной офисной мебелью.
Девочки протискивались между пирамидами столов и стульев, изо всех сил стараясь спрятаться, а звук шагов над ними становился все громче.
Раздалось странное потрескивание, а потом прозвучал безжизненный голос:
— Входите, Джексон и Эллис. Другой голос ответил:
— Здесь Джексон. Мы в пятом секторе. Направляемся, как приказано, к площадке.
— Приказ отменяется, — сообщил металлический голос? который, как теперь поняла Холли, шел из рации.
— Я хочу, чтобы вы двое отправились в седьмой сектор. Нейлор и Варне только что привели мужчину с катера на канале. Я хочу, чтобы вы забрали его у них и поместили вместе с пленником. Приказываю обеспечить его безопасное содержание. Скрепите его цепью с Сент-Клером. Когда сделаете это, можете продолжать поиски пришельцев.
— Понятно, — ответил мужчина, назвавшийся Джексоном. Снова раздался топот ног вверх по лестнице.
— Вы слышали? — спросила, задыхаясь Холли, глядя на Трейси. — Они забрали мужчину с катера. Думаете, они имели в виду наш катер? — Ее глаза расширились, когда до нее дошел весь ужас услышанного. — Они забрали моего папу! — воскликнула она. — Они хотят запереть его.
— Они велели сковать его цепью с Сент-Клером, — ошеломленно подхватила Алекс. Она посмотрела на Холли и Трейси безумными глазами. — Меня зовут Алекс Сент-Клер. А моего отца — Стивен Сент-Клер. О господи! Они держат его здесь в плену.
— Что, черт возьми, здесь происходит? — спросила Трейси, глядя на Алекс. — Что это за место?
Алекс опустилась на колени и закрыла лицо руками.
— Это ужасное место, — сказала она со стоном. — И здесь происходят ужасные вещи.
Холли опустилась рядом с Алекс и обняла ее за плечи.
— Расскажи нам, — попросила она. — Думаю, настало время рассказать обо всем.
Глава IX
АЛЕКС КОМАНДУЕТ
— Александра! — прошипела Белинда. — Могу поклясться чем угодно, что это она во всем виновата. Белинда, Питер и Миранда еще больше углубились под покров деревьев, надеясь спрятаться от охранников, пока не определятся, что делать дальше.
— Почему это ты так решила? — спросил Питер. — Знаю, что тебе не очень нравится эта девчонка, но не понимаю, как ты можешь обвинять ее во всем, что здесь происходит.
— Тот человек сказал, что девчонка Сент-Клер пролезла сквозь ограду, — напомнила Белинда. — Готова спорить на что угодно, он говорил об Александре. — Она помахала рукой. — Эта маленькая врунья специально привела нас сюда, чтобы мы проникли на эту территорию.
— Зачем? — спросила Миранда.
Белинда задумчиво нахмурилась. Вдруг она щелкнула пальцами.
— Вспомнила! — воскликнула она. — Послушайте, когда мы гуляли вдоль канала совсем недавно, мимо нас прошли двое в сером. Я шла впереди Александры, и, когда я оглянулась, она исчезла. Тогда я не поняла, но она, видимо, спряталась от тех людей. А те люди были охранниками отсюда. На них была та же самая
форма.
— Так, — медленно протянул Питер. — И что?
— А то, что Александра пряталась от них, так? — сказала Белинда. — Она хотела, чтобы они прошли мимо и не заметили ее. Может быть, ее-то они и искали. Знаете, патрулировали канал. По какой-то причине она хотела попасть сюда незамеченной. Поэтому она и устроила этот цирк со «сломанной ногой». И поэтому она вывела из строя катер — чтобы можно было проникнуть на территорию, сделать то, что наметила, и вернуться на катер как раз вовремя, чтобы продолжить плавание, используя нас как прикрытие! Теперь понимаете?
Миранда с восторгом посмотрела на нее.
— Ты сама до этого дошла? — спросила она. — Невероятно.
