Йенс Хольм - Тайна пустующей дачи
— Это ты, шалопай, сказал мне «Потише»?! — крикнул он гневно.
— Да помолчите вы, наконец, черт бы вас побрал! — воскликнул Очкарик и плотнее прижал динамик к уху. — Вы разве не видите, что я хочу что-то послушать!
Ларсен ошеломленно остановился. Он, наверное, не верил своим ушам и хватал ртом воздух.
Тут мы услышали слабый голос телефонистки:
— Это номер сорок семь? Будете говорить с Копенгагеном. Минуточку!
Ларсен пришел в себя, и я увидел, что он собирался наброситься на нас.
Это заметила и Катя. Она потянула Ларсена за рукав и шепнула:
— То, что сейчас происходит, очень важно. Речь идет об ограблении почтового вагона. Вам не следует…
Ларсен был вне себя от гнева.
— Ограбление вагона? Что за ограбление? Да вы совсем рехнулись!
— Нет, это случилось на самом деле, — прошептала Катя. — Прослушайте, пожалуйста, этот телефонный разговор. Воздержитесь немного от ругательств, это вы успеете и потом.
Ларсен, кипевший от гнева, подошел ближе к столбу. Было видно, что полицейский все еще не верит нам, но он замолчал, а это в данный момент было самое главное.
В динамике послышался чей-то смех, и кто-то произнес:
— Так вот. Дело, стало быть, обтяпано. Это был голос толстяка.
— Отлично! А как прошла ваша поездка? — спросил лысый.
На другом конце провода снова рассмеялись.
— Прекрасно! Мы проследовали прямо через оцепление, и они не сделали ни малейшей попытки нас остановить. Эти идиоты даже отдавали нам честь.
Лысый тоже рассмеялся.
— А что потом? — спросил он.
— Когда мы приехали на Корсёргаде, он помог мне поднести мешки к воротам дома. И тогда я внушил ему, что теперь он должен ехать обратно, да поскорее, а если попытается свалять дурака, то никогда больше не увидит своего малыша. Ну а когда он уехал, я погрузил мешки в машину для развозки товаров, как мы и порешили.
— А где теперь мешки?
— Ты ведь знаешь парикмахерскую моего свояка?
— Ту, что на Истедгаде?
— Точно. Я их сложил там в задней комнате. В парикмахерской есть выход во двор, так что я подъехал на машине вплотную к двери, и никто не видел, что я сгружал.
— А твой свояк?
— Он сейчас в Ютландии и вернется только в пятницу. До тех пор заведение будет закрыто. Он просил меня присмотреть здесь во время его отсутствия. Потому-то ключи оказались у меня.
— Это просто фантастика! Следовательно, теперь нам надо выезжать в Копенгаген?
Я украдкой взглянул на Ларсена. Он слушал с большим вниманием.
— Да, — ответил толстяк. — Теперь можете сматываться. И чем раньше, тем лучше.
— А где встретимся?
— Напротив парикмахерской находится небольшое кафе. Там я и буду ждать вас. Однако поезжайте осторожно, ни в коем случае не привлекая к себе внимания полиции. Ради всего святого, не разрешай Вальтеру садиться за руль. Он сегодня слишком часто заглядывает в рюмку.
— Все будет в порядке. А мальчишек, стало быть, оставим в доме? Обоих — маленького и большого.
— Точно. Ну а теперь до свидания. Через час увидимся.
— О'кей! Пока!
— Пока! — откликнулся толстяк. Раздался щелчок, и динамик замолчал.
Ларсен стоял некоторое время молча, глядя на нас.
— Что, черт побери… — произнес он затем, слегка заикаясь.
И мы, как говорится, не сходя с места, стали рассказывать ему обо всем, что случилось за время его рыбалки. Сначала он слушал нас явно скептически, но уже вскоре, как мы поняли по его виду, поверил нам.
— Таким образом… — медленно произнес он, когда мы окончили свой рассказ, — в этом доме находятся два почтовых грабителя?
— Да, и еще мальчик, которого они похитили.
— Черт побери… — только и сказал он и почесал себе затылок.
— Поскольку мы теперь знаем, где спрятаны мешки, можно попытаться задержать обоих прямо здесь, — взволнованно предложила Катя.
— Но только без вас! — воскликнул Ларсен. — Не впутывайтесь в это дело! Не нарывайтесь на неприятности!.. Эрик, возьми-ка велосипед и поезжай по дороге, пока не встретишь патрульную полицейскую машину. Сегодня их здесь должно быть предостаточно. Скажи, что в бревенчатом доме находятся два грабителя. И пусть полицейские сообщат об этом другим патрулям по рации. Скажи, что это я послал тебя. Да, и передай, чтобы полицейские оцепили дом. Поторопись!
Эрик тут же вскочил на велосипед и умчался. Ларсен стал осторожно пробираться к дому. Мы следовали за ним по пятам.
16
Здесь, в кустарнике, мы стали наблюдать за домом. Ларсен притаился поодаль от нас. Прошло некоторое время, и мы услышали, как на проселочной дороге прямо за нами затормозили несколько автомашин. По всей видимости, это были полицейские, прибывшие для оцепления дома.
Вот на дорожке показался Эрик, осмотрелся и подбежал к нам.
— Ты что же, поднял на ноги всю полицию? — спросила Катя.
Эрик тряхнул головой и усмехнулся.
В этот момент дверь дома открылась, и на пороге показался лысый бандит. Постояв несколько секунд, он направился к гаражу и открыл его. Там стоял черный автомобиль, который я сразу же узнал. Ведь в нем я прокатился сегодня утром.
Бандит собирался уже садиться в машину, как вдруг из дома выбежал его сообщник с усиками.
— Парень-то смотался! — крикнул он.
— Какой парень? Маленький?
— Да нет, простофиля. Большой, которого мы заперли наверху, в ванной. Я хотел только взглянуть, как он там, а его нет.
— Черт побери, этого еще не хватало! А если он поднимет на ноги полицию? Надо немедленно сматываться. Запри дом, да поторопись!
Бандите усиками поспешно вбежал в дом. Я осмотрелся и обнаружил, что Очкарика и Кати рядом нет. У меня не было даже времени подумать, куда это они запропастились, так как в эту минуту Ларсен вышел из своего укрытия и подошел к двери гаража.
— Полиция! — произнес он. — Что здесь происходит?
Эрик толкнул меня в бок.
— Ну, наконец-то операция началась. Ты готов? Конечно, я был готов: все мои мускулы напряглись. Но вот из дома показался второй бандит. В руке у него была дубинка, которую он поднял, чтобы ударить Ларсена.
— Ларсен, осторожно, сзади! — крикнул Эрик. Бандит, не ожидавший этого, вздрогнул, и удар его дубинки пришелся мимо, лишь слегка задев плечо Ларсена. Тут же мы вскочили на ноги и поспешили ему на помощь. Решив, что он и один справится с тем, что в гараже, мы набросились на грабителя с дубинкой. Эрик ловко подкатился ему под ноги, а когда бандит упал, я вскочил ему на спину, пытаясь прижать к земле.
Но мы переоценили свои силы. Уже в первые мгновения борьбы я почувствовал, как у меня застучало в висках. Вероятно, это было следствием недавней моей травмы. Попытался вырвать из рук бандита дубинку, но это мне не удалось. Эрик тоже боролся как лев, но злоумышленник был сильнее.
Куда же запропастился Очкарик? Почему он не поспешил нам на помощь? И где же полицейские?
Я почувствовал, что долго удерживать бандита мы не сможем. Вскоре ему действительно удалось стряхнуть нас, и он уже поднял руку с дубинкой, чтобы ударить по голове Эрика.
Но тут краем глаза я заметил цветастую юбку Эвелин, а когда довернул голову, преступник уже лежал без сознания. Дубинка выпала из его руки. Взглянув на Эвелин, которая стояла с консервной банкой в руке, мы все поняли.
— Большое спасибо! — произнес Эрик и улыбнулся. — Ты, видимо, посчитала, что банка еще недостаточно помята?!
Но Эвелин, не ответив на его шутку, повернулась на каблуках и подняла банку, чтобы ударить второго грабителя, продолжавшего бороться с Ларсеном.
— Бей! — крикнул Эрик. И она ударила.
— Ой, извините, пожалуйста! — воскликнула она испуганно, когда на траву стал падать Ларсен.
— Ты попала не по той голове! — крикнул Эрик.
А бандит, воспользовавшись неожиданной помощью, со всех ног бросился к дороге. Мы с Эриком преследовали его буквально по пятам, но лысый оказался проворнее нас, и мы стали отставать.
В этот момент я подумал о полицейских, которые должны были оцепить дом. Куда они исчезли? Чем сейчас занимаются?
Но вдруг лысый растянулся со всего размаха на траве, а справа и слева из кустов выскочили Очкарик и Катя и кинулись на бандита. Через какое-то мгновение к ним подбежали и мы с Эриком. Тут же появилась и Эвелин, собиравшаяся нанести свой коронный удар консервной банкой. Но этого уже не потребовалось: лысый лежал, крепко опутанный проводом, который был у Очкарика.
— Идея была Катина, — объяснил Очкарик. — Мы подумали: а вдруг кто-то из них вздумает бежать? Вот мы и сделали из провода петлю-ловушку, которую положили на траву. Когда же он подбежал к нам, осталось только дернуть провод. И он упал. Оставшийся кусок проволоки использовали вместо веревки и связали ему руки. Все произошло гораздо быстрее и проще, чем мы думали, так как вы вовремя подоспели на помощь. А куда девалась Эвелин?
