Анни Шмидт - Саша и Маша - 1
— Но мы ведь не можем держать дома овцу, — сказала мама. — Что там с ней делать?
— Ну пожалуйста… — захныкали Саша и Маша.
— Послушайте, — сказала мама. — Ягнёнок ведь хочет назад, к маме. Как бы тебе понравилось, Саша, если бы тебя унёс какой-нибудь большой мальчик? И забрал бы тебя к себе домой? Это ведь никуда не годится! И мама этого барашка тоже волнуется.
— Но он ведь наш, — сказала Маша.
— Конечно, — сказала мама, — он ваш. Вот вам синяя ленточка. Завяжите ему на шее бантик и отнесите к маме. Он будет так рад! А вы будете знать, что это ваш ягнёнок.
Так ягнёнок вернулся обратно на луг. С синим бантиком на шее.
— Пока, Кудряшка, — сказал Саша.
— Пока, Кудряшка, — попрощалась Маша. — Завтра мы опять к тебе придём.
— Ме-е-е! — сказал им Кудряшка.
Шишка и повязка
Саша упал. Прямо с пианино. А это ужасно высоко. Но он был сам виноват. Разве можно залезать на пианино?
— Я хотел играть в карету, — объяснил Саша. — А на пианино должен был сидеть кучер! А потом я упал.
— В этом ты большой мастер, — сказала мама. — У тебя же шишка, Саша!
И правда, на голове у Саши теперь была огромная шишка. И ссадина. И даже немножко крови. Саша совсем не плакал, но когда увидел кровь, тут же завопил.
— А-а-а-а-а! — рыдал Саша.
— Ну-ка давай, — сказала мама, — мы наложим тебе повязку. Настоящую повязку.
Тут пришла Маша. Она увидела Сашу и испугалась.
— Что случилось? — спросила она, и Саша ей всё рассказал.
— Я даже не плакал, — сказал он.
— Очень даже плакал, — сказала Маша. — Я слышала через стенку.
— Ну да, — признался Саша, — немножко плакал. Но у меня ведь шишка. Хочешь потрогать, какая большая?
Маша потрогала и сказала:
— Я ничего не чувствую.
— Здесь, под повязкой, — показал Саша. — Разве ты не чувствуешь, какая там огромная шишка?
— Да, — сказала Маша. — Теперь чувствую.
Саша стал очень гордиться. Он был как настоящий герой. Ведь Маша смотрела на него с таким восхищением.
— Прямо с пианино, — повторял Саша и показывал пальцем наверх.
Весь день Маша немножко завидовала Саше. И его красивой белой повязке.
— Может, ты тоже когда-нибудь упадёшь с пианино, — сказал Саша.
И настроение у Маши сразу поднялось.
Прогулка в огромной луже
Дождь! Дождь! Дождь как из ведра! На улице повсюду лужи, и с крыш льётся вода. В такую погоду никто не выходит из дома. Только Саша! Потому что у него есть плащ от дождя. И резиновые сапоги. Саше дождь не страшен. Сначала Саша обходил лужи. Потом осторожно переходил через них. А потом зашёл в середину самой большой лужи. И топнул изо всех сил, так что брызги поднялись выше головы!
А как же Маша? Маша сидела у окна. У неё не было плаща. И сапожек. И поэтому она не могла выйти на улицу. Она так завидовала Саше. Бедная Маша! Она всё смотрела и смотрела в окошко. А Саша устроил ей целое представление. Он разбегался и прыгал прямо в середину лужи. Ух ты! Как высоко летели брызги!
— Мама, можно мне выйти на минутку? — спросила Маша.
— Ты промочишь ноги, — сказала мама. — У тебя ведь нет сапог.
Но тут пришёл Машин папа и сказал:
— Я знаю, что нам делать. Надевай мои сапоги и иди на улицу к Саше. Только недолго.
Маша надела папины сапоги. До чего же они огромные! В них даже ходить было непросто. Но Маша всё равно пошла к Саше в лужу и сказала:
— Смотри!
— Ха! — закричал Саша. — Ты теперь, как Маленький Мук!
Маша попробовала побежать так же быстро, как Маленький Мук.
Но, ой! Ой! Она упала!
Прямо в лужу носом.
И вся перепачкалась в грязи.
— Домой, Саша! — крикнула Сашина мама.
— Домой, Маша! — крикнул Машин папа.
Веселье закончилось. Маше пришлось идти купаться.
— Недолго погуляли, но очень здорово! — сказала она.
Что спрятано в саду?
Маше подарили новое платье. Зелёное. Потому что Пасха!
Она тут же захотела его надеть. Но мама сказала:
— Ты правда хочешь надеть платье, Маша? В брючках ведь играть удобней?
— Нет, — сказала Маша. — Я хочу платье.
Ладно, Маше разрешили надеть новое платье.
И она тут же побежала показать его Саше. Саша был в саду.
— Саша, смотри! — закричала Маша.
Но что там делал Саша? Он что-то искал. В траве и на клумбе с тюльпанами.
— Иди скорей сюда! — позвал Саша. — Скорей, Маша! Давай искать яйца! Пасхальный заяц спрятал яйца! Иди помоги мне!
Маша поспешила на помощь. Но чтобы искать, надо встать на коленки. А на ней ведь было новое платье.
— Я не могу, — сказала Маша. — У меня новое платье.
— Тогда я буду искать сам, — сказал Саша. — Ой, смотри! Я нашёл яичко. Видишь? Какое красивое. Раскрашенное! А ты если не будешь искать, то ничего и не найдёшь!
Маша даже испугалась. Она ничего не сказала и со всех ног побежала домой.
— Что случилось? — спросила мама.
— Мои брюки! Скорее! — закричала Маша.
И через две минуты она уже опять бежала в сад к Саше.
— Я теперь тоже могу искать!
— Тогда поторопись, — сказал Саша. — Я нашёл уже три. Давай быстрей!
И они стали искать вместе. У забора. И на грядках. И у сарайчика. Саша принёс корзинку, чтобы складывать яички. Он нашёл уже четыре. А Маша три.
— Должно быть ещё одно, — сказал Саша.
Они всё искали и искали. Оба уже стали чёрными с макушки до пяток. Хорошо, что Маша сняла своё красивое платье.
— Я нашла! — закричала Маша.
— Где? — спросил Саша.
— Здесь, в курятнике.
И правда, в курятнике лежало яйцо. И это на самом деле было яйцо, которое припрятал пасхальный заяц! Ведь куры не несут разноцветных яиц.
— Теперь у нас по четыре! — сказал Саша. И они пошли домой.
Тележка на колёсах
— Я буду кататься, — сказала Маша. — А ты будешь меня возить. Мишка поедет со мной. И Куклатаня.
Саша стал тянуть за верёвку. Получалось очень здорово. И тележка была очень красивая. Её смастерил Машин папа. Из ящика.
— Но, лошадка! — кричала Маша. — Но-о! Быстрей!
Саша тянул изо всех сил, но ведь ножки у него были ещё маленькие. И очень быстро бежать не получалось.
— Какая ленивая лошадка! — сказала Маша. — Правда, Куклатаня? Правда, Мишка? Лошадь у нас ленивая.
Куклатаня и Мишка согласились с Машей. А вот лошадь рассердилась.
— Тогда поедем туда! — закричала лошадь.
И потащила тележку с горки вниз. Теперь она катилась всё быстрей. Так быстро, что лошадь упала вверх тормашками.
— На помощь! — завопила Маша.
И тут бац! Тележка вдруг остановилась. А колёса покатились дальше.
Ax, ox, колёса отвалились! Саша помчался за ними вдогонку, а когда всрнулся, Маша всё ещё сидела в тележке. И Мишка. И Куклатаня. Но тележка уже не была тележкой. Она опять стала ящиком.
— Но, лошадка! — крикнула Маша.
— Я больше не хочу быть лошадью, — сказал Саша. — И тележка сломалась. Пошли домой.
А медведь и Куклатаня остались в тележке. В тележке без лошади. И без колёс. Грустно, правда?
Да, очень грустно…
Как Саша и Маша сажали цветы
У Саши был свой маленький садик. Он сам копал в нём грядки. А Маша ему помогала. Когда грядки были готовы, папа сказал:
— Сегодня я вам помогу. Мы будем сажать цветы. И морковку. После обеда начнём.
Но Саша и Маша не могли ждать. Им хотелось начать немедленно. Папа был на работе, и Саша сказал:
— Давай сами посадим цветочки?
— Давай, — согласилась Маша. — А как это делать?
— Я не знаю, — сказал Саша. — А ты не знаешь?
— У нас в саду есть цветы, — сказала Маша. — Давай возьмём оттуда.
И они пошли в сад к Маше. Там было очень много цветов.
— Глянь-ка, вот эти, — сказала Маша и сорвала несколько цветков.
— И вот эти, — сказал Саша и тоже сорвал целый пучок.
Теперь у них было много цветов, и они отправились в садик к Саше.
— Смотри, — сказал Саша. — Мы выкопаем ямки, вот так, и посадим в них цветы. И закопаем ямки.
Работа так и кипела! Сначала они посадили ряд жёлтых цветов, а потом ряд лиловых.
— Вот так, — сказала Маша. — Сад готов. Ура.
Когда папа вернулся с работы, Саша закричал:
— Папа, мы посадили все цветы! И они уже цветут.
— Правда? — удивился папа. — Ну-ка посмотрим.
Они пошли посмотреть, но… ой, нет… Все цветы завяли. А некоторые сдул ветер. И сад уже не был красивым.
Маша расплакалась.
— Ведь было так красиво, — всхлипывала она.
— Да, — сказал папа. — Но если вы хотите, чтобы в настоящем саду выросли настоящие цветочки, их надо посеять. А не просто воткнуть в землю. Давайте сделаем всё как надо.
