Ико Маран - Хоботок по прозвищу Слоняйка
— Дай-ка мне тоже пульнуть, — попросил вождь Большой Змей.
Ханно разрешил.
Они пуляли в дверь ванной, в дверь кухни, в стену. Быстроногий Олень раз стрельнул в зеркало, но Большой Змей тут же увел его в комнату.
Потом они опять стреляли куда попало, пока Быстроногий Олень не сказал:
— Принеси-ка цветной карандаш, да потемней, а то светлый не будет видно. Начертим на двери круги и будем стрелять по цели. Кто точнее попадет, тот выиграл.
— А как мы потом круги отмоем? — спросил Большой Змей.
— Ототрем. Смочим носовой платок слюной и будем тереть.
Большой Змей был в нерешительности, но он не мог этого показать другим, потому что вожди должны быть решительными. Он отыскал темно-синий карандаш и нарисовал на двери три круга: большой, средний и совсем маленький. Самый маленький был в серединке. Кто в него попадет, получает десять очков.
Быстроногий Олень выстрелил первым. Подряд разрешалось сделать пять выстрелов. И он получил пять очков.
Большой Змей за четыре выстрела заработал только одно очко, но зато в пятый раз попал прямо в десятку.
Быстроногий Олень поморщился и сказал:
— Давай снова. У меня в первый раз плохо получилось. У меня всегда в первый раз плохо получается.
Но и во второй раз у него получилось не лучше. Тогда он сказал:
— В дверь стрелять слабо. Давай бить по слону! — Он указал на Хоботка, который сидел в углу около радио и решал свой сложный вопрос. — Давай посадим его на стол и будем стрелять. Когда пуля попадет в него, он свалится. Будет как на настоящей войне.
Быстроногий Олень уже пошел за Хоботком, но Большой Змей преградил ему дорогу:
— Нет, в слона стрелять не будем.
Быстроногий Олень с недоумением посмотрел на Большого Змея. Но потом, вспомнив что-то, насмешливо сказал:
— Ах это и есть твой Хоботок! Ты все еще играешь с ним!
Большой Змей покраснел. Ему хотелось сказать что-то очень резкое, но он не мог найти подходящих слов и только сопел от обиды.
Из затруднения его спас телефон.
— Это мама! Я забыл ей позвонить, что я уже дома, — с облегчением вздохнул Большой Змей и побежал в переднюю.
Быстроногий Олень остался с Хоботком вдвоем. Хоботок сидел неподвижно, даже глазами не моргал.
Быстроногий Олень коварно усмехнулся, прицелился из пистолета, зажмурив левый глаз, и уже хотел нажать курок, как вдруг Хоботок недовольно фыркнул. Рука стрелка дрогнула. Пуля пролетела мимо Хоботка, угодив в маленький кактус на цветочном столике. Кактус с испугу выскочил из земли, стукнулся головой об окно, отскочил назад и шлепнулся на пол.
В передней Большой Змей говорил по телефону:
— Нет, мы не балуемся. Мы тихонько стреляем по цели. Нет, мне еще есть не хочется, потом поем…
Быстроногий Олень поднял с пола кактус и пулю. Кактус он засунул обратно в землю, а пулю — в пистолет. Потом снова прицелился в Хоботка и нажал курок. Но щелчка не было, пуля осталась в стволе. В чем дело?
Быстроногий Олень вытащил пулю, заглянул в ствол — вроде бы все в порядке — снова зарядил и, повернув дулом к себе, нажал курок. Раздался щелчок, и пуля впилась ему прямо в переносицу.
Быстроногий Олень в испуге выронил пистолет. Тут же в комнату вошел Большой Змей.
— Что за грохот? — спросил он.
— У меня пистолет выпал, — сказал Быстроногий Олень.
— А зачем ты себе пулю на лоб нацепил?
— Я хотел тебя насмешить. Правда, смешно?! А теперь мне пора сматываться.
Быстроногий Олень побежал в переднюю, но Большой Змей не пустил его:
— Раньше помоги мне дверь отмыть!
Быстроногий Олень нехотя вернулся.
Большой Змей отыскал тряпку, смочил ее под краном и принялся тереть. Потом тер Быстроногий Олень. Потом терли вдвоем. Три темно-синих круга исчезли, но на их месте осталось голубое пятно, которое никак не отмывалось.
— Что теперь будет? — озабоченно спросил вождь.
— Скажи, что понятия не имеешь, откуда взялось это пятно, — научило его племя.
— Не болтай глупостей! Кто этому поверит? — разозлился вождь.
— Ну как знаешь, — нагло заявило племя. — И чего ты раскричался, ведь не я сделал эти круги. Сам ты их намалевал!
Вот на это вождь действительно раскричался.
— Больше я тебе не друг! И моим племенем ты тоже больше не будешь!
— Не очень-то и хотелось, — ответило отпущенное на волю племя и гордо удалилось.
Вечером великий вождь отбивал атаки родителей. Пятно ему пришлось признать, но кактус, засунутый вверх тормашками в землю, он отрицал, потому что действительно ничего не знал об этом.
Родители были опечалены, что их любимый сын научился врать, а сын был еще несчастнее оттого, что ему перестали верить.
Но для кого-то сегодняшний день был счастливым. Для Хоботка! То, что Сийм не разрешил в него стрелять, вселило в него новую надежду. Значит, еще не все потеряно!
3.На этот раз к Большому Змею явился Зоркий Орел. Его правая рука крепко сжимала линейку, к которой был привязан треугольник. Треугольник был забрызган красной краской.
— Здравствуй, брат Большой Змей! — проговорил с достоинством пришелец. — Смотри, какой у меня отличный томагавк. Видишь, на нем следы вражеской крови? А как он летает!
Зоркий Орел сделал зверское лицо, покрутил томагавком над головой и запустил его в сторону дивана. Смертельное оружие пронеслось со свистом, как трясогузка, и мягко опустилось на диванную подушку.
Зоркий Орел сказал:
— Я его сам сделал. Хочешь попробовать?
Большой Змей взял томагавк, сделал тоже зверское лицо, покрутил им над головой и бросил.
Томагавк полетел к цели, как и раньше, но на этот раз он не приземлился на подушке, а перевернулся в воздухе и. описав небольшую дугу, упал на пол.
— Это вовсе не томагавк, а бумеранг, — сказал, оправдываясь, Большой Змей.
Но лучше бы он этого не говорил. Великий вождь Зоркий Орел оскорбился до глубины души. Но он не выдал своих чувств и поучающим тоном сказал:
— Просто ты не умеешь его бросать. Смотри внимательно.
Большой Змей смотрел во все глаза.
Зоркий Орел сделал особенно зверское лицо и изо всех сил швырнул томагавк. Но он почему-то снова перевернулся набок и прилетел обратно.
Зоркий Орел быстро попробовал еще раз… Потом еще… и еще…
Томагавк ударялся или об стенку, или падал на пол, но до цели не долетал.
Зоркий Орел, потеряв самообладание, бросил в лицо Большому Змею обвинение:
— Ты испортил мой томагавк! Раньше я всегда попадал в цель! Больше я никогда не буду давать тебе своих вещей!
Большой Змей не мог согласиться с таким обвинением. Оно показалось ему просто нелепым.
— Как это — испортил? — изумился он. — Просто твой томагавк слишком легкий. Таким томагавком никого не убьешь. Его даже не почувствуешь, когда получишь им по голове.
Это заявление очень возмутило Зоркого Орла.
— Говоришь, не почувствуешь? — закричал он. — Дай-ка я стукну тебя по башке, и увидим, почувствуешь или нет?
Теперь возмутился Большой Змей.
— Дай-ка лучше я тебя стукну, — сказал он с вызовом. — Это твой томагавк!
— А я не говорил, что не больно, это ты сказал, поэтому на тебе и надо попробовать.
Несмотря на сопротивление Большого Змея, Зоркий Орел стукнул его томагавком по лбу.
Удар был не сильный, и Большой Змей убедился, что он был прав. Будь он просто школьник Сийм, он, может быть, и высказал бы это. Но ведь он был индеец, да к тому же вождь — и не мог потерпеть, что другой вождь проверяет на его голове боевые качества своего оружия.
— Ты что — сдурел? — закричал он в гневе и хотел вырвать томагавк, чтобы на унизительный удар ответить тем же. Но противник не собирался без боя отдавать оружие.
Борьба длилась до тех пор, пока не раздался зловещий треск.
Теперь закричал Зоркий Орел:
— Что ты наделал? Недотепа! С тобой вообще ни один нормальный человек играть не может.
— Ни один нормальный человек не делает из линейки томагавка, — ответил Большой Змей.
Это справедливое замечание подействовало на Зоркого Орла, как ушат холодной воды. Но это только внешне. Внутри у него затаилась злость из-за сломанного и поруганного оружия. Он молча подобрал с полу обломки томагавка и вышел.
4.Несколько дней царил мир. Но тут к Большому Змею снова явился Быстроногий Олень. На этот раз у него была с собой лыжная палка без кольца.
— Смотри, какое отличное копье я себе сделал! — завел он дружеский разговор, но взгляд его рыскал по сторонам.
— Я знаю, как можно запросто убрать кольцо: ногой наступишь на край — хрясть! — и готово… Хочешь, покажу как это делается?
— Не хочу, — ответил Большой Змей холодно, потому что в школе Быстроногий Олень все эти дни избегал его и якшался с Зорким Орлом.
