Анне-Катрине Вестли - Щепкин и коварные девчонки
– Давай попробуем, Щепкин.
Он вытащил Щепкина из его мешка, туго затянул верёвку у него на поясе и поставил его на землю перед санками, а сам уселся на них. Ой, как же здорово наконец присесть! И очень потешно было видеть Щепкина впряжённым в санки. Можно было подумать, что он по-настоящему тянет их, во всяком случае, играть в это точно можно было. Малыш отдохнул и уже собрался было встать, как услышал грохот – это вниз по просеке летели санки!
Но вот кто-то начал тормозить. Четыре сапога упёрлись в снег, он брызнул во все стороны, санки заскрежетали, снег заскрипел, и они остановились в метре от Малыша.
Угадайте, кто катил на санках?
Вот именно, это были те две девчонки, что вечно крутились возле магазина. И как ни боялся их Щепкин, он не дрогнул и остался стоять посреди горы, так что сразу было видно – это он дотащил сюда снизу Малыша на санках. Малыш поднялся и сказал:
– Щепкин, теперь моя очередь тебя везти.
Он усадил Щепкина в мешок и повёз санки, а девчонки смотрели вслед Малышу круглыми глазами. Щепкин одеревенел по-настоящему и не оглядывался. И Малыш тоже назад не глядел. Смелости не хватало. А вдруг девчонки бегут за ними? Но они стояли на месте и переглядывались. А потом сказали:
– Он и говорит, и возит санки.
– Теперь им ещё больше захочется тебя стащить, – вздохнул Малыш. – Но ты не бойся, Щепкин, я за тобой присмотрю.
– О да, – вздохнул Щепкин.
Они взобрались ещё выше и скоро были почти на вершине, вот-вот должен был показаться дворец принцессы. Но когда они поднялись на самый верх, там оказался не дворец, а большой, красивый деревянный дом из толстых проморённых коричневых брёвен.
– Она наверняка живёт здесь, – сказал Малыш. – Но у них нет окон, видишь?
– Хм, – сказал Щепкин.
Окна, конечно, были, но сейчас они были закрыты ставнями.
– Больше здесь никто не живёт, – подытожил Малыш. – Они переехали, Щепкин.
– О, – только и сказал Щепкин.
– А вон сбоку конюшня, – заметил Малыш. – Ты помнишь, у них есть конь. Если он не стоит в конюшне, значит, они точно уехали насовсем.
Они подошли к конюшне и прижались ухом к стене. Изнутри не доносилось ни звука, а на двери был навесной замок, такой мрачный, что сразу было понятно – в эту дверь никому входить и выходить не полагается.
– Это ужасно грустно, – сказал Малыш. – Принцесса уехала, и больше мы никогда её не увидим.
– Может быть, когда-нибудь она вернётся назад, – сказал Щепкин.
Он хотел утешить Малыша.
– Не может быть, – ответил безутешный Малыш. – А всё потому, что мы сразу не пришли к ней в гости.
– Мы каждый день ходили на работу, – напомнил Щепкин.
– Вряд ли принцессы это понимают, – сказал Малыш и вздохнул. – Ладно, поехали вниз, – сказал он. – Только, чур, другой дорогой, – добавил он, вспомнив девчонок на горе.
– А мы домой попадём? – уточнил Щепкин.
– Ещё как, – ответил Малыш. – Просто сначала мы уедем в другую сторону. – Он посадил Щепкина перед собой и сказал: – Знаешь, лучше я буду рулить.
Рулевой, честно сказать, из Малыша вышел не очень, санки носило по дороге от края к краю, но всё же ни разу не вынесло за край, что важно.
На последнем спуске Малыш увидел, что их несёт на проезжую дорогу, и затормозил так, что санки встали дыбом. Но поскольку правой ногой он тормозил сильнее, чем левой, то санки скакнули вправо и хлопнулись в канаву. Теперь, лёжа в канаве, Малыш гордо сказал:
– Мы доехали, Щепкин. Знаешь, где мы?
– Нет, – пискнул Щепкин, ещё не перестав бояться.
– Мы почти у дома столяра, – объяснил Малыш.
– Нет, я больше маслиться не пойду, – заупрямился Щепкин.
– Нет, конечно. Тебя уже промаслили в прошлый раз.
Он постучал, и на порог дома вышел старый столяр. В честь праздника он вымыл бороду, она сияла и блестела.
– Добро пожаловать, – сказал столяр. – Это вы пришли поздравить меня с Рождеством? Заходите, заходите. Только дайте я сперва вас веником обмахну.
– Ну вот, – мрачно сказал Щепкин. – Он снова тащит кисточку. Огромную!
– Нет, это веник, – объяснил Малыш. – Он стряхнёт с нас снег.
В доме столяра царила красота. Пол был чисто выметен, на нём не осталось почти ни одной стружки. А на верстаке стояла маленькая ёлочка со звездой на макушке и двумя стеклянными шарами. Стол столяр застелил белой скатертью и поставил две красных свечи. Малыш перевёл взгляд на полку с деревянными фигурками и увидел, что им ради Рождества столяр постелил красный коврик. Но, присмотревшись получше, он с грустью увидел, что тролль, конь и медведь на месте, а принцессы нет.
– Твоя принцесса тоже уехала? – спросил Малыш.
– Она сейчас в городе, – ответил столяр. – Один человек непременно хотел, чтобы она украсила собой его витрину.
– А ты уверен, что она вернётся? – спросил Малыш.
– Конечно, – ответил столяр. – Сам понимаешь, принцессу я не продам. Но ей, наверно, интересно побыть в городе на праздник.
Тут в дверь постучали, и вошёл Филипп.
– А, ты здесь, Малыш, – сказал он. – Я хотел спросить вас, столяр, не придёте ли вы к нам завтра на обед.
– Большое спасибо, – ответил столяр, – приду с радостью.
Малыш ушёл с Филиппом. Внизу на дороге ждали мама с папой. Малыш надеялся, что они повстречают сегодня всех соседей, и все увидят, что он идёт с мамой, с папой и с братом Филиппом.
Сперва они долго шли вдоль дороги, потом поднялись по маленькой дорожке вбок и наконец увидели крошечный домик светло-зелёного цвета. Домик был чуть больше игрушечного, но настоящий, потому что из трубы шёл дым, на окнах висели занавески в цветочек, на крылечке стоял свежий еловый веник, а в маленьком домике позади этого, в сарае, кто-то топтался и пыхтел, наверняка какой-то зверь.
– Малыш, постучи и пригласи хозяев к нам завтра на обед, – сказала мама.
– Мне идти к незнакомому человеку и всё это говорить? – переспросил Малыш. – Тогда мне нужен Щепкин.
Он вынул Щепкина из его мешка и пошёл с ним к дому.
Сбоку от двери висел шнурок.
– Дёргай, – сказал папа.
Малыш дёрнул и услышал, что внутри зазвенел колокольчик, а потом дверь открылась, и на пороге возникла тётушка Забота.
– Ого, – сказал Малыш. – Это ты?
– Да, – ответила тётушка Забота. – А это вы? Счастливого Рождества, Щепкин! И тебя с праздником, Малыш!
– Мы хотели позвать вас к нам завтра на обед, – сказала мама, – но боимся, что вы и в праздник целый день помогаете старикам и нянчите малышей.
– Ничуть, – ответила тётушка Забота. – На праздники мне только коня оставили, так что я приду с удовольствием. Но не стойте в дверях, прошу в дом, – позвала тётушка Забота.
– Спасибо, мы не собирались заходить, – ответила мама.
– Вы не уйдёте, пока не попробуете пирог, – сказала тётушка Забота. – Разве вы забыли – если гость уходит без угощения, он уносит с собой Рождество. А я хочу, чтобы оно пожило здесь хотя бы тринадцать дней, до праздника трёх волхвов.
Они вошли и оказались в маленькой кухоньке. Здесь лежали чистенькие половички, всё сверкало чистотой и было очень уютно.
За кухней виднелась крохотного размера гостиная, в которой тётушка, судя по всему, и спала, потому что там стояла кровать, покрытая белым, связанным крючком покрывалом, но ещё хватило места для диванчика, стола и стульев.
– Как у вас хорошо, – сказала мама. – Домик точно вам по размеру, тётушка Забота.
– Правда, – согласился Малыш.
Он так и представил себе, как тётушка примеряет домик на себя и плотники подгоняют его размеры точно под тётушку.
На плите уже кипел кофейник, и тётушка успела даже накрыть на стол. Теперь она взглянула на Малыша и спросила:
– Хочешь пойти посмотреть, какого коня мне оставили под присмотр?
– Хочу, – ответил Малыш. – И Щепкин сходит с нами, ему тоже интересно.
Тётушка открыла дверь в сарай, и Малыш увидел рыжего коня с белой гривой и белым хвостом.
– Так это конь принцессы, – сказал Малыш.
– Верно, – ответила тётушка Забота. – Они поехали на Рождество к бабушке Кнопки, но брать с собой коня, сам понимаешь, было не очень-то удобно, поэтому меня и попросили приглядеть за ним.
– Так они не насовсем уехали? – спросил Малыш. – Они когда-нибудь вернутся?
– Что ты такое говоришь? – удивилась тётушка. – Они уехали всего на несколько дней.
– Ой, как хорошо, – выдохнул Малыш. – А я уж думал, они навсегда уехали. И Щепкин тоже думал так.
Они вернулись в дом к остальным пить кофе с пирогом, и, хотя тётушка Забота сейчас была няней рыжего коня, она обещала прийти завтра, потому что конь нисколько не возражал против её отлучки, если только она оставит ему овса и воды.
Ряженые
Мама, папа, Филипп и Малыш – все очень старались, стряпая еду и наводя красоту к приходу гостей.
