Алексей Казовский - Коридор в бесконечность
Сглотнув голодную слюну, Женька переключился на полку с книгами, а Вовка отвлёкся красочными обложками видеодисков, и, обнаружив знакомые названия, присвистнул.
— Гляди, Жека, тут и «Бриллиантовая рука» есть, и «Кавказская пленница». Здорово!
В то же время Хельга, сначала скучающе присевшая к столику недалеко от входа, через минуту напряжённо вслушивалась в негромкую беседу продавца и дамы, а потом осторожно встала, и, ухватив друзей за рукава, потащила на улицу.
— Ты чего щиплешься? — Вовка потёр локоть и недовольно посмотрел на девушку.
— Тихо! — громко зашептала Хельга и снова сделала круглые глаза. — Эта… фрау в магазине есть управляет в пансионе, и она есть сказала — новые жильцы очень много есть пьют водка и желают, чтобы водка всегда есть была к… питанию.
— Ну и что? — совсем не удивился Женя и усмехнулся невесело. — Думаешь, у нас мало водки пьют?
— Нет. Я не то… есть хотела сказать. Эти гости из России, и у них потом есть пришли два человек, семья, которые есть живут одна комната и нигде не выходят. Уже… драй… три дней!
— Ага, а вот это уже интереснее! — обрадовался Вовка. — Надо за ней срочно проследить. Где она?
Дама как раз вышла из дверей магазинчика и направилась через переход в их сторону. Трое пинкертонов-самоучек не придумали ничего лучше, чем придать физиономиям озабоченный вид, и принялись внимательно изучать тротуар под ногами. Когда объект наблюдения проследовал мимо, в сопровождении лёгкого бутылочного звона, доносящегося из холщовой «авоськи», сыщики цепочкой выстроились в пяти шагах позади него и «незаметно» потянулись следом. Хорошо, что дама, занятая собственными мыслями, совершенно не обращала внимания на окружающих.
Так они миновали несколько кварталов оживлённых улиц, не замечая никаких достопримечательностей древнего альпийского города, и скоро оказались в тупике, составленном из трёх пятиэтажек, расположенных буквой «П» в конце «Фридрих штрассе», о чём гласила табличка на фасаде правого дома. А прямо перед глазами мальчишек в лучах заходящего солнца сверкал огненной чешуей черепицы каменный балкон, резным портиком выдаюшийся из центральной части здания со второго до пятого этажа. Слегка обалдев от внезапно возникшей на их пути рукотворной красы, друзья остановились, задрав головы вверх, и благополучно проворонили, куда подевалась преследуемая дама. Вслед за ней исчезла и Хельга.
Первые этажи домов смотрели на улицу открытыми арками ворот сувенирных лавочек и магазинчиков. Где-то среди этих глубоких пещер со сказочными сокровищами затерялись настоящие ходы, ведущие во дворы жилых зданий. Мальчишки хотели начать планомерный обход «пиратских трюмов», да вовремя сообразили, что так они точно разойдутся с Хельгой, а остаться одним в совершенно незнакомом «импортном» городе, в буквальном смысле за тридевять земель и лет от дома, им совсем не улыбалось. Пришлось торчать на улице, глазея на пёструю толпу беззаботных туристов, увешанных фото-видеоаппаратурой, на россыпи волшебных сувениров, таинственно пламенеющих в глубине развалов, на окна, украшенные деревянными ставнями, словно это не городские постройки, а деревенские избы. Всё здесь было необычно и незнакомо, и в то же время маленькие гости из прошлого совсем не чувствовали себя чужими. К этому их, видимо, располагала общая атмосфера раскованности и свободы, присущая во все времена географическим центрам паломничества туристов.
Хельга вынырнула из подворотни, как чёртик из табакерки, подлетела к ожидающим её ребятам и взволнованно затараторила:
— Я есть проводила фрау домой, вспомогла… нести сумку и открывать дверь, и узнала, где есть живут те… постояльники, — юная сыщица победно сверкнула на слушателей блестящими глазами и добавила автоматически: — Это есть «Золотая крыша» Иннсбрук, главный вид для турист.
— И что дальше? — охладил её пыл Вовка.
— Дальше… есть ничего, — растерянно ответила девушка.
— То и есть, что нечего есть, — проговорил Женька. — Я думаю, пора закругляться. Самое главное мы узнали, а дальше — надо посоветоваться с Ольгой.
— Что есть — «закругляться»?
— Это значит — пора топать домой! К тому же жрать хочется — очень есть хорошо! — доходчиво объяснил Вовка.
— Что есть — «жрать»?! — совсем потерялась Хельга.
— Кушать, есть, питаться, лопать, уплетать, проглатывать, грызть, уписывать, обгладывать, поглощать, — совсем добил провожатую Вовка, открывшимся вдруг, с голодухи наверное, словоблудием. — И запивать всё компотом!
Хельга хлопала ресницами, и, казалось, готова была расплакаться от бессилия понять что-либо. Женя взял её за руку и ободряюще улыбнулся.
— Не обращай внимания, Хельга, он просто очень сильно хочет кушать. Да и я, честно говоря, тоже.
— Ой, я такая есть совсем глупая! — девушка обрадованно хлопнула в ладоши. — Пойдём… те на берег, там есть кофе… кафе, можно кушать немножко!
— Лучше бы множко, — вздохнул Вовка и покорно поплёлся следом.
На набережной они удобно расположились за столиком прямо на тротуаре. Хельга заказала какие-то многоэтажные бутерброды с томатным соусом и пепси-колу.
Рядом за гранитным парапетом спокойно несла воды река Инн, напомнив вдруг Женьке родной Иртыш, так что сердце защемило. Розовый диск солнца присел отдохнуть на одну из близких заснеженных вершин, люди вокруг спокойно попивали пиво, беседовали тихонько, и только ватага пацанов лет десяти-двенадцати нарушала плавную тишину вечера громкими возгласами.
Местные развлекались тем, что балансировали на одном колесе велосипеда прямо на каменной ограде, рискуя свалиться и сломать шею, а часть младших пацанов с бешеной скоростью выписывали виражи по набережной на роликовых досках, напоминающих самокаты, только без руля.
Вовка с Женькой запоем следили за их выкрутасами, автоматически поглощая необычную еду. Пятки у них так и чесались.
— Э-эх, вот бы самому попробовать, — завистливо протянул Вовка, утирая лоснящиеся губы ладонью.
Хельга насупилась строго и протянула ему салфетку.
— Да ладно, — отмахнулся Вовка, но салфетку взял.
Утолив голод, путешественники воспрянули духом и с готовностью подскочили со стульев.
— Может, ты нам покажешь город? На обратном пути.
— Если вы есть будете себя здорово вести, — откликнулась Хельга и улыбнулась. — Но только коротко. Время есть очень мало. Поезд.
От набережной, миновав несколько узеньких переулков, ребята вышли на улицу с певучим названием «Мария Терезиен Штрассе». Тут от туристов было совсем не протолкнуться. Лица у многих почему-то были полосатые — лоб красный, от виска к виску бледная полоса, а ниже носа кожа снова приобретала помидорный оттенок.
— Что это с ними случилось? — поинтересовался Вовка.
— Они есть просто катались на лыжах, на горах. Там солнце есть светит здорово, и они есть… сильно пожарились.
— А-а, загорели на солнце?
— Я, я, да! Загорелись. Только на глазах есть очки, поэтому нет загар, — Хельга провела пальцами вокруг глаз. — Мы есть говорим: лицо туриста — есть флаг Австрия!
Она указала на кипу красно-белых флажков в витрине одного из магазинов и засмеялась.
— Кто такая эта Мария Терезиен? — Женю привлекло интересное название улицы.
— О-о! Мария Терезия! Она есть наша… эрц… герцог, как бы… королева, император. Это есть очень древний род — Габсбург, которые… управлялись в Австрии много долго лет. Здесь есть была их… резиденция. Мария Терезия есть очень хороший королева. Она… есть придала русский граф Строганоф звание — граф Римская империя!
Хельга, похоже, снова уселась на своего любимого конька. Вовка срочно решил сменить тему, остановился возле высокой гранитной колонны, увенчанной статуей в человеческий рост, и хлопнул себя по лбу:
— Вот! А я всё думаю, откуда я знаю это название — Инсбрук?! Здесь же несколько лет назад проходили зимние олимпийские игры!
Женька пихнул его локтем в бок, но Хельга не заметила Вовкиной оговорки.
— Я-а, да! В одна тысяча… девять… семь… шесть… году, — медленно на пальцах посчитала она, — здесь есть была Олимпиада, и позади-вчерашний три года тоже, да! Туда можно пойти на трамвай. Другой раз. ещё есть интересный… музеум, это «Хрусталь…ный мир Сваровски». Там есть очень, очень здорово!
— Хотелось бы…, если получится, — задумчиво проговорил Женя и тут же встрепенулся: — Пошли быстрее, а то точно на поезд опоздаем!
Обратно в Лайбах добрались без приключений. Велосипеды благополучно дождались их на стоянке возле вокзала, и ребята, вскочив в сёдла, за полчаса домчались до дому, хотя в горку ехать было гораздо труднее. Но не будешь же отставать от девчонки, которая накручивает педали не хуже заправского велогонщика!
На городок мягко опустилась ночь, звёзды зажглись над белыми вершинами, и с вечных снегов в долину заструился холодный воздух. Но велосипедистов он догнать не успел.
