Грег Кайзер - Полночная чума
Вы — маки? (фр.)
13
Есть ли другие, кто мог помочь евреям? (фр.)
14
Ваши документы! (фр.)
15
«Медаль за Восточный фронт» (нем.).
16
Диззи Дин — знаменитый питчер. — Примеч. пер.
17
Глубокое дыхание (нем.).
18
Не стрелять! (нем.)
19
Мы просто занимались любовью (фр.).
20
Руки вверх! (нем.)
21
Стоять! (нем.)
22
Это там. (фр.)
23
Как и он, я скоро умру (фр.).
24
Ты кто? (нем.)
25
Откройте! (нем.)
26
Куда идешь? Назад!
27
Встать! (нем.)
28
Во имя Отца и Сына и Святого Духа, аминь (лат.).
29
Я — американец, я — врач (фр.).
30
Прошу внимания! (фр.)
31
Пора! (нем.)
32
Я такой же, как и ты (нем.).
33
Булочная (фр.).
34
Месье. Давай! Быстрее! (фр.)
35
Там! (нем.)
36
Ты плохо выглядишь! (нем.)
37
Что ты делаешь? (нем.)
38
Ты мой камрад (нем.).
39
Убей его! (фр.)
40
Что случилось с теми, кому ты в церкви дал лекарства? (нем.)
41
На следующий день, после того как они сообщили нам об эпидемии (фр.).
42
Назад! (нем.)
43
Черт! За что мне это? (нем.)