Тед Белл - Живая мишень
Теперь они просто кружили друг против друга по всему рингу.
— У тебя травма, — сказал бин Вазир, улыбнувшись. — Весь твой левый бок разбит. Должно быть, больно?
— А, ерунда. Просто царапина, — отмахнулся Хок, продолжая двигаться по рингу.
Алекс лихорадочно искал преимущество над врагом. Ичи-сан не учил его долгому сопротивлению на ринге. Внезапно над ним снова мелькнуло яркое изображение. Оно привлекло его внимание, и Хок на секунду отвлекся. То, что он увидел на телевизионных мониторах, ужаснуло его, и Гиена воспользовался этим моментом.
Перед тем как бин Вазир обхватил его своими мощными руками и оторвал от земли, Алекс увидел, как британский авиалайнер превратился в огромный огненный шар. Самолет развалился у него на глазах, куски металла и человеческих тел дождем посыпались вниз в облаке огня.
Бин Вазир обхватил его грудную клетку. Боль была ужасающей. Зазубренный осколок кости, должно быть, коснулся каких-то органов. Ничего не сделаешь — надо пытаться не думать о боли и не позволять черноте застилать глаза. Нужно каким-то образом выиграть время и подумать о спасении, пока не наступила полная потеря сознания.
— Ты сам взорвал этот авиалайнер, — простонал Хок, нажимая на единственную кнопку, которая могла бы сработать, — на эго Снея бин Вазира.
— Да, это сделал я, — прорычал Сней. — Один из ваших самолетиков. Сдается мне, это не последние англичане, которых я убью сегодня. Я мог бы убить тебя прямо сейчас, но зачем портить развлечение? Мы ведь сначала должны закончить борьбу, верно? Кажется, у тебя здесь появилось много фанатов, не стоит их разочаровывать!
— Что ж, давай развлечем их, толстяк, — скривился от боли Хок, когда мужчина освободил его.
Снова оказавшись на ногах, он двинулся к краю ринга, глубоко дыша и пытаясь собраться с силами. Его почерневшее от боли лицо блестело каплями пота. «Бин Вазир рассчитывает на долгий бой, — решил Хок. — Значит, теперь скорость против массы». Бин Вазир пробовал обойти его, но Хок был слишком быстр. Он нырнул вниз и с удовлетворением услышал хруст, когда ударил правым плечом в левое колено бин Вазира. Колено сдвинулось в обратную сторону — разрушилась коленная чашечка. Мужчина хрюкнул от боли, но не сдался. Хок откатился подальше и вскочил на ноги. На четырех экранах все еще осыпался огненный дождь.
— При чем тут англичане? Я думал, что вы с Эмиром хотите надавить на американцев, — продолжал беседу Хок, яростно кружа вокруг соперника.
— Американцы, да! — взревел Сней. — Мои священные воины их тоже убьют. Сегодня. Может быть, десять миллионов, а может, и больше.
Хок подходил ближе, отскакивая то влево, то вправо. Внезапно он забыл о боли и почувствовал прилив сил.
— Так много? «Пигскины», уважаемый господин бин Вазир? Скажите мне, ваши ядерные мячики уже в Америке?
Бин Вазир рассмеялся и неожиданно сделал бросок. Хок едва увернулся, сильно ударив по плечу мужчины ребром ладони. Он попал, но на противника это совершенно не подействовало.
— Видите, как исчезает авиалайнер, господин Хок? Смотрите, все еще видно, как его обломки полыхают во весь экран. Смотрите!
— Такой трюк может сработать только раз, господин бин Вазир. Гиена. Ведь так вас называют за глаза? Гиена?
— Всего один английский лайнер, переполненный неверными, зато жирными и счастливыми туристами, видите, господин Хок? Обычный рейс в Лос-Анджелес, который превратился в огненное жертвоприношение в честь мученической гибели моего племянника Рафи. Да славится Аллах! Теперь другой лайнер, похожий на погибший как две капли воды, летит вместо него. Самолет, полный воинов, несущих Америке смерть.
— Действительно? — заинтересовался Хок, снова приближаясь к врагу. — Пока мы здесь деремся?
— Всего через час та Америка, какую вы знаете, прекратит свое существование. Бич, намного более смертельный, чем атом, вырвется на свободу. Ангел смерти спустится на землю!
— Думаю, пора заканчивать матч, — заявил Хок.
Его левая нога молниеносно вырвалась вперед; он поразил мужчину в пах. Когда бин Вазир скорчился от боли, Хок прыгнул на него. Он дважды ударил правым коленом прямо в лицо Гиены и с огромной силой вдавил глазницы мужчины внутрь. Следующий удар пришелся в ухо и совершенно обескуражил врага. Еще один резкий взмах, и ребро ладони с силой обрушилось на шейные сухожилия соперника, разорвав их, отчего голова свободно упала набок. Заключительный удар по основанию черепа вдавил его лицо в глиняный пол. Он был все еще жив, но в ближайшее время вряд ли сможет подняться. Хок стоял над ним, морщась от внезапной вони и тяжело дыша. Наконец он разрешил себе считать, что остался жив.
57
Аплодисменты были оглушительными — но что самое удивительное, все четыре борца сумо, рикиши, вышли на ринг и встали рядом с ним. Эти четыре гиганта окружили его, обернувшись лицом к сторонам ринга и скрестили свои руки на груди, образовав защитный периметр. Очевидно, Ичи-сан не был единственным воином сумо, который испытывал нелюбовь к человеку, лежащему теперь лицом вниз в центре дохё.
Типпу Тип появился в тот момент, когда бин Вазир упал; он взбежал на ринг и теперь присел рядом со своим недвижимым хозяином. Издавая озлобленные, полные страдания звуки, Типпу вскочил; его красные глаза вспыхнули при виде Хока.
— Я убью тебя, — проревел Типпу, вскакивая на ноги. Хок уже когда-то слышал эту фразу из его уст.
— Ичи-сан, — вежливо попросил Хок, уворачиваясь от мощного замаха огромной руки Типпу. — Не мог бы один из вас, господа, препроводить этого господина с ринга? Нам нужно как можно скорее найти Келли.
Ичи искоса взглянул на Хиро, который немедленно подчинился. Он захватил огромного африканца сзади, обхватив руками его широкую талию и, подняв вопящего и отчаянно сопротивляющегося мужчину в воздух, просто вынес за пределы дохё.
— Келли здесь! — послышался звонкий женский голос. Хок изумленно обернулся. У другого края ринга показалась женщина, скрытая под вуалью изумрудно-зеленых шелковых одежд. Рядом с ней на трясущихся ногах стояла высокая, изможденная мужская фигура, одетая во все черное. Мужчина дрожащими руками откинул бурнус, покрывающий его голову, и Хок увидел косматые рыжие волосы.
— Кирпич! — воскликнул он. — Давай сматываться отсюда ко всем чертям!
— Хороший план! — отрывисто прохрипел Кирпич.
Келли был жив. Хок схватил руку Ичи и сжал ее. Улыбнувшись, он сказал:
— Воля небес, Ичи-сан?
— Да, Хок-сан. Время освобождения.
В эту секунду автоматная очередь прошила глиняный пол под ногами Хока.
— Ложи-и-сь! — взревел Хок, опрокидывая Ичи на ринг рядом с собой. Три рикиши тоже нырнули вниз. В руках у охранников, стоявших в каждом дверном проеме, появилось оружие. Они стреляли короткими очередями, но неуверенно. Их господин и владелец проиграл бой, но жив он или уже никогда не встанет? Хок услышал, как над его головой просвистела пуля, а затем голова мужчины, который стрелял в него, взорвалась и превратилась в розовый туман; охранник тотчас же упал.
Глаза Хока немедленно метнулись к массивному резному балкону. У перил стоял Том Квик со своей новой снайперской винтовкой. Он ни минуты не сомневался по поводу того, что с ней делать. Каждый раз, когда в дверном проеме появлялся новый охранник, Квик снимал его точным выстрелом в голову. Гудвин тоже вел себя, словно ковбой из старого вестерна. Он выскакивал и стрелял, затем быстро пригибался и перебегал на новую позицию, создавая иллюзию того, что с балкона палят четверо или пятеро бандитов. Эффект усиливал грохот классического «кольта», принадлежавшего когда-то Тексу Паттерсону.
Все были заняты неотложным делом. Его парни, казалось, взяли ситуацию под контроль; но у Хока имелась информация, которую нужно было немедленно доставить в Вашингтон.
— Томми, — сказал Хок, забирая у Ичи свои наушники, — мне сейчас же нужен Спарки Уогстафф со своим спутниковым телефоном.
— У меня есть две плохие новости, Шкипер. Во-первых, пока Спарки бежал сюда, он посеял свой телефон. А во-вторых, по дороге его подстрелили. Бедняга! Вон он лежит. Туда не подступиться — того и гляди получишь пулю.
— Все равно пошли кого-нибудь, мне нужен телефон, Томми!
— Ответ отрицательный, Шкипер, мы видели, как эти ублюдки разбили телефон. От него ни черта не осталось!
— Больше никого не подстрелили?
— Гудвину разок прострелили плечо, но, как видишь, он не сдается. Только погляди, как малыш лупит из своего «кольта»!
До того как все разлетится в щепки, оставалось всего двадцать минут. Охранники палили в неуловимого Гудвина на балконе, словно в назойливую муху, и это дало шанс команде Хока ловко перестрелять всех, кто препятствовал их эвакуации. Возможно, уже сейчас над крепостью кружат большие американские бомбардировщики, словно мухи над яблочным пирогом. Он должен был немедленно связаться по радио с Президентом США. Сейчас же! Но ближайшая доступная рация была только на борту «Соколиного глаза».
