Вильям Кобб - Парижские Волки. Книга 2. Царь Зла
— Я мог бы быть счастлив, но счастье не для меня. Не забывайте бедного Эксюпера! Увы, наука умирает вместе со мной.
* * *
Наконец-то, после стольких жестоких испытаний, мать и сын встретились.
То, что Мария де Фаверей не умерла от радости, можно объяснить только той энергией, которая питает сердца матерей любовью к детям.
Они вернулись во Францию.
Жак был публично оправдан и освобожден от всех обвинений. Не прошло и года, как он женился на Полине де Соссэ.
В тот же день состоялась свадьба Марсиаля и Люси де Фаверей.
Жак получил право носить имя отца. Но он не хлопотал о титуле. Ему нужно было только честное, незапятнанное имя — ничего более. Все остальное не имело значения. Он назвался просто Жаком де Котбелем, и в настоящее время он — один из известнейших инженеров во Франции.
«Клуб Мертвых» оставил свое мрачное название. Но члены его остались мужественными борцами за правду. Руководит ими Арман де Бернэ, ставший мужем Матильды, вдовы барона Сильвереаля.
Последние остатки шайки «Парижских Волков» рассеялись.
Только иногда в тюрьмах можно встретить кого-нибудь из этих людей, с содроганием произносящих имя того, кто мечтал быть Царем Зла.
P.S. Кониглю не умер. Мюфлие не покинул его.
Оба нашли то, что искали.
Оба — швейцары в доме маркиза Соммервиля.
Примечания
1
Тюрьма близ Парижа, где помещаются осужденные, казнь которых отсрочена для пересмотра дела.
2
Замок близ Парижа.
3
Короткая и легкая пушка.
4
Брусья, с помощью которых вытаскивают якорь из воды.
5
Снасти, поворачивающие реи в горизонтальном направлении.
6
Место на корабле, где помещается компас.
7
Носовая часть палубы.
8
Канаты, поддерживающие мачту.
9
Наклонная мачта в передней части корабля.
