Кэтрин Ховелл - Безумие
– Четыре мертворожденных ребенка. Теперь кое-что начинает проясняться, – перебила его Элла. – И ни один из них не выжил?
– Все рождались мертвыми.
Она потянула Дэнниса за рукав.
– Уходим.
Элла вдавливала до упора педаль газа, пока Дэннис возился с ее телефоном, пытаясь включить громкую связь.
– Нажми вон на ту кнопку, – сказала Элла. Неожиданно в машине раздался голос Мюррея.
– Алло?
– Мы вас слышим, – ответил Дэннис.
– Хорошо. По нашим данным, Би освободили под поручительство за хорошее поведение одиннадцать лет назад Когда она работала медсестрой в доме престарелых, один пациент скончался от передозировки лекарств. Она утверждала, что это был несчастный случай, но родственники пациента заявили, что он хотел умереть и медсестра сознательно помогла ему расстаться с жизнью. Старик умер, родственники подняли шумиху, и дело попало в полицию.
– Какой наркотик был обнаружен в крови у Сойера? – спросила Элла у Дэнниса. – Тот, который вызывает помутнение сознания и потерю памяти?
– Мидазолам.
– Надо проверить, насколько трудно достать это лекарство в больницах, особенно в тех, где работала Би.
Дэннис ухватился за поручень над дверью, когда Элла, не сбавляя скорости, резко повернула.
– Думаешь, преступление спланировано Ангусом и Би?
– Все может быть, – ответила Элла. – Би хотела ребенка. Но она не могла его родить. Она увидела Криса и Софи с Лачланом и почувствовала себя обманутой. Она решила, что должна получить то, что ей причитается. Ангус как брат, готовый прийти на помощь, следил за семьей, собирая информацию для осуществления их плана.
– А Сойер?
– Возможно, Ангус узнал о том, что произошло с женой и ребенком Сойера, и о причастности к этой истории Софи после того, как Сойера арестовали за управление автомобилем в нетрезвом состоянии, – размышляла вслух Элла. – Он подстроил так, чтобы Сойера нашли у реки без сознания. Би «подцепила» Сойера в пабе и накачала его наркотиками, чтобы он ничего не помнил и это бросало на него тень подозрения.
Дэннис пробормотал себе под нос что-то неразборчивое.
Вдруг в разговор вклинился Мюррей:
– Ангус вполне мог стрелять в Криса и похитить Лачлана. Оставив записку «Держи рот на замке», он рассчитывал, что мы потеряем время на то, чтобы разобраться с ней, а узнав, что это именно Крис звонил на телевидение, решим, что записка и похищение связаны между собой.
В голове Эллы молнией пронеслась неожиданная догадка, где она могла видеть Би раньше.
– Думаю, это Би была в палате Роса. Она убила его.
– Ты уверена?
– Мне надо увидеть ее, чтобы удостовериться. Но судя по фотографиям, которые я видела, она похожа на медсестру в палате Роса.
Дэннис потер глаза.
– Я становлюсь слишком старым для таких дел.
Мюррей спросил:
– Вы считаете, что Ангус связан с бандой и причастен к похищению?
– Возможно, они планировали сбежать и счастливо жить втроем на новом месте, а те деньги, которые он получал за ограбления, пошли бы на обустройство нового семейного гнездышка.
Элла не могла справиться с охватившим ее волнением.
– Даже история с ребенком, умирающим от рака, вписывается в эту версию. Помнишь, ты говорил, что есть много способов сделать ребенка неузнаваемым, и один из них – сбрить ему волосы. Они могут говорить всем, что лечат ребенка от рака и поэтому у него нет волос, а сами будут постоянно сбривать ему волосы.
Дэннис по-прежнему хмурился.
– У вас хорошо развито воображение.
– Да, оно мне здорово помогает в работе, – парировал Мюррей.
Элла улыбнулась, скосив глаза на телефон. Может, этот Мюррей не такой уж плохой парень.
– А как вписывается в эту историю смерть Сойера? – спросил Дэннис.
– Вероятно, Софи была уверена, что Сойер похитил ребенка, – начала Элла. – Нам известно, что на протяжении нескольких последних дней Ангус был рядом с Софи, вместе они не раз подъезжали к дому Сойера. Скорее всего, он внушил ей, что Сойер виновен. Возможно, даже помог ей похитить его и убить.
– А зачем им это понадобилось, ведь им был нужен ребенок? Почему они просто не похитили ребенка и не скрылись с ним?
– Хороший вопрос.
Элла сильнее утопила педаль газа, чтобы успеть проскочить перекресток на зеленый.
– Наверное, дело было не только в ребенке, – проговорил Мюррей.
– Тогда в чем?
– Видимо, они преследовали и другие цели, – продолжал Мюррей. – Если у Би были проблемы с деторождением, то совершенно очевидно, она могла считать, что виной всему ее первый аборт.
При этих словах Эллу осенила догадка:
– Так вот где собака зарыта!
– Смотри на дорогу, – проворчал Дэннис.
– Это ведь Глория помогла Би сделать аборт? – затараторила Элла. – Предположим, что план Ангуса и Би удался. Для Криса ранение в голову могло закончиться повреждением головного мозга со всеми вытекающими отсюда последствиями. Если сегодня Ангус был с Софи во время убийства Сойера, то, скорее всего, он сделал так, чтобы все улики указывали на нее и она попала за решетку. Помните, он позвонил нам, чтобы обеспечить себе алиби? При таких обстоятельствах некому будет искать Лачлана.
– А что с Глорией?
– Она теряет семью и остается одна, – закончил Дэннис.
– Некоторые считают, что такая жизнь страшнее смерти, – заметила Элла. – Уверена, Крис и Софи поняли намерения Ангуса и Би именно так и поэтому так поспешно покинули дом.
– Даже не уведомив нас?
– Предположительно, Софи только что совершила убийство, – размышляла дальше Элла. – Полагаю, ей не хотелось, чтобы мы арестовали ее. Ведь тогда она не смогла бы искать Лачлана.
Мюррей добавил:
– Они считают, что если сейчас Арендсонам удастся скрыться, никто не сможет найти Лачлана.
Дэннис отложил телефон Эллы в сторону и вытащил свой мобильный.
– Я вызываю подкрепление. Если Ангус и Би вооружены, а безоружный парамедик и раненый полицейский попытаются вступить в борьбу с ними до приезда полиции, им понадобится помощь.
Глава девятнадцатая
Суббота, 10 мая, 14:24
– Понятно. – Крис что-то записывал, прижимая к уху телефонную трубку. – Записал. Порядок. Спасибо, Мик.
Софи, которая вела машину, посмотрела через плечо на набросок плана местности. Они уже подъезжали к Палм Глен. Когда Алан Деннинг из полицейского участка в Виниярде рассказал, что все компьютерные сети, в городе не работают, Крис позвонил одному другу с Южного побережья, чтобы узнать адрес Би. Но у них не было карты местности, и Крису пришлось звонить в координационный центр службы «Скорой помощи» Центрального побережья, чтобы узнать, как проехать на Маршал-роуд. Мик, который, к счастью, подрабатывал там дежурным диспетчером, рассказал им, как найти улицу, воспользовавшись компьютерной поисковой системой.
После разговора с Миком Крис протянул трубку Софи.
– Он хочет поговорить с тобой.
– Прижми трубку к моему уху и держи.
– Мой совет: лучше вам туда не ехать, – сказал Мик.
По телефону его голос казался чужим. – Дождитесь полицейских. Сейчас в Госфорде проводится какая-то операция, но как только я передам то, о чем сообщил мне Крис, полицейские сразу приедут.
– Этот парень может достать фальшивые паспорта, удостоверения личности и тому подобное. Если сейчас они ускользнут, мы не будем знать, под какими именами они скрываются. Как перехватить их в аэропорту, не зная их имен?
– Ты понимаешь, насколько рискованно ехать туда. А вдруг они застрелят вас обоих? Что будет с Лачланом?
Мик рассуждал разумно, но у Софи не было выбора. В душе у нее бушевала буря чувств: страх – а вдруг Ангус и Би ускользнут или Лачлан пострадает; вина – когда-то она позволила себе случайную связь с мужчиной, который украл ее ребенка (А может, это была часть его коварного плана? И уже тогда его поступки были обусловлены желанием получить возможность манипулировать ею?); испепеляющий гнев из-за его предательской «помощи» в поисках Лачлана, когда он лишь подталкивал ее в ложном направлении; и конечно, ужасное разрушительное осознание того, что вместе с ним она пытала и убила невинного человека.
– Я вижу знак выезда со скоростной трассы, – предупредил Крис.
– Я больше не могу с тобой разговаривать, – сказала Софи Мику.
– Софи, прошу, не ездите туда сами.
– Мы должны это сделать. – Софи отклонила голову в сторону от телефонной трубки, которую продолжал держать у ее уха Крис. – Выключи его.
Машина приближалась к выезду со скоростной дороги.
– Сейчас нужно ехать прямо, затем повернешь налево, на Палмдейл-роуд, – подсказывал Крис. – Дальше надо проехать около километра до того места, где Маршал-роуд поворачивает направо. Дом тридцать семь находится справа, по ту сторону бухты. – Крис протянул ей план, указывая пальцем на место, отмеченное крестиком. – Видишь это место? – Софи оторвала взгляд от дороги. – Это государственный лес. Как сказал Мик, там много дорог во всех направлениях для полноприводных грузовиков. Задняя часть дома как раз выходит на этот лес.