Лиза Скоттолине - Каждые пятнадцать минут
Детектив Роадес набычился.
– Знаете, вот все вы, адвокаты из Филли, такие. Хитрожопые.
– А все копы из участков такие, как вы. Нуждаются в освежителе дыхания. – Пол повел детективов к двери: – Давайте оставим нашего малыша в раздевалке одного, хорошо? Он уже достаточно взрослый для того, чтобы самостоятельно справиться с застежками.
– Я пришлю патрульного, чтобы он проследил за процедурой, – ответил Роадес, выходя из комнаты.
Комната опустела.
Эрик взглянул на часы: было уже почти шесть пятнадцать, а в семь к нему должен был прийти первый частный пациент.
Ему надо было торопиться.
Глава 37
Эрик покинул здание полицейского участка вместе с Полом. Они начали продираться сквозь толпу репортеров, запрудившую все пространство перед входом. Их стало еще больше, они держали перед собой телефоны, микрофоны и видеокамеры. Фотографы поднимали над головами портативные прожекторы и то и дело включали вспышки, которые были похожи на маленькие взрывы бомб. Репортеры обступили вышедших и, следуя за ними по пятам, забросали их вопросами:
– Мистер Фортунато, кто ваш клиент? Сэр, кто вы? Как ваше имя? Почему вы переоделись? Это имеет отношение к убийству Бевильакуа? Что вы делали там так долго? Пожалуйста, дайте свой комментарий!
Эрик шел, низко опустив голову и пряча лицо. Журналистам было известно, что Пол – адвокат по уголовным делам, и теперь они догадывались, что Эрик подозреваемый – в отличие от того момента, когда он входил в здание участка: тогда он мог быть просто свидетелем или человеком, владеющим какой-то информацией. А теперь репортеры почуяли кровь – и преследовали его до самой парковки.
– Пол, этот человек заинтересованное лицо или подозреваемый? Они конфисковали его одежду? Почему его не арестовали? Есть ли какая-нибудь информация по делу Бевильакуа? У полиции есть какие-то версии? Пожалуйста, остановитесь, поговорите с нами! Скажите нам, кто этот человек. Лучше сделайте заявление первыми – это ваш шанс! Сэр, сэр, как ваше имя? Лучше сделайте заявление первым, не дожидаясь, пока это сделает полиция!
Эрик и Пол с трудом смогли пробраться к черному джипу марки «Мерседес», который был припаркован около переполненной стоянки в неположенном месте. Пол пискнул брелком сигнализации, и они запрыгнули на передние сиденья машины. Пол включил зажигание, а репортеры облепили джип.
– Это просто кошмар! – Эрик, шокированный, отшатнулся от окна. Повсюду загорались и тухли вспышки, ослепительно горели прожектора, направленные прямо на машину. Эрик инстинктивно сжался в комок.
– Не прячьте свое лицо. Поднимите голову повыше и смотрите прямо перед собой. На них не смотрите. – Пол тронулся с места и сдал назад, нажимая на гудок.
– Осторожно, не задавите кого-нибудь!
– Почему это? Вообще-то это моя любимая часть!
– Я давал клятву. Не навреди.
Эрик смотрел перед собой, изо всех сил стараясь не вступать в зрительный контакт ни с кем из репортеров. Он видел раньше подобные сцены в кино, но и представить себе не мог, насколько все это ужасно и хаотично в жизни.
– Я тоже давал клятву. Но я скрестил пальцы.
Пол повернул руль и посигналил, разгоняя репортеров.
– Знаете, ведь копы могли выйти и взять эту толпу под свой контроль, но они не хотят.
– А почему?
– Потому что они хотят на вас надавить. Они хотят, чтобы вы засветились в одиннадцатичасовых новостях. Как я уже говорил, у них все козыри на руках, а вы только-только начинаете смотреть свои карты.
Пол подал машину вперед и нажал на газ, продвигаясь к выезду.
– Но они ведь не поедут за нами, правда? – Боковым зрением Эрик видел, что репортеры рысью понеслись к своим машинам и новостным фургончикам, припаркованным вдоль Айвен-роуд.
– Не волнуйтесь, я оторвусь от них. Вы сидите в машине с восемью цилиндрами, не облагаемыми налогом, – идеальный автомобиль для бегства.
Пол резко повернул налево, проскочил мимо живой изгороди перед симпатичными домиками на боковой улочке, а потом так же резко повернул направо и поехал по очаровательному району за Ланкастер-авеню.
– У меня сегодня вечером назначены сеансы с пациентами. – Эрик взглянул на часы на передней панели машины, они показывали 18:32. – Первый сеанс в семь, у меня дома.
– Возьмите свой новый телефон и отмените все сеансы. Сегодня вечером вы не сможете принимать пациентов. Мне нужно будет собрать все факты вашего дела воедино. – Пол посмотрел в зеркало заднего вида и снова свернул направо.
– Но я и вам не смогу предоставить конфиденциальную информацию. – Эрик вытянул из кармана новый мобильник, страшно расстроенный тем, что ему предстояло сделать: он никогда раньше не отменял сеансы, ведь он нужен своим пациентам.
– Мне нужно знать все, что вы сможете мне поведать. Про мальчика, про девочку, про замороженный йогурт. – Пол втиснул «Мерседес» в плотный поток машин, едущих на запад.
– Мой дом в противоположном направлении. – Эрик взглянул на новый телефон, тоскуя о старом, в котором была вся его жизнь плюс милая фотография Ханны на обоях. Вчера он так и не смог пожелать ей спокойной ночи и не был уверен, что сможет это сделать сегодня.
– Я специально увожу их в другую сторону, на всякий случай. Хотя на самом деле, я думаю, мы уже оторвались. – Пол снова проверил зеркало заднего вида и ухмыльнулся: – Смотрите-ка, быть адвокатом – это весело!
– Отлично, так держать! – сказал Эрик с благодарностью.
Вдруг в машине зазвонил телефон, на дисплее GPS-навигатора высветилось «Звонит Лори…»
– Моя старшая сестра! – Пол стукнул по кнопке на руле, принимая звонок. – Привет, дорогая! Миссия выполнена! Орел в гнезде! А теперь можешь сказать мне, как сильно ты меня любишь.
– Я люблю тебя, Пол. – Голос Лори, искаженный динамиками и усилителями, звучал механически. – Ты умница, ты вовсе не тупой, как все говорят.
– Я разбираюсь в этих вещах! Я умный! А не как все говорят. Я не тупица! Я умный и требую уважения!
– Ты разбил мое сердце, Фредо. Ты разбил мое сердце.
Эрик не понимал, о чем они говорят.
– Что это вы такое несете, ребята?
Лори хихикнула в динамиках:
– Это же «Крестный отец», высшая ступень культурного развития моего братца.
Пол кивнул.
– Я Фредо, она Майкл. Она стала Майклом, потому что она старше.
– Потому что я умнее.
– Потише, сестренка. – Пол осклабился. – Как-никак я везу домой твоего дружка. Перегнешь палку – и я засуну его обратно в гадюшник.
– Пол, он не мой дружок, он мой коллега.
– А, точно, он же говорил, что вы друзья. Ха.
Эрик решил проигнорировать этот неловкий момент.
– Лори, спасибо, что позвонила Полу. Просто не знаю, что бы я делал без него.
– Да! – Пол радостно стукнул ладонью по рулю. – Еще один удовлетворенный парень!
Лори застонала.
– Пол, угомонись уже. Где вы, ребята? Эрик, ты не вернешься в больницу?
Эрик почувствовал в ее тоне горечь.
– Я не могу. Хочешь верь, хочешь не верь, но я отстранен от работы.
Лори задохнулась:
– Это что, шутка?
– Знаю, знаю.
Пол закудахтал:
– Они оскорбили моего мальчика! Что вообще за дерьмо! Ведь найти более преданного своей работе чувака просто нереально, он только и говорит о своих пациентах! Вот поэтому он тебе идеально подходит, Лор, трудоголики должны держаться вместе, тогда они смогут произвести на свет новых трудоголиков, которые поднимут экономику и спасут страну. И тогда Америке будет хорошо, Европе будет хорошо, и всем остальным странам тоже будет хорошо. Новая жизнь начнется с вас двоих, Лори. С тебя и Эрика. Спасите Вселенную… Ну, или не спасайте. Выбор за вами.
Эрик невольно засмеялся, хотя и пытался сдержаться.
– Лори, мы едем ко мне домой. Уже почти приехали. Мне нужно отменить частный прием.
– Напиши мне адрес, я подъеду. Пока, ребята, мне пора.
Лори отключилась.
Пол снова нажал на кнопку и оглянулся по сторонам.
– Я ведь все правильно сделал? Я отличный сводник.
Эрик вовсе не был расположен разговаривать о своих делах на любовном фронте или тем более об их отсутствии.
– Прошу прощения, мне нужно звонить пациентам.
– Вперед, я не буду подслушивать.
– Если так, то у меня есть для вас диагноз. – Эрик набрал номер своей семичасовой пациентки, Джин Карфони, который помнил наизусть, потому что он был очень похож на его собственный. Приложив телефон к уху, он ждал ответа и мысленно представлял себе Джин, учительницу средней школы, которую он лечил от депрессии, вызванной долгой борьбой с хроническим лимфолейкозом.
– Алло, кто это? – ответила Джин.
– Джин, привет, это доктор Пэрриш. Боюсь, мы должны отменить сегодняшнюю встречу. Простите, что так поздно предупреждаю, надеюсь, вы еще не вышли из дома, и…
– Доктор Пэрриш! Слава богу! Я вам звоню-звоню! С вами все в порядке?
Эрик не сразу понял, чем вызвана тревога в ее голосе.
