Дж. Лэнкфорд - Чёрная мадонна
Мэгги попятилась и села на мягкий стул, обтянутый тканью в цветочек. Сэм, тот, кого она любила, наконец-то в ее спальне, в доме у прекрасного озера. Он, обнаженный, лежал на ее кровати, и это не раз бывало в ее снах на протяжении десяти лет. Только это был не Сэм. Это была лишь оболочка человека, которого она знала десять лет назад. Похоть в нем возросла вдвое, а вот от чести осталась разве что половинка. Ей хотелось бежать, но ноги словно налились свинцом и приросли к полу.
– Если ты действительно девственница и в этом вся загвоздка, мы можем и не доводить это дело до конца. Ты могла бы, если на то пошло, воспользоваться собственной рукой. Я бы, со своей стороны, тоже сделал бы тебе приятно, честное слово.
Мэгги была не в силах сдерживать слезы. Происходящее было похоже на кошмар, о котором ей было стыдно кому-нибудь рассказать. А кошмары, надо сказать, посещали ее постоянно, с тех пор как на свет появился Джесс. Она видела, как перед ней и Феликсом разверзаются врата ада, вместо того чтобы им вознестись к небесам, как они когда-то мечтали. Ее девственность украдут и надругаются над ней безликие демоны. Даже в этой прекрасной комнате ее посещали кошмары. А этот, наяву, не имел ничего общего с ее мечтаниями о любви. Потому что те были похожи на «Песнь Песней», как сказал Джесс. Сэм поцеловал бы ее в губы и сказал: «О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна! Глаза твои голубиные под кудрями твоими; живот твой – круглая чаша, в которой не истощается ароматное вино; встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!..»[37]
Не выпуская из рук член, Сэм поднялся с белоснежной постели, затем остановился, как будто испугался, что она убежит.
– Не плачь! Я не нарочно. То есть нарочно, но я не виноват. Это все твой Бог, о котором ты вечно твердишь. – Он посмотрел на себя, затем на ее бедра. – Это он, твой Бог, а не я, придумал место, куда можно засунуть вот это… – Он сжал кулаки. – Как, скажи, я могу не обращать внимания на то, что во рту у меня привкус железа, и я знаю, что вот-вот взорвусь? Что я могу с этим поделать, если создан таким?
Мэгги словно окаменела. Она сидела на стуле и продолжала лить слезы. Казалось, это сам Бог наказывает ее за ее глупость – за то, что она в своем тщеславии спала под изображением Пречистой Девы и вообразила себя подобной ей. Сэм, похоже, устал ждать от нее ответа.
– Черт! Ну ладно. Я неправ. Я знал, что этим все кончится. Не плачь, ради бога, Мэгги, девочка моя, не плачь.
Что он сказал? Мэгги вытерла слезы.
– Что ты сказал?
– Что? Ну, я извинился.
– Нет, не это. Ты сказал что-то еще, – неожиданно она ощутила себя безумно счастливой. Он сказал: Мэгги, девочка моя. Ведь если он произнес эти слова, значит, к нему возвращается память. Значит, перед ней все-таки Сэм, пусть пока и не полностью прежний.
Он обитал в этом терзаемом страстями теле, которого ей так хотелось. Какая-то его часть знала, кто она такая. В прошлый раз она отвернулась от него, чтобы потешить собственное тщеславие, за что настоящий Бог покарал ее десятью годами одиночества и вины, которая с головой поглотила ее сейчас.
Куда только подевался ее страх? Она подошла к Сэму и, встав на цыпочки, потянулась к нему и жадно поцеловала его в губы. Его щетина кольнула ей щеку, совсем как в ту ночь, много лет назад. Тогда в Клиффс-Лэндинг он перелез через стену и пробрался в сад, пытаясь спасти ее, чтобы не дать Феликсу сделать из нее подопытного кролика.
Как и в ту ночь, Мэгги втянула в себя его запах. Сэм сдержал обещание. Он не придвинулся к ней ни на дюйм, хотя она едва ли не кожей чувствовала, как он пытается сдержать себя. И если бы она постаралась, то могла бы его понять. Ведь она сама целых десять лет жила со своим неосуществимым желанием этого человека.
– Мэгги, Мэгги, – простонал Сэм, и она, тяжело дыша, отстранилась от него.
Слезы ее высохли. Она опустила бретельки купальника и, сняв его с себя, встала перед ним. Почему бы нет? В конце концов, она ведь не Мария, избранная самим Богом. Джесс сказал ей это открытым текстом. Она просто глупая и наивная женщина, которую не желал ни один мужчина, кроме Сэма. Она хотела протянуть руку под подушку, чтобы достать свою прекрасную шелковую ночную сорочку, – ей хотелось отдаться ему так, как она не раз мечтала, все эти десять лет. Впрочем, какая разница…
– О, черт! – выдохнул Сэм.
– Только не делай мне больно. Ты ведь обещал.
Дрожа всем телом, он лег на спину, подложив под себя руки, и пожирал глазами ее с головы до ног, восторгаясь каждым изгибом ее тела.
– Прикоснись ко мне. Мэгги, прикоснись так, как тебе самой хочется.
Она прикоснулась. Затем стала осыпать его страстными поцелуями. Позволила ему зарыться лицом между ее грудей. Она прикоснулась языком к его языку, поцеловала его кожу, положила его пенис себе между ног, где до этого не бывал ни один мужчина. Она шумно втянула в себя воздух, когда он вошел в нее, и на ее белоснежную простыню вытекли первые капельки крови. Для нее он был чем-то вроде косули или юного оленя в горах, как в строчках «Песни Песней».
Мэгги прижалась к Сэму, а он в свою очередь вознес ее туда, где она ни разу не бывала, к раскаленной добела вершине утеса, где они услышали хор ангельских голосов. Она знала, что ему не хочется лишиться этого блаженства, впрочем, и ей тоже. Дрожа, они сжимали друг друга в объятиях, паря над раскаленной вершиной, и он учил ее, как оставаться в этом месте и слушать пение ангелов.
Это длилось целую вечность – так долго, что Мэгги подумала, что ее сердце сгорит дотла, но затем он произнес:
– Мэгги, девочка моя, о боже!
Мэгги воспарила еще выше к небесам, но, как оказалось, одна. Сэма с ней не было. Безумие вернулось к нему. Он нарушил обещание. Он вновь навалился на нее всем телом, грубо лапал ее, больно тискал, с силой входил в нее. Страсть, которую она только что чувствовала, вновь сменилась ужасом и болью. Боже, что он делает?
– Сэм, прекрати!
Но он не обращал внимания. Она пыталась закричать, но он ладонью зажал ей рот. Мэгги, как могла, отбивалась. Господи, ну почему он не остановится?
Увы, их силы были неравны, и Сэм делал с ее телом все, что считал нужным. Нет, это была не любовь. Его тело пыталось подчинить ее, вот и все. Она кричала в его руку, прижатую к ее рту, пока Мэгги не показалось, что ее сейчас стошнит или же она потеряет сознание. Казалось, эта пытка длилась целую вечность. Ее душа пыталась вырваться на свободу из его хватки. Сэм же брал ее так, как будто это была не она, а какой-то бездушный кусок мяса, в котором имелись нужные ему отверстия.
В конце концов, он приподнялся над ней, раз за разом входя в нее, подобно кузнечному молоту. Взгляд его был устремлен в ее полные слез глаза, дыхание вырывалось надрывными стонами. Впервые за всю свою жизнь Мэгги Джонсон ощутила, как в ее лоно вливается горячая струя мужского семени. Нет, он ничего не сказал ей, не признался в любви. Он лишь навис над ней, закатив глаза, одной рукой сжимая ей горло, другой больно стискивая ее грудь.
– Сука! – кричал он. – Похотливая сука, давай, трахай меня!
Небо темное, звезд не видно, ночь пуста, за исключением одного-единственного звука. Из магнитофона лилась оперная ария. Ее слабые ноты воспаряли к беззвездному небу над озером. Их плачущая красота лилась с подоконника, на который, распахнув ставни, облокотилась Мэгги – на этот раз в своей прекрасной шелковой ночной сорочке. До этого она почти не понимала заключительной арии Чио-Чио-сан, а вот теперь наконец поняла. И знала, почему Леонтина Прайс исполняет ее именно так. Она пела, полная горя, которое были бессильны облегчить слезы. Такая музыка заставляла умолкнуть ночные звуки. Лебеди неподвижно застыли на водной глади озера. Луна померкла.
Каждая нота была столь прекрасна, что любой, кто ее услышал бы, закрыл бы глаза или поник головой. В комнате храпел Сэм, вернее, легонько посвистывал. На прикроватном столике стояла, повернутая лицом к стене, статуэтка Богоматери Рокамадурской, Черной Мадонны с младенцем. Всякий раз, когда Мэгги хотела уйти, Сэм просыпался и не давал ей этого сделать, как будто она была его добычей, с которой он еще не расправился до конца. Ему было все равно, что она чувствует, и он, словно хищник, снова и снова причинял ей невыносимую боль.
Джесс не вернулся, равно как Феликс и Антонелла, хотя Мэгги знала, что они дома. Возвратившись, они услышали или даже увидели ее с Сэмом, после чего вновь покинули дом, чтобы не быть свидетелями ее грехопадения.
Дрожащей рукой Мэгги сжимала перочинной нож – любимый нож Джесса; она была готова постоять за себя, если Сэм вновь начнет домогаться ее. Опера подошла к своей самой трогательной сцене, где сын Чио-Чио-сан входит в комнату и она поет: «Ты? Ты? Ты? Мой маленький идол, моя любовь, моя лилия, моя роза. Этого ты не должен знать!»
Она посмотрела вниз, на пустой портичиолло. Куда же подевалась подаренная Феликсом лодка? Где Джесс? Где ее сын? Где ее лилия и роза? Как ей искать его, как, найдя, положить руку ему на голову после того, что с ней случилось? Как ей теперь посмотреть в глаза женщин на рынке? Как войти в церковь Святой Девы Марии? Ведь где теперь ее целомудрие? Где ее честь?
