Лиз Коли - Красотка 13
— Шопинг, шопинг, шоп-пинг! — пропела Кейт, отстукивая ритм ча-ча-ча. — Мы собираемся устроить шоп-пинг.
— О боже! — простонала Энджи.
— В чем дело, Энж?
— В меня вселился качающийся демон. Он заставляет меня среди ночи вставать с кровати.
Кейт приложила ладони ко лбу Энджи.
— Немедленно уходи! Я изгоняю тебя, качающийся демон! — пропела она низким, гортанным голосом. — Изыди! — выкрикнула она и убрала руки. — Ну вот и все. Подействовало?
— Сегодня и выясним, — усмехнувшись, сказала Энджи.
Поначалу охота за платьями не вызывала у нее приятных эмоций. Кейт хотелось найти что-нибудь не очень короткое, сшитое из цельного куска ткани, а не из тоненьких полосок, и без глубокого декольте, чтобы не шокировать добропорядочного Али. Энджи тут же хватала все, что Кейт отбрасывала в сторону, считая неподходящим для себя. В конце концов Энджи сообразила, в чем, собственно, дело. Потаскухе хотелось приобрести вечернее платье. Она планировала устроить что-то типа закрытой вечеринки для себя и Грега. Энджи так и не смогла до конца разобраться в том, когда она превращалась в Потаскуху, а когда была самой собой, и поэтому не понимала, какие чувства испытывает к Грегу. Но ведь вполне возможно, что ее чувства ничем не отличаются от чувств Потаскухи.
— Примерь-ка вот это, — предложила Кейт, протянув Энджи платье из темно-голубого шелка.
— Оно какое-то скучное, — сказала Энджи.
Кейт буквально впихнула платье ей в руки.
— Просто примерь его, а там видно будет.
Выйдя из примерочной, Энджи в очередной раз убедилась в том, что у Кейт великолепный вкус.
— Моя дорогая подруга, а ну-ка посмотри на меня! — потребовала она.
Глядя на себя в трехстворчатое зеркало, Энджи покрутилась, и длинная юбка, закрывавшая колени, вдруг взлетела и надулась, словно купол парашюта, и легкий шелк заиграл, загорелся, засиял! На фоне этого сапфирового мерцания ее кожа казалась молочно-белой, щеки нежно-розовыми, а серые глаза — темно-голубыми.
В этот момент открылась дверца одной из примерочных кабинок и из нее вышла девушка в ярко-красном платье. Это была Ливви. На ней было кроваво-красное мини без бретелей и с умопомрачительным вырезом.
— Кажется, цвета драгоценных камней снова в моде, — сказала она, усмехнувшись. — Красивое платье. С кем ты пойдешь на вечер?
Энджи плотно сжала губы. Прошла целая неделя после того, как Грег пообещал объясниться с Ливви, но он так и не смог сделать это.
Из соседней примерочной вышла Кейт и бросилась спасать Энджи.
— Какой сюрприз, Лив! — воскликнула она. — Какая неожиданная встреча!
— Кого я вижу! Это же наша Добрая Волшебница Севера[10]! — отозвалась Лив.
Это сравнение, однако, было неуместным. Платье Кейт являло собой бледно-голубое уродство из шифона с рукавами-фонариками. Добрая фея ни за что не надела бы подобный наряд.
— Я собираюсь перешить его, — сказала Кейт.
— Ты знаешь, как это сделать? — удивилась Энджи.
— О да. Это проще простого, — ответила Кейт. — Мне тоже очень понравилось твое платье, Лив. Ты в нем похожа на твиззлерс[11] с сиськами.
— Да что ты говоришь! — злобно процедила Лив, глядя на нее через плечо, и пулей влетела в свою примерочную.
— Так мы теперь знаем ее тайну? — прошептала Энджи и захихикала.
Кейт крикнула так громко, чтобы ее было слышно во всех кабинках:
— Только сразу не срезай этикетку!
Энджи толкнула ее локтем.
— Ты очень, очень плохая девочка.
— Странно! — снова громко крикнула Кейт. — Тебе же сказали, что я Добрая Волшебница Севера.
В среду Энджи поняла, что вся эта тягомотина ей до смерти надоела. Грег так и не позвонил ей и по-прежнему продолжал каждый день разыгрывать спектакль под названием «Обед с Лив». Она наконец решила, что нужно поймать его после уроков и поговорить с ним. Энджи уже сидела в его машине, когда он, открыв дверцу, прыгнул на место водителя, собираясь ехать домой.
— Ты что, никогда не закрываешь машину? — спросила она.
— Это очень тихий район. Здесь не угоняют машины, — пояснил он. — Ну, и в чем дело?
Уф-ф. Ей снова стало как-то не по себе.
— Я… ты не… ты так и не позвонил мне, — запинаясь, пробормотала она.
— Ты о чем? Мы видимся с тобой каждый день. Ты тоже мне не звонила.
Энджи нахмурилась.
— Я хотела сказать, что ты… Ты так и не поговорил с Лив?
По его лицу пробежала какая-то тень, и она поняла, что этот разговор ему неприятен.
— Прошло всего несколько дней. Я обязательно с ней поговорю. Только не надо меня доставать и все время напоминать об этом.
Энджи вжалась в сиденье.
— Я просто подумала, что мы вместе могли бы пойти… — пробормотала она.
Он недовольно поджал губы, а потом нарочито громко вздохнул. Энджи затаила дыхание.
— Вот ты о чем. Да, могли бы, — сказал он и повернулся к Энджи, положив на ее руку свою. — Понимаешь, мы с Лив давно договорились, что пойдем на этот вечер вместе. Я заранее заказал для нас столик в ресторане. Она уже купила себе дорогое вечернее платье, ну и прочую ерунду. — Он сконфуженно улыбнулся. — Я уверен, что ты поймешь меня.
— Я тоже купила… — начала было она и осеклась.
— Но сразу после этого я ей все расскажу, обещаю. Сейчас просто момент неподходящий, — сказал он, обхватив ладонями ее лицо. — Я по-прежнему… Ты по-прежнему для меня очень много значишь. Господи, только не надо на меня так смотреть! Ты просто сводишь меня с ума, и я могу потерять над собой контроль.
Посмотрев сначала в одно окно, а потом в другое, он, подобно пчеле, которая, вытянув хоботок, ныряет в бутон цветка, впился губами в ее губы.
Ты открыла рот, давая понять, что хочешь большего. Крепко зажмурившись, ты увидела узоры из танцующих огоньков. О да, он хотел тебя! Ты ощущала запах его желания. Его настойчивость заставила тебя трепетать. Но ведь ты поступила правильно, не так ли? Он должен хотеть тебя больше, чем Ливви. Мы должны были победить. Это было жизненно важно. Ты слышала, как гулко билось его сердце на уровне твоей груди. В твоей голове раздался чей-то низкий, раскатистый голос:
— Посторонись, Красотка! Это мое дело.
Ты пыталась сопротивляться, но ни твои губы, ни твоя кожа уже почти ничего не ощущали. Тебя вырвали из действительности и снова перенесли на старое заброшенное крыльцо. До тебя долетали какие-то едва различимые звуки — вздохи, стоны, треск, щелканье. Ты отвернулась. В этом спектакле ты не принимала участия. Ты сидела в темноте и размышляла, качаясь в кресле, до тех пор, пока…
— Значит, мы договорились? — услышала ты голос Грега.
Энджи была перед своим домом. Она стояла возле открытого водительского окна автомобиля Грега.
Он схватил прядь ее волос и потянул за нее, заставив Энджи наклонить голову. Ее лицо оказалось прямо возле его лица. Он поцеловал ее, засунув ей в рот свой язык.
— Обещаю, что после танцев я обязательно все ей расскажу, — сказал он.
Энджи молча кивнула. Что же произошло? И на что она сейчас согласилась? Понятно, что он не пойдет с ней на вечер. Он пойдет с Лив. Ничего пока не изменилось.
Ей обязательно нужно было позвонить Кейт.
— Вот трусливый сукин сын! — возмутилась та. — Прости. Ты по-прежнему хочешь вернуть его?
Энджи пожала плечами, а потом сообразила, что этот ее жест нельзя передать по телефону, и сказала:
— Думаю, да. Мне все время хочется, чтобы он целовал меня. Я ни о чем другом просто думать не могу.
— Замечательно. Это потому, что сейчас ты думаешь не головой, а совершенно другим местом. Да, он, конечно, горячий парень, и с ним, наверное, приятно проводить время, но знаешь ли ты, как он на самом деле к тебе относится?
Черт! Ей хотелось бы услышать ответ на этот вопрос от него самого.
— Молчишь? — спросила Кейт. — Прошу прощения за то, что я такая зануда, но я все-таки скажу тебе, что думаю по этому поводу. У вас, ребята, когда-то были романтические отношения, первая, так сказать, любовь. Сейчас ты выглядишь так же сногсшибательно, как американская топ-модель, фото которой печатают на обложках всех глянцевых журналов, и он, так сказать, держит тебя в резерве, на тот случай, если ему надоест Лив, если он устанет терпеть ее вздорный характер. Он включил все свое обаяние и заставил тебя по уши влюбиться в него. Он очаровал, приворожил тебя. Я имею в виду, что он подчинил тебя своей воле, сделал своей послушной рабыней.
— Я не его рабыня! — возмутилась Энджи.
— Неужели? Ты не его рабыня, но запросто можешь… прыгнуть к нему в машину и заниматься с ним любовью прямо на автомобильной стоянке, понимая, что у него нет никаких обязательств по отношению к тебе.
Энджи побледнела как полотно. Она рухнула на кровать, прижав к уху телефон, и прошептала:
