Кей Хупер - Кровавые узы
— Доктор сказал, что ее сердце останавливалось дважды. Мы знаем, что еще одна остановка произошла в Серинед. Если серое время действительно является коридором между этим миром и следующим, тогда думаю, есть вероятность, что дух Дайаны оказался там. Это место, где ей комфортно, она чувствует себя там уверенно, почти как дома. В подобной ситуации серое время могло стать для нее убежищем.
— Место, чтобы спрятаться?
— Может быть. Учитывая насколько изранено ее тело… может быть. Она говорила мне, что Бишоп верит — после всех лет, когда она находилась под воздействием медикаментов, ее сознание и подсознание пока не могут полностью объединиться. И ее подсознание научилось очень хорошо защищаться. А где ее подсознание, ее дух чувствуют себя лучше всего? В сером времени. Я действительно думаю, что перемещение туда было практически автоматическим. Если так, она все еще наполовину в этом мире, в этой реальности. И, по крайней мере, наполовину жива. Она может пытаться связаться с кем-нибудь из нас. С Квентином. Или со мной.
— Я согласна, что, возможно, она отправилась туда. Но мы не знаем, достаточно ли сильна ее связь с Квентином, чтобы он смог послужить Дайане якорем на этой стороне. В том случае, если она еще не умерла. — Голос Миранды звучал почти бесстрастно.
— Тем больше причин, чтобы я осталась. Даже если она потеряла этот якорь, другой медиум, вероятно, сможет увидеть ее. Поговорить с ней. Может даже помочь ей.
— Ты не видишь духов людей, которых знаешь, коллег. Верно? — впервые заговорил Демарко.
— Прежде не видела. Но это не значит, что не могу. И так как Дайана медиум, может ее, мне будет легче увидеть. Может быть. Я просто… считаю, что должна остаться, Миранда.
— Тогда ты останешься.
— Как и я, — сказал Демарко.
— Тебе не нужно, — не глядя на него, проговорила Холлис.
— Я останусь, — обратился он к Миранде. — Если Дайана была целью, а не просто выбрана наугад, наш сумасшедший снайпер может решить прийти сюда и закончить свою работу.
— Мне приходила в голову подобная мысль.
— Поэтому я остаюсь. Даже, если я не буду рядом с ее кроватью или прямо за дверью, я все равно смогу ощутить направленную на нее угрозу.
— Не имея связи с ней?
— Ее кровь все еще на мне, — ответил он глухим голосом. — Это — связь.
— Хорошо. — Не стала спорить Миранда.
— Гелен сейчас на месте?
— Он управляет одним из вертолетов.
— Тогда у вас есть лучший сторожевой пес в команде. — Демарко кивнул. — Если ты передашь ему мои слова, я буду все отрицать.
— Поняла. — Миранда слабо улыбнулась.
— А близнецы?
Не удивившись его осведомленности, Миранда ответила:
— Надеюсь, все еще держатся в тени, если только снайпер не заметил Гейба. Но даже если и так, то Роксана уж точно не попала в поле его зрения. И как заметил шериф, теперь к нам присоединилось еще несколько членов команды.
— Это может сыграть на руку снайперу, — заметил Демарко. — Здесь так много наших агентов, что он вполне может устроить состязание по стрельбе.
— Не волнуйся, мы станет облегчать ему задачу. — И не дожидаясь ответа, она добавила: — Прежде чем уехать, я еще раз переговорю с врачом, и поставлю его в известность, что вы остаетесь рядом с Дайаной для ее защиты.
— Спасибо, — сказала Холлис. — И держи нас в курсе того, что происходит в Серинед. Ладно?
— Хорошо.
Миранда повернула голову в тот момент, когда в дверном проеме появился шериф Дункан. Он нес две небольшие сумки и выглядел смущенным.
— Ваш пилот попросил меня принести их, — обратился он к Миранде, ставя сумки на стулья. — Похоже, он был уверен, что Риз и Холлис останутся.
— Спасибо, Дес. — Ничего не объясняя, Миранда обернулась к Демарко и сказала: — В твоей сумке также сменная одежда для Квентина. Если конечно вы сможет уговорить его оставить Дайану на достаточно долгое время, чтобы он смог принять горячий душ и поесть.
— Мы приложим все усилия.
Миранда кивнула.
— И последнее. Мне необходимо связаться с отцом Дайаны и рассказать о том, что случилось.
— Я… не думаю, что она хотела бы этого, — слегка нахмурившись, проговорила Холлис.
— Как и я. Но она все же полностью не оборвала эту связь, и я должна следовать процедуре, если отсутствуют инструкции об обратном. Если вы еще не в курсе, то я должна вас предупредить — Элиот Бриско чрезвычайно могущественный мужчина, и он не слишком счастлив, что Дайана работает в ФБР.
— Это мягко сказано, — пробормотала Холлис.
— Да. Вероятно, он будет извергать огонь и серу.
Демарко улыбнулся, и лишь тот, кто знал его достаточно хорошо, смог бы распознать в этой гримасе язвительное веселье. Остальные же вероятно почувствовали бы необходимость забиться в какой-нибудь темный уголок.
— Если уж я справился с огнем и серой Сэмюеля, думаю, что смогу пережить и Бриско.
— Верно. Просто хотела предупредить вас. И сказать, что одно свое желание Дайна все же успела зафиксировать по всем правилам, прежде чем отправилась на свое первое задание — Квентин является ее медицинским представителем. И это значит, что вдобавок к беспокойству о состоянии Дайаны и злости на выбор, который она сделала в жизни, Бриско также будет не в силах принимать за нее медицинские решения. А такой человек, как он очень не любит быть бессильным.
— О, боже, — со вздохом проговорила Холлис. — Нам будем весело.
— У вас будет, по крайней мере, короткая передышка, прежде чем придется иметь с ним дело. Скорее всего, он находится в одной из своих компаний на Западном побережье или в Нью-Йорке, возможно в Лондоне или даже в Гонконге.
— Я надеюсь на последнее. И меня не будет мучить совесть, если он приедет сюда как можно позднее.
— Мы все надеемся, что так и будет, — сказала ей Миранда.
— Аминь.
— До встречи. — Она подхватила под руку, ждавшего ее шериф и энергично потащила его к выходу, даже не позволив попрощаться с оставшимися агентами.
— Этот план не рискован, — проговорил Демарко, как только они остались в комнате одни, — он просто безумный.
— Возможно, но спасибо, что не выдал. — Холлис, нахмурившись, посмотрела на него. — Думаешь, Миранда тоже все поняла? Я что — опять вещала?
— Нет. А после того, что случилось в последние два дня, щит Миранды настолько крепок, насколько это вообще возможно. И намного более прочный, чем когда ты пробилась сквозь него, перед взрывом бомбы. Я предполагаю, что они с Бишопом стараются закрыть каждую щель в своем щите, когда находятся под огнем или чувствуют угрозу. Это компромисс — меньше возможностей использовать сверхчувства, но куда больше защиты.
Холлис кивнула, а затем сказала:
— Я не вещала?
— Не особо. Либо ты научилась ставить экран, либо безумный план заставляет тебя быть скрытной.
Тогда как ты смог прочесть меня? Она не спросила вслух, но посмотрела на него, все еще хмурясь.
Он вернул ей подозрительный взгляд, но его лицо осталось абсолютно непроницаемым.
Холлис решила не задавать вопрос вслух, поэтому заговорила о другом:
— В любом случае, я даже не знаю, будет ли у меня шанс. Я слишком на взводе, чтобы спать.
— Я не буду стоять в стороне и смотреть, как ты будешь глотать снотворное, Холлис.
— Ты перестанешь делать это?
— Я просто сделал предположение, основанное на фактах.
Жаль, что она не могла в это поверить.
— Послушай, — проговорил Демарко. — Даже если ты сможешь попасть в серое время и найти там Дайану — что тогда? И что, по-твоему — ты можешь сделать, чтобы помочь?
— Я не знаю.
— В прошлый раз тебе не удалось справиться с ситуацией.
Холлис открыла рот, чтобы ответить, но потом закрыла.
Демарко кивнул.
— Возможно, потому что вы находились под воздействием кого-то еще в сером времени. Воздействие и попытка обмануть Дайану.
— Мы так и не узнали, что все это значило.
— Мы знаем, что вчера в Дайану стреляли. Стрелок мог нацелиться на любого из нас, но выбрал ее. Я ни за что на свете не поверю, что это случайность. Он целился на Дайану, и попал в нее. Приплюсуй сюда ваш с ней поход в серое время прошлой ночью, и в результате получишь чертовски большую вероятность того, что кто-то хочет причинить ей вред.
— Раньше ты говорил другое.
— Знаешь, это — не та версия, которую я мог бы уверенно озвучить, не рассказав Миранде, что произошло во вторник ночью. А ты очевидно, крайне не хотела, чтобы я это делал.
Проклятые телепаты.
Холлис сделала вздох и медленно выдохнула.
— Хорошо. Принято. Есть большой шанс, что кто-то нацелился именно на Дайану. Шанс, что этот человек может атаковать ее дух так же как и тело, а возможно и более яростно. Но… Слушай. Когда ты вытащил меня из серого времени, ты ведь не был там, с нами?
