Сидни Шелдон - Рухнувшие небеса
– Привет, – без особого энтузиазма буркнул он. – Вернулась?
– Вернулась, – кивнула Дейна.
– Здорово. Я надеялся, что мы вместе встретим Рождество.
Дейна обняла мальчика и прошептала ему на ухо:
– Ну куда же я денусь! Да я бы за весь мир не пропустила бы такого праздника! Знаешь, как я мечтала поскорее оказаться дома! Ну, как ты тут без меня?
– Ништяк…
– Вот и хорошо. Ты ладишь с миссис Дейли?
– Она клевая тетка, – отмахнулся Кемаль.
– Знаю, – улыбнулась Дейна. – Сейчас позвоню и приду.
Сначала самое неприятное.
Она набрала номер матери. Они ни разу не разговаривали с той неудавшейся встречи в Уэстпорте. Как она могла выйти замуж за такую грубую скотину?
К телефону никто не подходил, но Дейна терпеливо ждала. Потом раздались щелчок автоответчика и голос матери:
– Нас сейчас нет дома. Просим оставить сообщение и обязательно перезвоним. Дождитесь длинного гудка.
– Счастливого Рождества, мама, – поздравила Дейна и, повесив трубку, немедленно позвонила Памеле.
– Дейна, я так рада, что вы дома! – воскликнула та. – В выпуске новостей передали, что Джеффа нет в городе, но мы с Роджером завтра даем ранний рождественский ужин для друзей и хотели бы, чтобы и вы с Кемалем пришли. Только не говорите, что у вас другие планы.
– Да какие у меня планы, – вздохнула Дейна. – Все равно Джефф не вернется. Мы с удовольствием придем. Спасибо, Памела.
– Прекрасно. Мы ждем вас в пять часов. Одежда обычная, – сообщила Памела и, помедлив, спросила:
– Как идут дела?
– Не знаю, – честно призналась Дейна, – идут ли они вообще.
– Ну ладно, хоть немного забудетесь! Вам не помешает отдохнуть. До завтра!
***Дейна долго наставляла Кемаля, как вести себя в гостях. Тот недовольно слушал.
В дверях их встречал Сейзар. При виде Дейны лицо его просияло.
– Мисс Эванс! Как приятно снова видеть вас! – улыбнулся он. – И мастера Кемаля 1 – Привет, Сейзар, – весело откликнулся мальчик. Дейна вручила швейцару сверток в яркой обертке.
– Счастливого Рождества, Сейзар.
– Я…, я…, не знаю… – растерялся тот. – Вы…, вы слишком добры, мисс Эванс.
Добродушный великан, явно не ожидавший такого внимания, залился краской. Дейна протянула ему еще два пакета:
– А эти – для мистера и миссис Хадсон.
– Да, мисс Эванс. Я положу их под дерево. Мистер и миссис Хадсон в гостиной. Сейчас я вас провожу.
– А вот и вы! – приветствовала Памела. – Мы так рады, что вы смогли прийти!
– И мы тоже, – заверила Дейна.
Памела ахнула, увидев правую руку Кемаля:
– Дейна, у Кемаля обе…, поразительно!
– Не правда ли? – рассмеялась Дейна. – Спасибо моему боссу. Парень что надо! Дай Бог ему счастья! Не поверите, но эта вроде бы мелочь изменила всю жизнь Кемаля.
– Поздравляю, Кемаль, – вставил Роджер.
– Спасибо, мистер Хадсон.
– Пока не прибыли другие гости, – продолжал Роджер, – я должен кое-что вам сказать. Помните, я упоминал, как Тейлор Уинтроп уверял друзей, что покончил с политикой, а потом неожиданно принял пост посла в России?
– Да, но я посчитала, что президент настаивал на…
– Я тоже так думал. Но, похоже, все наоборот. Это Уинтроп просил президента дать ему это назначение. Только вот зачем ему это понадобилось?
Дейна непонимающе пожала плечами. В самом деле, зачем?
Вскоре начали подъезжать остальные приглашенные. За ужином собрались всего двенадцать человек, не считая хозяев, и в столовой царила на редкость добросердечная дружеская атмосфера. Настроение было праздничным, то и дело слышались шутки и смех. После десерта все вернулись в гостиную, где перед камином стояла высокая, до самого потолка, елка. Для всех нашлись подарки, но Кемалю досталась львиная доля: компьютерные игры, роликовые коньки, свитер, перчатки и видеокассеты.
Время прошло быстро. Радость от общения с такими милыми людьми, особенно после напряженных поездок и неприятных известий, была поистине огромной. Радость и облегчение. Жаль только, что Джеффа нет рядом.
***Праздник прошел, наступили будни. И снова Дейна Эванс сидела за столом ведущей в ожидании начала одиннадцатичасового выпуска. Рядом, как всегда, находился Ричард Мелтон. Мори Фолстейн занимала обычное место Джеффа. Дейна старалась не показать, как это ей неприятно.
– Мне тебя не хватало, – прошептал Дейне Ричард.
– Правда? – усмехнулась Дейна. – Представь, и мне тоже.
– Ты то и дело куда-то исчезаешь. У тебя все в порядке?
– Разумеется.
– Давай потом пойдем поужинаем.
– Я должна сначала узнать, как там Кемаль.
– Можем встретиться в другом месте. Прямо в ресторане.
Встретимся в другом месте. Я…, кажется, за мной следят. В зоопарке, у вольера с экзотическими птицами…
– Говорят, ты напала на какую-то сенсацию. Не хочешь рассказать? – продолжал Ричард.
– Пока еще не о чем рассказывать.
– Ходят слухи, что Кромвелл не слишком доволен твоими постоянными отлучками. Надеюсь, у тебя не будет неприятностей.
Позвольте дать вам один совет: не ищите неприятностей на свою голову, иначе очень скоро их обретете, обещаю вам…
Дейна вымученно улыбнулась, стараясь делать вид, что слушает Ричарда. Но его слова отчего-то скользили мимо ушей.
– У него просто хобби – вышвыривать людей на улицу, – заметил Мелтон. – Вечно спешит, как на пожар, требует бог знает чего!
Билл Келли исчез на следующий день после пожара. И даже не потрудился получить жалованье. Просто смылся…
– Господь свидетель, не хотел бы я работать с новой ведущей.
Свидетелем аварии был американский турист Ролф Бенджамен. Слепой.
– Пять, четыре, три, два…
Анастасия ткнула пальцем в Дейну. Загорелся красный свет. Раздался голос диктора:
– Начинаем вечерний выпуск новостей на WTN с Дейной Эванс и Ричардом Мелтоном.
Дейна нацепила на лицо дежурную улыбку.
– Добрый вечер. Я Дейна Эванс.
– А я – Ричард Мелтон. Передача началась.
– Сегодня в Арлингтоне трое учащихся Уилсоновской средней школы арестованы после того, как при обыске в раздевалке были найдены семь унций марихуаны и различное оружие, включая украденный револьвер. Репортаж Холли Рапп.
Включается запись.
Кражи антиквариата случаются не слишком часто, и преступники почти всегда действуют по одной схеме. Но тут все было по-другому.
Едва они встали из-за стола, как Ричард подошел к Дейне.
– Ну как? Встретимся позже?
– Не сегодня, Ричард. У меня еще дела.
– Что ж, нет так нет, – вздохнул Ричард и немного замешкался, прежде чем отойти. У Дейны сложилось впечатление, что он хочет спросить ее о Джеффе, но вместо этого Ричард пробормотал:
– До завтра.
– Спокойной ночи всем, – попрощалась Дейна и, выйдя из студии, поднялась к себе. В кабинете было темно и тихо: Оливия давно уже ушла. Дейна включила компьютер, вошла в Интернет и снова начала просматривать бесчисленные статьи о Тейлоре Уинтропе. На одном из сайтов она набрела на сведения о Марселе Фальконе, французском правительственном чиновнике, одно время бывшем представителем в НАТО. В статье упоминалось, что Марсель Фалькон вел переговоры с Тейлором Уинтропом о торговом соглашении. В самый разгар переговоров Фалькон ушел со своего поста в отставку.
В самый разгар переговоров? Что могло случиться?
Дейна открывала сайт за сайтом, но так и не нашла больше имени Фалькона. Придется получше в этом разобраться.
К тому времени, когда она закончила поиск, было уже два часа ночи. Слишком рано, чтобы звонить в Европу. Она отправилась домой. Оказалось, что миссис Дейли еще не легла.
– Простите, что я так поздно, – пробормотала Дейна. – Но…
– Ничего страшного. Я смотрела сегодня ваш выпуск. Вы, как всегда, великолепны, мисс Эванс.
– Вы слишком добры.
– Жаль только, что вы рассказываете о таких ужасных вещах, – вздохнула миссис Дейли. – В каком страшном мире мы живем!
– Что поделаешь. Кстати, как Кемаль?
– Этот бесенок нигде не пропадет. Я позволила ему обыграть меня в «джин рамми».
– Вы знаете, чем его взять, – улыбнулась Дейна. – Кстати, миссис Дейли, если хотите прийти завтра попозже…
– Ни в коем случае. Завтра явлюсь вместе с солнышком – проводить вас в школу и на работу.
Дейна восхищенно покачала головой. Драгоценность! Настоящий брильянт.
Из раздумий ее вывел телефонный звонок. Дейна схватилась за трубку.
– Джефф?! Счастливого Рождества, дорогой, – пропела Дейна, наслаждаясь звуками его голоса, как всегда, приносившими радость и покой.
– И тебе тоже. Я не слишком поздно звоню?
– Для тебя никогда не поздно. Расскажи лучше о Рейчел.
– Она выписалась из больницы и теперь живет дома. А Джефф? Где он живет? Неужели у нее?
– Пока здесь дежурит сиделка, но Рейчел намерена завтра же отпустить ее.
– А…, а потом? – выдавила Дейна.
– Результаты анализов показали наличие метастазов. Рейчел просит, чтобы я пока не уезжал.
