Харлан Кобен - Ловушка
— Срочно сбежала, — повторил Тремонт, склонив голову. — А телефон специально сунула под кровать?
Уэнди подумала, ответа не нашла, и он продолжил:
— Давайте по порядку: сначала я пошлю парней в мотель — во все клоповники, где Дэн останавливался, — и попрошу узнать, не видел ли кто с ним девочку-подростка.
— Хорошо. Однако есть еще кое-что.
— А именно?
— Я видела Мерсера перед убийством — его сильно поколотили.
Тремонт понял, куда она клонит.
— То есть если Хейли была с ним, то могла видеть, как Дэна избили, и потому сбежала.
Теперь, когда эти слова прозвучали, Уэнди засомневалась, почувствовала в них изъян. Всплыли еще вопросы — например, при чем тут скандалы с жильцами сто девятого номера «Стернса». Она хотела показать Тремонту и эту часть истории, но поняла: пока слишком рано, стоит покопать еще, то есть съездить к Филу и Шерри Тернбол, возможно, позвонить Фарли Парксу и Стивену Мичиано, попробовать найти Кельвина Тилфера.
— Не стоит ли вам разобраться с тем, кто избил Мерсера?
Тремонт чуть улыбнулся:
— По этому поводу у Эстер Кримстайн есть интересная теория.
— Кримстайн? Судья с телевидения?
— Та самая. Одновременно адвокат Эда Грейсона. Она допускает, что Мерсера избил как раз ее клиент.
— Это почему?
— В его машине мы нашли кровь Дэна и заявили: мол, эти следы плюс показания свидетеля (то есть ваши) ясно доказывают — Мерсера убил Грейсон.
— Понятно.
— А Кримстайн — молодец, все-таки! — говорит: свидетель, то есть вы, сказал, что Мерсера избили. А вдруг, спрашивает, Грейсон и Мерсер подрались за пару дней до того и кровь таким образом оказалась в машине?
— И вы верите?
Тремонт пожал плечами:
— Не особо, но суть в другом.
— Блестящее объяснение, — заметила Уэнди.
— Да. Кримстайн с Грейсоном придумали неплохой способ опровергнуть улики. Есть ДНК из образца крови, однако драка все объясняет. Есть следы пороха на руках Эда, но владелец стрельбища «Большие стволы» подтвердил: Грейсон практиковался в стрельбе через час после преступления — один из лучших снайперов. Вы видели, как Эд убил Мерсера, но нет ни тела, ни оружия, а стрелявший был в маске.
Какая-то мысль тревожила Уэнди — смутная и пока не осознанная.
— Догадываетесь, о чем я хочу попросить? — спросил Тремонт.
— Похоже, да.
— Макуэйды прошли через ад. С них достаточно. Ничего им не говорите.
Она промолчала. Фрэнк продолжил:
— Что мы можем предъявить, кроме пары бредовых идеек? Обещаю: как только что-то узнаю — вам расскажу первой. А пока — ради следствия и ради семьи Хейли — молчите. Уговор?
Беспокойная мысль не исчезла. Тремонт ждал.
— Уговор, — ответила Уэнди.
Она не очень удивилась, увидев за полицейской лентой облокотившегося о ее машину Эда Грейсона. Тот изображал непринужденность: вертел в пальцах сигарету, прикладывал к губам и глубоко втягивал дым, как водолаз воздух.
— Снова цепляете джи-пи-эс к бамперу?
— Понятия не имею, о чем вы.
— Ну конечно. Проверяете, не спустило ли колесо.
Грейсон жадно затянулся. Небритый (впрочем, как и половина мужчин, приехавших сюда в этот ранний час), с красными глазами, он ничем не напоминал человека, который еще накануне убежденно отстаивал перед ней идею самосуда. Уэнди припомнила вчерашний визит.
— Вы правда думали, что я помогу вам его убить?
— Честно?
— Уж окажите любезность.
— Возможно, вы согласились с тем предположением, которое я сделал. И упоминание Арианы Насбро, наверное, помогло. Но нет, на помощь не рассчитывал.
— То есть вы решили: попытка не пытка?
Он не ответил.
— Или на самом деле заезжали только поставить джи-пи-эс?
Эд Грейсон медленно покачал головой.
— Что такое? — спросила Уэнди.
— Вы и в самом деле ничего не понимаете?
Она подошла поближе к водительской двери.
— Зачем вы здесь, Эд?
Грейсон посмотрел в сторону леса:
— Хотел помочь в поисках.
— Не разрешили?
— А как по-вашему?
— По-моему, вас совесть гложет.
Эд затянулся.
— Сделайте одолжение — не анализируйте.
— Тогда чего вы от меня хотите?
— Мнение.
— О?..
Он поглядел на сигарету, которую держал двумя пальцами так, словно в ней крылась разгадка.
— Думаете, Дэн ее убил?
— Как вы поступили с его телом?
— Сперва вы. Дэн убил Хейли Макуэйд?
— Не знаю. Возможно, держал взаперти, а теперь из-за того, что вы сделали, она умирает с голоду.
— Ну-ну. — Эд поскреб щеку. — Копы уже давили мне на совесть.
— Не помогло?
— Не-а.
— Так скажете, что сделали с телом?
— Понятия не имею, о чем вы говорите.
Беседа никуда не вела. А выяснить предстояло многое. Та ее беспокойная мысль каким-то образом касалась принстонцев. Дэн и Хейли сбежали вместе? Пусть так. Тогда при чем тут скандалы с его бывшими соседями? Возможно — и даже очень вероятно, — ни при чем. И все-таки Уэнди явно упускала огромную часть истории.
— Так чего же вы от меня хотите? — спросила она.
— Пытаюсь выяснить, действительно ли Дэн похитил эту девушку?
— Зачем?
— Помогаю следствию.
— Чтобы спать спокойней?
— Возможно.
— И какой именно ответ улучшит ваш сон?
— Не понял.
— Если бы Дэн убил Хейли, вам бы стало легче на душе за свой поступок? Сами же говорили: он обязательно сделает это еще раз. Вы его остановили, хотя и поздновато. А если не убивал, все равно уверены: нашел бы другую жертву, так? То есть убийство было единственным способом его остановить. А единственная причина вам терять сон — это если Хейли жива, то есть из-за вас подвергается еще большей опасности.
Эд Грейсон покачал головой, повернулся и бросил через плечо:
— Забудьте.
— Я чего-то не знаю?
— Как я уже сказал, — Грейсон на ходу отбросил сигарету, — вы даже не догадываетесь.
ГЛАВА 23
Что теперь?
Уэнди могла и дальше искать доказательства добровольных, хотя и сомнительных отношений Дэна и Хейли, но зачем? Она передала свою версию полиции — там проверят. Стоило зайти с другого бока.
Пятеро соседей из Принстона.
За последний год четверых подкосили скандалы. Возможно, и пятого, только в Сети об этом ничего не писали. Поэтому продолжать расследование Уэнди отправилась снова в инглвудский «Старбакс».
Она вошла и еще не успела заметить «Клуб отцов», как из динамиков под потолком громыхнул тенефлаевский рэп:
Люблю тебя, Харизма Плотник.
Не плотник о тебе мечтает,
И ты — не плоская доска,
Непросто болт в тебя всадить…
— Йоу, здорово.
Сам Тенефлай. Уэнди остановилась.
— Привет.
Рэппер был одет в модный голубой балахон с капюшоном, натянутым поверх красной бейсболки с настолько огромным козырьком, что даже дальнобойщик в семьдесят восьмом году постеснялся бы вести в таком переговоры по рации. За рэппером Уэнди разглядела бешено стучавшего по клавишам ноутбука парня в белом теннисном костюме, чуть дальше ходил из стороны в сторону со слингом и молодой папаша агукал.
Тенефлай тряхнул побрякушкой на запястье, напоминавшей украшение к Хэллоуину.
— Видел вас вчера на концерте.
— Да.
— Ништяк?
Уэнди кивнула:
— Клево… чувак.
Довольный таким ответом, Тенефлай приветственно выставил кулак, Уэнди послушно ответила тем же.
— Так вы тележурналистка?
— Верно.
— Хотите сделать обо мне репортаж?
— Давайте-давайте, — вставил Теннисный костюм и показал на экран. — У нас тут жизнь кипит.
Уэнди обогнула стол и взглянула на монитор.
— Это вы на «И-бэе»?[18]
— Зарабатываю на жизнь, — ответил Теннисный костюм. — С тех пор как уволили…
— Дуг работал в «Леман бразерс», — встрял Тенефлай. — Видел, что наступают плохие времена, но его никто не слушал.
— Да не важно, — заскромничал Дуг, махнув рукой. — В общем, держусь на плаву с помощью «И-бэя». Сначала продал кучу своих вещей, потом стал ходить на гаражные распродажи, скупать разное, чинить и выкладывать на аукцион.
— И что — хватает?
Он пожал плечами:
— Да не очень. Но хоть какое-то занятие.
— Вроде тенниса?
— Нет, я не играю.
Уэнди молча посмотрела на Дуга.
— Играет жена. Вторая жена на самом деле. Про таких иногда говорят: «По статусу положено». Ноет, что бросила свою расчудесную карьеру ради детей, а сама постоянно на корте. Когда я потерял место и предложил ей выйти на работу, она сказала: «Уже поздно». С тех пор так и играет каждый день. Меня ненавидит. Вот и хожу, как она, в белом теннисном костюме.
