Брэд Тор - Тайная власть
Кордеро торопилась, но разговор был слишком серьезный, чтобы можно было просто взять и уехать.
– Но вы же знаток истории, – заметила она. – Скажите, если он запланировал следующее убийство опять в Бостоне, где это случится?
Гарвуд уже об этом думал и даже поискал в Сети.
– Это может произойти в нескольких местах, пока не знаю, какое будет выбрано. Ведь психолог высказал лишь предположение. Убийца может быть здесь, но с таким же успехом и далеко отсюда.
Кордеро опять посмотрела на часы.
– Поезжайте за сыном, – произнес Гарвуд.
– А как вы?
– Что я? Побуду здесь некоторое время, подожду, может, что проклюнется. Может быть ФБР повезет. Если нет, вернусь в Вашингтон.
– А если убийца остался здесь?
– Тогда мы с вами снова увидимся.
Они обменялись рукопожатием, задержавшись на долю секунды дольше, чем следовало.
– Берегите себя, Энни Окли, – сказал он.
– Вы тоже.
Кордеро уже вышла за дверь, как он неожиданно произнес ей вслед:
– Форт-Хилл.
Она развернулась:
– Что?
– Вы спросили, где в Бостоне убийца может затеять очередное преступление, если он еще здесь. Так вот, это Форт-Хилл.
В этот момент появился ее напарник. Прошел мимо и уселся за свой стол.
– Вы имеете в виду водонапорную башню в Роксбери? – спросила она.
– То, что в Роксбери, называется водный резервуар, – поправил ее напарник.
– Да-да, резервуар.
– Нет, – сказал Гарвуд, – я имел в виду именно форт.
– Форт на том месте был раньше, – заметил напарник. – Когда Роксбери в 1868 году присоединили к Бостону, то в Форт-Хилле поставили водный резервуар, похожий на башню сказочной принцессы и переименовали в Хайленд-Парк.
Кордеро удивленно посмотрела на напарника:
– Откуда ты все это узнал?
– А что такого?
– Как что? Тебя же, кроме спорта, ничто больше не интересует.
– Ты плохо меня знаешь. – Напарник посмотрел на Гарвуда. – Вы, конечно, в курсе, чем знаменит Форт-Хилл, но позвольте сказать мне.
– Пожалуйста.
– После сегодняшнего убийства Пеннинга я покопался в Интернете, – произнес напарник, глядя на Кордеро.
Она уже опаздывала в детский сад, но за это представление стоило заплатить несколько лишних долларов.
– И что же, Сэл?
– После того как бунтари повесили на Дереве свободы чучело Эндрю Оливера, они разошлись настолько, что разгромили на причале пакгауз, которым владел Оливер. Наверное, потому, что там хранились все гербовые марки короля Георга.
– И какое отношение это имеет к Форт-Хиллу?
– Оливер жил у подножия Форт-Хилла. Бунтари перед его домом отрубили голову чучелу и бросили в огонь, а солдат, прибывших навести порядок, забросали камнями. Затем разграбили дом Оливера и все побросали в огонь. На следующий день Оливер подал королю Георгу прошение об отставке, но колонисты не угомонились и заставили его публично отказаться от своего поста под Деревом свободы.
Напарник перевел взгляд на Гарвуда:
– Правильно?
Гарвуд был вынужден его похвалить, хотя этот человек был ему крайне неприятен.
– Да, – сказал он, – вы все замечательно изложили.
– Тогда давайте сообщим о нашем подозрении ФБР и на всякий случай усилим патрули вокруг Хайленд-Парка с водным резервуаром? А вдруг он действительно туда заявится.
– Все правильно, – согласилась Кордеро. – Но я опаздываю. – Она посмотрела на Гарвуда: – Проводите меня, пожалуйста.
Они вышли на улицу и направились к ее машине.
– Вы все равно никуда не уедете, я это чувствую. Поэтому давайте сегодня вместе поужинаем и обсудим ситуацию.
– А с кем оставите сына?
– Как всегда, на родителей. Они у меня пожилые и живут этажом выше, прямо над моей квартирой. Примерно через час я пришлю вам эсэмэску или позвоню, и мы договоримся о времени и месте встречи. А пока поезжайте, устройтесь в каком-нибудь отеле. Кстати, сестра Сэла – старший менеджер отеля «Времена года». Это один из лучших в городе.
Гарвуд улыбнулся:
– Спасибо. До встречи.
Проводив взглядом машину, он направился назад в управление. Отель «Времена года», где командовала сестра напарника Кордеро, отпадал. Лучше держаться от этого типа подальше.
Глава 38
Макги и Лидия Райан купили продукты и еще кое-что из одежды. После чего вернулись в дом Брэнды, где, подкрепившись, расположились с чашками кофе в гостиной. Карточки с фамилиями членов группы политических диверсий, куда прежде входила Лидия, были прикреплены булавками к стене. Там же Лидия указала данные об этих людях, какие смогла вспомнить: внешность, особые приметы, опыт работы в ЦРУ, адрес, материальное положение, наличие семьи, детей, слабости, болевые точки и прочее.
Очень помогли материалы Стивенсона. Кредитные истории каждого, операции с банкоматами, выписки с личных счетов. Двое членов группы даже оформили в банке Стивенсона ипотеку. Трудности возникли со старшим группы, Томом Кушингом. В отличие от остальных он постарался скрыть свои финансы, насколько это было возможно. Им даже не сразу удалось выяснить, где он живет.
Впрочем, сейчас им был нужен не Кушинг, а кто-нибудь рангом пониже.
В своем расследовании они существенно продвинулись вперед. За очень короткий срок удалось установить, что группа «Эклипс» вовсе не расформирована, как повсюду утверждал Деркин. Она по-прежнему входит в состав Центрального разведывательного управления, только отодвинута глубоко в тень. И работает, скорее всего, по-прежнему в государствах Среднего и Ближнего Востока. Готовит разного рода «цветные революции», так полюбившиеся в последнее время руководству страны. И возможно, Иордания действительно находится в их списке. С кем еще они сотрудничают, кроме деятелей «Братства мусульман», с которыми их сфотографировали на Кипре? Это и многое другое можно узнать, если захватить одного из членов группы и как следует допросить.
Относительно кандидатуры у них возник спор. Макги настаивал, чтобы начать с единственной женщины в группе, Тары Флеминг. Он считал, что расколоть ее будет не трудно, потому что у этой женщины были дети. Лидия возражала. Во-первых, она не хотела впутывать сюда маленьких детей, а во-вторых, ее кандидат, Флорентино Марке, казался более надежным, хотя бы потому, что с ним – единственным в группе у нее были нормальные доверительные отношения. Кроме того, изучив его траты с кредитки, они знали, в каком баре его следует искать.
– Ты его зауважала, потому что он не пытался к тебе приставать? – спросил Макги.
– Поэтому тоже, но не только, – ответила она. – Флорентино не нравились методы, какими действовал Кушинг.
Макги глотнул кофе и усмехнулся:
– Ты думаешь, что если твой приятель такой высокоморальный, то он станет нам помогать?
– Давайте посмотрим, что получится.
– А я предлагаю взяться за эту женщину, Тару. Припугнем ее детьми, и она заговорит как миленькая.
– Нет, Боб, – категорически отрезала она. – Извините, но шантаж с использованием детей – это не для меня.
Они помолчали.
– Ладно, – наконец произнес он. – Пусть будет по-твоему. Займись своим Флорентино.
– Да поймите же вы! – воскликнула Лидия. – Я работала с этими людьми и хорошо их знаю. Позвольте мне возглавить операцию с Флорентино, я уверена в успехе.
Макги вздохнул:
– Хорошо. Но при одном условии.
– Каком?
– Если начнется стрельба, руководство операции переходит ко мне. И ты будешь выполнять мои приказы.
Глава 39
Флорентино Марке родился в Бруклине. Единственный ребенок в семье. Отец – итальянец, мать – пуэрториканка. Окончил Колумбийский университет, где обнаружил большие способности к языкам, особенно к арабскому. После окончания переехал в Джорджтаун, где в Центре современной арабистики защитил диплом магистра. Некоторое время спустя на него, как водится, положило глаз Центральное разведывательное управление.
Сейчас в переполненном баре этот смуглый высокий, худощавый мужчина с вьющимися волосами, в темных очках, одетый как хипстер, ничем не отличался от десятков других посетителей-неформалов.
Официантки сновали по залу с подносами, нагруженными пивом и закусками. Висящие на стенах телевизоры – по несколько на каждой – были настроены на спортивные каналы. Лидия Райан с трудом протиснулась к бару. По пути молодые люди за столиками приглашали ее присоединиться. Особенно настойчивыми были те, что находились в подпитии. Наконец она увидела Флорентино.
Он сидел в кабинке и вместе с приятелями следил за ходом футбольного матча по телевизору. Только что их команда увеличила счет. Они оживились, обмениваясь друг с другом восклицаниями. Лидия пока не решила, как привлечь его внимание. Конечно, можно было заплатить официантке и попросить передать Флорентино салфетку с шифрованным посланием. Но это могло его спугнуть.
