Шон Блэк - На крючке
Офис компании был двухэтажным бетонным бункером без окон, в паре кварталов к востоку от бульвара Ван Найс. С одной стороны к нему пристроилось промышленное здание – компания по техническому обслуживанию самолетов, а с другой – дешевый мексиканский ресторан. Как и хорошие телохранители, богатые порнопродюсеры признавали мудрость идеи слияния с окружением.
Лок припарковал «Рейндж Ровер» во дворе, быстро осмотрел ближайшие машины и только потом вылез наружу и открыл дверцу Рейвен. На улице было жарко и душно, и кончики черных волос женщины завивались от влажности. Лок и Рейвен подошли к двери в задней части здания, и Рейвен нажала кнопку звонка. Над ними зажужжала камера. Через секунду раздался щелчок.
Лок толкнул дверь и пригласил Рейвен войти. Они оказались в приемной. Тучная женщина средних лет – казалось, она покроется потом, даже поднявшись на один пролет лестницы, – вышла из-за стойки и обняла Рейвен.
По дороге Лэйн объяснила Локу, что когда она начала сниматься, то стала одной из первых «контрактных девочек» в «Виксен Энтертейнмент». Это означало съемки исключительно в их фильмах. «Виксен» считалась высококлассной компанией и получала доходы от распространения своих фильмов через Интернет, мобильные телефоны и гостиничные сети. Такая прибыль порадовала бы любого директора крупной голливудской киностудии. Однако «Виксен» определенно не тратила деньги на свой главный офис. Глядя на голые стены и выцветший линолеум, Лок задумался, на что же похожи продюсерские компании победнее.
– Ох, лапушка, – говорила секретарша Рейвен, – мы все так рады, что у тебя все хорошо. Мы ужасно волновались после вчерашнего.
– Спасибо.
Казалось, секретарша только сейчас заметила Лока.
– Новый парень? – спросила она у Рейвен.
– Охрана, – сказал Лок и протянул руку. – Райан Лок.
– Черри Брэндовски, – ответила секретарша, оглядев его с головы до ног. – А вы, Райан, играли в каком-нибудь кино?
– А разве в этих фильмах играют? – улыбнулся Лок, махнув рукой в сторону развешанных на стенах постеров.
Они выглядели как настоящие киноафиши, только с обнаженными женщинами и названиями, которые варьировались от веселых вроде «Не храпящие в Сиэтле» до откровенных «Власть над твоей задницей-6». Очевидно, «Власть над твоей задницей» с первой по пятую были достаточно успешны, чтобы заслужить продолжение.
– Поверьте, – нахмурилась Рейвен, – эти женщины играют большую часть времени.
– Совсем как в настоящей жизни, – заметил Лок, вызвав у Черри веселое фырканье.
– Димитрий где-то здесь?
Судя по тому, как Рейвен притоптывала каблуками, ей хотелось побыстрее закончить разговор.
– Он сказал, это важно.
– Ага, – ответила секретарь. – Он в кабинете.
Рейвен двинулась по длинному коридору со множеством дверей. Некоторые из них были открыты. Люди сидели за столами, работали за компьютерами, говорили по телефонам или подшивали документы. Если забыть о плакатах, все как в обычном офисе. Сотрудники выглядели как представители любой голливудской компании: молодые, уставшие за долгие часы работы, разве что одеты немного небрежнее и пирсинга с татуировками немного больше. Во всем остальном они могли бы работать над фильмом с Киану Ривзом.
Последняя дверь была ничем не примечательна. Лок уже отметил полное отсутствие табличек на всех дверях, мимо которых они шли. Рейвен постучала и, не дожидаясь ответа, вошла.
Судя по имени и должности, Лок ожидал увидеть дородного греко-американца, попыхивающего сигарой, с заросшей волосами грудью и золотым медальоном. Однако Димитрию оказалось около тридцати пяти; жертва лос-анджелесской моды, он носил элегантную комбинацию из дорогих джинсов и белой рубашки. И никаких медальонов и прочих украшений.
Рейвен представила мужчин. Димитрий оказался генеральным директором компании.
– Хотите, чтобы я подождал снаружи? – спросил Лок.
– Нет, оставайтесь, – сказала Рейвен, улыбаясь Димитрию, тот, в свою очередь, просто пожал плечами.
Конечно, сейчас Локу следует быть с клиентом. Рейвен Лэйн не могла идти на встречу без сопровождения. Но кроме того, Райан почувствовал, что ее с Димитрием связывает какая-то история и сейчас женщина использует его, Лока. Рейвен демонстрировала директору компании настоящего защитника, а не баранью башку вроде большинства дружков или менеджеров. Она привела с собой самого подходящего человека: мужчину, которому доводилось убивать.
Послав воздушный поцелуй Рейвен и коротко кивнув Локу, Димитрий жестом пригласил их занять стулья напротив. На его столе рядом с компьютером стояло одно из новомодных приспособлений для снятия стресса с шариками, щелкавшими взад и вперед. Лок подумал, уж не является ли эта штука каким-то проявлением постмодернистского юмора, но спрашивать не стал.
– Рейвен, я сразу перейду к делу, – заявил Димитрий. – Я хочу, чтобы ты вернулась и снова работала на нас.
Рейвен ответила сразу, но с улыбкой:
– За десять тысяч в месяц? Забудь. Затрахаться можно и более приятными способами.
Димитрий выдвинул ящик стола, и Лок подобрался.
– Не волнуйтесь. Я достаю предложение, – сказал Димитрий, взглянув на него.
Он выудил из ящика лист бумаги и толкнул его в сторону Рейвен.
– Подумай об этом. При такой сумме ты можешь забыть о выступлениях в клубах и прочем дерьме. Мы со всем управимся. От тебя требуется только один фильм в месяц, немного промо и поддерживать форму. В остальное время живи, как хочешь. Ты вернешься к своим. И мы проследим, чтобы с тобой ничего не случилось. Это я гарантирую.
Внимание Лока сместилось на Рейвен. Он изучал ее лицо, ожидая, не выдаст ли она чем-то свои мысли. Но ее лицо ничего не выдавало, а значит, она пришла к схожим выводам. Может, никакой преследователь не прокладывает кровавый путь к ее дверям. Может, это просто классическое принуждение.
Когда Кэрри изучала мистера Вайса, она откопала интересную подробность и рассказала о ней Локу. И сейчас эта подробность приобрела новый смысл. Последним местом работы Синди Кэньон была «Виксен Энтертейнмент». Компания растила из Синди преемницу Рейвен Лэйн.
Как день следует за ночью, так ясно и то, что Димитрий – ширма, прикрывающая источники большей части денег. А деньги в порноиндустрии, как правило, связаны с преступностью. Дистрибьюторы могут быть гостиничными сетями или операторами высокотехнологичных услуг, но за самим товаром стоят деньги из другого источника. Нет ни единого шанса, что организованная преступность не станет связываться с сомнительным бизнесом, который куда выгоднее Голливуда и приносит огромные прибыли при небольших вложениях.
Если «Виксен Энтертейнмент» и те, кто стоят за ней, желают вернуть свою дойную корову в стадо, запугать ее – вполне годный способ. Однако даже Лок, с его природной паранойей, не верил, что ради такой цели они станут убивать людей. Скорее воспользуются уже сложившейся ситуацией в качестве рычага. Синди должна была стать их новой звездой, но она убита. И теперь «Виксен» хочет вернуть старую звезду, предлагая в качестве приманки свою защиту.
Рейвен изучала бумагу. Она пообещает подумать, надеялся Лок, и они смогут уехать. Но Рейвен не искала легких путей.
– И никогда не возвращайся! Димитрий, разве не так ты сказал, когда разорвал мой контракт? – спросила она, фиолетовые глаза пылали яростью.
Димитрий положил ладони на стол:
– Обстоятельства изменились. Сейчас вокруг тебя много шума. Так почему бы на нем не заработать?
Он вздохнул, потом понизил голос:
– Рейвен, у тебя осталось лет пять. С этим преследователем открывается уникальная возможность. Если мы все правильно разыграем ситуацию, то получим приличные деньги.
Рейвен резко встала:
– Так вот что ты видишь? Маркетинговые возможности? Может, ты уже посчитал, сколько получишь за свои фильмы, если этот парень убьет меня?
Пока она говорила, Лок не сводил глаз с Димитрия. Казалось, мужчина несколько развеселился. Он остался сидеть, но поднял руки.
– Ладно, ладно, меня просто попросили сделать тебе предложение. Не надо на меня бросаться. Рейвен, это хорошее соглашение. Просто отличное. Но у него ограниченный срок действия. И мы оба это знаем.
Лок встал, готовясь прекратить разговор.
– Было приятно познакомиться.
Он кивнул в сторону двери.
– Вы собирались на другую встречу, – напомнил он Рейвен.
Она вышла из комнаты и двинулась по коридору, Лок шагал следом. В приемной Рейвен на прощание обняла Черри, и в этот момент Лок заметил постер, висящий за столом секретарши. От прочих его отделяла обшивка коридора. На плакате была Рейвен Лэйн. Рядом с ней стояла Синди Кэньон. Они обнимали друг друга, смотрели друг другу в глаза и едва не касались губами.
