Донато Карризи - Подсказчик
Многие из упомянутых на этих страницах преступлений совершены в реальной жизни. Имена людей и названия населенных пунктов надлежащим образом изменены, поскольку проводимые в этой связи судебные и следственные разбирательства еще не могут считаться завершенными в полной мере.
Описанные в романе следственные технологии и принципы работы криминальной полиции имеют под собой вполне реальную основу. Впрочем, ввиду некоторых обстоятельств автор оставил за собой право видоизменять их в целях повествования.
Благодарственное слово
Многие считают, что написание книги — это приключение для одиночек. Однако в создании романа принимает участие, пусть порой и совершенно неосознанно, огромное количество людей. Среди них те, кто подпитывал меня своей любовью, поддерживал и воодушевлял на протяжении всех месяцев моей работы над романом и кто так или иначе является частью моей жизни.
В надежде на то, что они останутся со мной еще очень долго, хочу от всей души поблагодарить:
Луиджи и Даниелу Бернабо, за их преданность и время, потраченное на эту книгу и ее автора. За их ценные советы, позволившие созреть мне как писателю, за их помощь в выработке стиля и за убедительность содержания этих страниц. А также за их сердечное тепло. То, что эти страницы у вас перед глазами, — целиком ваша заслуга. Трижды огромное вам спасибо.
Стефано и Кристину Маури, за все вложенное в меня и безграничную веру.
Фабрицио, моего «подсказчика», за его беспощадные советы, за вежливую твердость, за его сильную любовь к каждой странице, к каждому слову.
Оттавио, моего друга, который, как я надеюсь, всегда будет рядом. Валентину, за то, что она на самом деле необыкновенная. Отдельная благодарность малышкам Кларе и Гайе за любовь, которой они наполняют меня.
Массимо и Роберту за поддержку, помощь и искреннюю дружбу.
Микеле, моего самого лучшего друга. Это так здорово осознавать, что он, если потребуется, всегда окажется рядом. А еще здорово то, что ради него и я готов сделать то же самое.
Луизу, за ее заразительный смех и за песни, распеваемые ею по ночам в машине по дороге в Рим.
Дарию и судьбу за то, что она подарила мне встречу с ней. За ее видение мира и за то, что она научила меня смотреть на него своими глазами.
Марию Де Беллис, которая хранила мои детские мечты. В том, что я стал писателем, есть и ее заслуга.
Уски, мою несравненную «компаньонку».
Альфредо, моего неутомимого спутника, пережившего вместе со мной тысячу приключений.
Ахилла, которого уже нет… но тем не менее он всегда с нами.
Пьетро Валсекки и Камиллу Несбит, а также весь Таодуе.
Отдельное спасибо всем сотрудникам литературного агентства Бернабо, которые помогали роману делать первые шаги. А также всем друзьям, предварительно прочитавшим эту книгу и своими ценными советами еще больше обогатившим ее.
Спешу высказать слова благодарности всей моей большой семье. Тому, кто есть, кто был… и кто будет.
Моему брату Вито. Он всегда был первым читателем как этого романа, так и многих других. И хотя вы не можете слышать музыку, которой проникнуты все эти страницы, все равно она принадлежит только ему. А еще Барбаре, которая делает его жизнь счастливой.
Моим родителям, за то, чему научили меня, а также за то, чему они позволили мне научиться самостоятельно. За то, кто я есть и кем я стану в будущем.
Мою сестру Кьяру, за то, что она верила в свои и мои мечты. Без нее моя жизнь была бы ужасно пустой.
И тем, кто прочел до конца эти строки. Надеюсь, что мой роман не оставил вас равнодушными.
С уважением, Донато КарризиПримечания
1
Способ действия (лат.).
