Уильям Дитц - Hitman: Враг внутри
То, что нужно.
Но прежде чем убить Большого Кахуна, и тем самым выполнить обязательства по контракту Агентства, наемный убийца должен был проникнуть на ежегодную встречу Большой Шестерки.
Он проверил, заряжены ли оба магнума калибра 357, прежде чем застегнуть кобуру вокруг пояса и закрепить завязки на ногах. Хорошо иметь пару пушек, даже, несмотря на то, что он предпочитал полуавтоматические пистолеты. Но, зная, что Джонсон был известен своими кольтами, 47ой вынужден был носить их.
Он уже вспотел к тому времени, как вернулся обратно к машине. Он решил проверить свою внешность и основные детали маскировки в зеркале заднего вида. Лицо, смотревшее на него из зеркала, более походило на лицо Джонсона, чем на его собственное. Синяя бандана скрывала почти весь лысый череп киллера; накладная борода была на месте. Бороды сами по себе были опасной маскировкой, так как часто отклеивались, и 47ой использовал большое количество спиртового клея, так что даже проступивший пот не ослабил ее.
Однако существовали мелочи, которые делали такого человека как Джонсон незабываемым. Например, татуировка в стиле свастики, которую киллер нарисовал чернилами на своей левой щеке, шрам над правой бровью и серебряные кольца в ушах. Его одежда состояла из кожаных перчаток в паре с жилетом, потрепанными джинсами и зашнурованными армейскими ботинками.
Но будет ли достаточно одной маскировки, чтобы пробраться на встречу? Люди в Агентстве считали, что да, особенно учитывая тот факт, что Джонсон провел последние четыре года в тюрьме, и ни с кем не общался. Это означало, что люди, которые могли бы идентифицировать его, все еще сидели в тюрьме, а Кахун и байкеры могли списать изменения во внешности товарища на долгое пребывание в тюрьме. От этой мысли 47ому стало спокойнее и, выведя пикап на дорогу, он поехал на север.
Когда он въехал на холм, то обнаружил старинную сортировальную машину, поставленную поперек дороги. Это давало возможность предотвратить нежелательное вторжение фермеров, телефонных мастеров и заблудившихся туристов на встречу Большого Кахуна с байкерами. Когда 47ой надавил на тормоз, и грузовик начал останавливаться, двое тяжеловооруженных байкера повернулись в сторону машины и направились к Риперу, чтобы поприветствовать его. Они встали по обе стороны машины таким образом, что 47ой мог попасть под перекрестный огонь их М16.[6]
Боковое окно опустилось. Человек крепкого телосложения подошел к машине со стороны водителя. У него были густые брови, усы, имеющие вид моржовых клыков, и массивная челюсть.
— Ну, — как бы между прочим сказал он, когда второй байкер просунул голову в окно с пассажирской стороны. — И кто ты, черт возьми?
— Я Рипер, — степенно ответил 47.
— Да ну? — ответил человек. — Я слышал о тебе. Меня зовут Никс. А это — Джоуи. Правда, нам сказали, что ты приедешь на мотоцикле.
— Да, мужики, так и собирался, — сказал постепенно входящий в образ 47ой. — Но мой железный монстр сейчас в ремонте, поэтому пришлось ехать на этом корыте.
Джоуи стал говорить о чем-то по рации. Выслушав, он вернул рацию на место.
— Это был Скиннер, — сказал он Никсу. — Большой Кахуна хочет начать собрание, они как раз ждут этого парня.
— Да, тебя уже ждут, — обратился к 47ому Никс. — Но никто не проезжает не заплатив, сам понимаешь.
Агент кивнул, вытащил пятьсот долларов из кармана жилета и передал их Никсу. Тот проверил купюру на свет — всё оказалось в порядке.
— Можешь ехать, — сказал Никс. — Только подожди немного, сейчас Джоуи отгонит сортировальную машину. Ты последний в списке, так что мы поедем с тобой.
Немного погодя Джоуи завел дизельный двигатель сортировальной машины, отогнал ее с дороги и подождал, пока проедет пикап. Затем вернул ее обратно на дорогу. Через пять минут Никс и Джоуи уже сидели на мотоциклах.
Мотоциклы подняли клубы пыль и быстро выехали вперед; 47ой перестал давить на педаль газа и дал пикапу немного отстать. Это давало возможность лучше рассмотреть трех людей, просигналивших второму контрольно-пропускному пункту и поспешивших к зданиям, где была встреча.
Металлическая силосная башня находилась рядом с сараем, что был напротив нового большого передвижного дома. Великое множество небольших строений с разной степенью обветшалости ютились то там, то здесь, в то время как густой лес скрывал старые битые машины. Огромный автобус, который 47ой видел до этого, красный мерседес и четыре ярко выкрашенных мотоцикла были припаркованы с западной стороны обветшалого строения. Все они были покрыты пылью.
Байкер в черном подошел к Никсу и Джоуи, когда они подъехали и остановились, подняв облако пыли с гравием. Киллер направил грузовик к месту временной парковки для машин и поставил его так, чтобы в случае чего можно было легко сбежать. Человек в черном уже ждал, когда 47ой открыл дверь и вышел из машины. Вещевые мешки Джонсон перекинул через левое плечо.
— Я — Скиннер, — лаконично заявил человек с вытянутым, даже слегка лошадиным, лицом. — Добро пожаловать домой. Братья уже ждут. Следуй за мной.
47ой ожидал, что Скиннер будет против его револьверов, пристегнутых на поясе. Но, судя по глоку, что был заткнут за пояс кожаных штанов байкера, личное оружие не только приветствовалось, но и предполагалось. Следуя за своим проводником, агент — с утешением и одновременно с беспокойством — увидел серый передвижной дом, изрезанную колеями проезжую дорогу, а впереди смутные очертания сарая. Судя по громкой музыке, доносившейся изнутри, это было то место, где и должна была проходить встреча.
Войдя, 47ой сравнил планировку с той, что он видел на фотографиях и хранил в памяти, уделяя особое внимание путям отступления, строениям, которые можно было использовать как прикрытие, и камерам наблюдения, что были тут и там.
Скиннер повернул налево, где стоял старый ржавый холодильник, обошел вокруг и кивнул двум людям, стоявшим по обе стороны огромных дверей. Оба головореза были вооружены М16, пистолетами и покрыты огромным количеством татуировок. Агент имел лишь одну татуировку — скрытую от посторонних глаз — штрих код, включавший дату его рождения и серийный номер. Теперь, когда его братья-клоны мертвы, это не имело абсолютно никакого значения, разве что вечное напоминание о прошлом.
Внутри здания было прохладнее и темнее, поэтому 47ому потребовалось некоторое время, чтобы приспособиться, когда музыка стихла и множество глаз обратились в его сторону. Прошло уже много лет с тех пор, как здесь содержались какие-либо животные, но в воздухе все еще присутствовал их слабый мускусный запах. Пыль скользила по лучам солнечного света, попадавшего внутрь через дыры в крыше. В постройке были окна, покрытые глубоко въевшейся грязью — освещение шло от голых лампочек, висевших сверху. А чтобы придать встрече праздничное настроение, на балках была натянута трактирная материя. Она состояла из афиши к пиву «Корона», натянутой поверх рождественских гирлянд. Рекламные плакаты дрожали от слабого ветра, идущего от двух вентиляторов.
Но попытка создать настроение празднества заглушалась присутствием трупа, свисавшего с балки. Руки жертвы были связаны за спиной, ноги стягивала крепкая веревка, а лицо было багровым. Веревка скрипнула, когда вентиляторы развернулись, и воздух подул на труп, заставив его качнуться. 47ой ощущал всю тяжесть устремленных на него взглядов мужчин и двух или трех женщин, ожидавших его реакции.
— Милая картинка, — беспечно сказал 47ой. — Кто именинник?
Короткое молчание сменилось хриплым смехом, и человек в хорошо сшитом костюме вышел из темноты. Хорошая одежда была одним из немногих предметов роскоши, каким мог насладится профессиональный убийца, поэтому агент узнал костюм от Айвес Сен Лорен. Даже несмотря на то, что он был запачкан.
Основываясь на сведениях, полученных от Агентства, этот костюм был визитной карточкой Большого Кахуна. Стильные солнцезащитные очки скрывали преступный взгляд криминального босса, но широкое, похожее на луну, лицо было открыто, как и тело, напоминавшее о днях профессиональной борьбы. У него была на удивление легкая поступь, и казалось, что он просто плывет над пыльным полом, когда выходил обняться с вновь прибывшим. В результате последовало быстрое и крепкое объятие, при котором они слегка прикоснулись друг к другу и отступили назад.
Большой К и Рипер были знакомы, согласно сведениям, которые предоставили 47ому, но не очень близки, что было важно, так как киллеру надо было обхитрить его.
— Я не видел тебя четыре года — но ты еще тот сукин сын, — ласково прорычал Кахуна. — Что случилось? Клянусь, когда мы виделись в последний раз, ты был сто тридцати килограммовый здоровяк!
— Все из-за грёбаной тюремной еды, — пожаловался 47ой. — Она просто ни к черту! Но я снова перехожу на старую добрую мясную диету.
