Чингиз Абдуллаев - Кредо негодяев
Григор морщился от боли, потирая правую руку, но молчал.
— Ты звонил в Лос-Анджелес? — скорее сказал, чем спросил, Нестор.
Григор метнул подозрительный взгляд на своего напарника. Видимо, прочел нечто такое в его глазах, от чего рассвирепел окончательно. Но в отличие от Карена он слишком много времени провел в Америке и еще не вполне осознавал степень подготовленности бывших сотрудников КГБ и необходимость безусловного подчинения человеку с оружием в руках.
Он попытался повторить трюк самого Нестора и выбить оружие из его рук, но вместо этого получил довольно сильный удар по голове и сразу обмяк, сползая на руль автомобиля.
— Передвинь его вправо, а сам сядь за руль, — приказал Нестор ошалевшему от такого стремительного развития событий Карену.
Тот быстро повиновался. С трудом перетащив грузное тело Григора, он перелез на его место, устраиваясь за рулем автомобиля.
— Куда теперь? — спросил он уставшим голосом.
— В Балтимор, — чуть поколебавшись, ответил Нестор.
— У нас мало бензина, — посмотрел на приборы Карен, уже заводя автомобиль.
— Заправишься по дороге. И учти, без глупостей. Мне терять нечего. Сразу отправлю тебя на тот свет.
Карен недовольно кивнул, выруливая на дорогу. Нестор неслышно вздохнул. Наконец они оторвались от этой проклятой гостиницы. Вокруг, правда, все пока спокойно, видимо, труп Важи еще не нашли.
Автомобиль выехал на скоростную трассу и, набирая скорость, понесся в северном направлении.
— Сначала нужно доехать до туннеля, чтобы переправиться в Нью-Йорк, — пояснил Карен.
— Я не идиот, — заметил Нестор, — кое-что и я знаю. Не нужно считать меня таким глупым. Как ты думаешь, с кем разговаривал Григор из автомобиля?
— С Аветисовым, — кивнул Карен, — или с мистером Коулом.
— А это кто? Про него ты мне ничего не говорил?
— Мистер Мартин Коул. Он какой-то крупный чин в Лос-Анджелесе. Всегда нас прикрывает. Он часто руководит такими операциями. Может, он и приказал отнять у вас записную книжку и выбросить из автомобиля. Это на него похоже.
— Его номер знаешь?
— Нет, знал только Григор, но вы его, по-моему, ударили слишком сильно, и он не скоро придет в себя.
— Тогда давай телефон Аветисова, — предложил Нестор.
Карен протянул ему трубку, сказал номер.
— Не забудьте набрать код Лос-Анджелеса, — посоветовал он.
— А какой там код?
— Триста десять. Это в центре города.
— В других городах тоже такой код? — задумчиво спросил Нестор.
— В каждом свой, а что?
— Значит, эти первые цифры обычно ставятся как код города?
— Верно.
Нестор быстро достал из кармана записную книжку, начал разбирать цифры. Вторая и третья цифры четко просматривались. Один. Ноль.
— У кого можно узнать код городов? — спросил Нестор возбужденно.
— На любой телефонной станции. Можно звонить и по нашему телефону. Хотя хозяин предупреждал, много разговоров не вести, очень дорого стоит такой телефон.
— Хозяин, — насмешливо произнес Нестор, — привыкли вы тут.
— Ладно, не смейся. У нас в Америке так говорят. Можно подумать, ты приехал просто так, без разрешения хозяина. У каждого из нас есть свой хозяин. Просто одни это признают честно, а другие, как ты, только вид делают, что такие гордые.
— У тебя целая философия, парень. Когда-нибудь мы с тобой поспорим. Давай сначала я поговорю с твоим хозяином. Посмотрим, почему он так не любит приезжающих в эту страну гостей.
— Только вы его не особенно злите, — угрюмо попросил Карен, — нам и так плохо будет, что о нем рассказали.
— Я же не дурак. Я даже не скажу, что ты назвал мне номер его телефона.
— Он узнает сам.
— Каким образом?
— Расшифровку получит за свой спутниковый телефон и все сразу поймет. Там будет указан код города и телефон его офиса.
— Наивный ты человек, парень, — засмеялся Нестор, — неужели думаешь, я этого не учел? Просто, кроме моего звонка, там будет еще несколько ваших, а откуда он знает, кто именно разговаривал? Это же в расшифровке счета не бывает. Понятно?
— Не понял.
— Полчаса назад ему звонил Григор. Он ведь говорил по этому телефону? Да и до этого вы, наверное, звонили. И в счете твоего хозяина будет просто указан его собственный номер, по которому звонили с этого телефона. Откуда ему знать, что ваш телефон был у меня в руках? Если, конечно, вы ему не расскажете.
— Теперь понял. Мы, конечно, ничего не скажем.
— Кроме того, из телефона на улице я звонить не могу. Ты ведь сразу уехать захочешь и меня одного оставить в этой стране. А одному мне оставаться опасно, сразу полицейские обратят внимание. Пока мне в тюрьму не очень хочется.
— Впереди бензоколонка. Остановить там машину?
— Обязательно. Там, по-моему, и магазины бывают. Вместе спокойно пойдем туда, купишь воду и бутерброды. Там бывают бутерброды?
— Здесь это называют сандвичами.
— Пусть будут сандвичи. Но только учти — одно твое резкое движение, и я буду стрелять без предупреждения. Ты догадываешься, как хорошо я стреляю?
Парень не ответил. Он свернул направо и плавно подъехал к бензоколонке. Пока служащий делал все необходимое, они вошли в небольшой магазинчик.
— У меня мало денег, — вспомнил Карен, — нужно вернуться и взять кредитную карточку у Григора.
— Наивный ты человек, а еще в Америке живешь. По номеру кредитной карточки нас найдут быстрее, чем по номеру телефона, — сказал Нестор, — вот тебе сто долларов. Покупай все что нужно. Не стоит возвращаться, знаешь, плохая примета.
Сделав покупки, они вышли из магазина, подошли к автомобилю. Григор по-прежнему лежал без движения на переднем сиденье, словно спал.
— Может, вы его тоже… слишком сильно ударили?
— Что значит «тоже»? Думаешь, я убил своего напарника, — разозлился Нестор, — и сразу побежал к вам? Совсем ты не соображаешь. Зачем вы мне тогда нужны? У меня положение в миллион раз хуже вашего. Меня скоро вся полиция Америки искать будет, если уже не ищет. А ты говоришь «тоже». Живой твой друг, не бойся, просто сильный удар получил, скоро проснется.
Они сели в автомобиль и выехали снова на трассу.
— Далеко до Балтимора? — спросил Нестор. — Сколько туда езды?
— Должно быть недалеко. Мне сказали, часа четыре.
— Да, так и должно быть. Он рядом с Вашингтоном расположен, туда примерно часов пять езды.
— Вы раньше ездили?
— Да нет, просто знаю. Давай теперь я буду звонить твоему хозяину, а ты сиди смирно, а то он может случайно услышать твой голос и обо всем сразу догадаться.
Нестор быстро набрал номер. На другом конце долго не отвечали.
— Там еще утро, — пожал плечами Карен.
Наконец трубку кто-то поднял.
— Слушаю вас, — сказал недовольный голос.
— Здравствуйте, господин Аветисов. Вас беспокоят ваши друзья. Мы хотели бы с вами посоветоваться.
— Кто говорит? — прохрипели в Лос-Анджелесе.
— Это не важно. Просто мы хотели бы вас по-дружески предупредить. Ваши люди попали в неприятную историю. Они следили за двумя грузинами, приехавшими в Нью-Йорк, и неожиданно одного из этих гостей находят убитым в отеле «Милфорд Плаза». Подозрение может упасть на ваших подопечных, а это было бы для вас не очень приятно.
— До свидания, я не разговариваю с шантажистами.
— Это не шантаж. Просто дружеское предупреждение. Или вы действительно хотите, чтобы их забрала полиция?
— Это не ваше дело. Никого в Нью-Йорк я не посылал. Ни о каком убийстве не знаю. Если позвоните еще раз, я обращусь в полицию.
— Конечно, обратитесь. И расскажите, как вы посылали этих двоих молодых людей. И какой приказ вы им давали. Кстати, ваши хозяева в Москве могут быть очень недовольны, — он специально употребил это уничижительное «хозяева», подчеркивая зависимость своего собеседника. Ему важно было вывести из равновесия этого самоуверенного типа и только тогда задать ему главный вопрос.
— У меня нет никаких хозяев, — последовала незамедлительная реакция.
— Поэтому вы никогда не слышали о «Континенталь-банке»? Может, вы впервые слышите это название? Или не знаете мистера Мартина Коула?
Его собеседник понял, что звонивший обладает слишком большой информацией. И ссориться с ним просто очень опасно. Он нехотя спросил:
— Что вам нужно?
— Мы ваши друзья. Нам тоже не нужны никакие неприятности. Мы просто законопослушные граждане Америки. И мы хотели бы получить ответ всего на один вопрос. Только на один, на который вы можете ответить сразу, без ненужных консультаций.
— Слушаю вас.
— Кто, кроме вас, мог знать о приезде в страну этих гостей? Кто еще мог это знать?
— Вы из полиции? — догадался Аветисов.
— Тогда бы мы просто приехали к вам, нет, мы не из полиции. Просто нам нужно избежать всяких неприятностей и по возможности быстро найти убийцу вашего гостя.
