Гривадий Горпожакс - Джин Грин – Неприкасаемый. Карьера агента ЦРУ № 014
Через некоторое время лопатка стукнулась о металл. Джин посветил фонариком и увидел ржавую железную скобу. Надев перчатки, он взялся за скобу и потянул ее на себя. Послышался довольно сильный скрежет, скоба подалась. Джин отвел ее до упора, прижался к ограде, огляделся – все было спокойно.
Тогда он побежал обратно к склепу. Скорее, скорее окончить это проклятое дело, скорее выбраться отсюда, вернуться, подать заявление об отставке, вырваться из под власти Лота, попытаться… Стоп, сначала закончи все, потом… сейчас не время… как ты вырвешься?.. В конце концов Лот поймет… ведь были же вы прежде друзьями… если ему нужен этот чертов тайник – пожалуйста, а тебя пусть оставят в покое…
Он обхватил руками крест над гробом кирасирского полковника, нажал плечом. Крест начал тяжело поворачиваться, а вместе с ним, только в другую сторону, начала поворачиваться мраморная плита. Отвернув крест до упора, Джин снова включил фонарик. Под ним на глубине двух метров лежали останки графа. Тускло блеснули под лучом лежащий на груди скелета кирасирский шлем и эфес сабли.
В полуметре от истлевшего гроба находилась небольшая ниша с металлической заслонкой. Джин взялся за ручку заслонки – она была прикрыта липкой окисью. Он отбросил заслонку, нащупал другую ручку и, напрягая все мускулы, вытащил из тайника небольшой, но очень тяжелый сейф походного типа. Все оказалось так, как рассказал Лот.
Джин извлек из своей сумки специально приготовленный брезентовый чехол с кожаными ремнями, надел его на сейф, затянул ремни. Теперь сейф был похож на обыкновенный увесистый чемодан в чехле.
Джин снова налег грудью на крест, повернул его, плита встала на свое место. В склепе Гриневых-Разумовских вновь воцарилось спокойствие.
В последний раз он провел лучом по могилам предков, потом, движимый каким-то неясным, незнакомым чувством, поклонился могилам как-то нелепо, боком.
Он поднял чемодан, вышел из склепа, подошел к ограде, опустил скобу, быстро забросал яму землей, положил сверху дерн, собрал охапку прошлогодних листьев, и вдруг мгновенное предчувствие пронзило его. Он повернулся – прямо за его спиной стоял бородатый верзила с поднятым для удара ножом. Джин ударил человека ногой в живот, перехватил руку с ножом, изо всех сил рванул на себя. Хрустнули суставы, раздался дикий вопль, тело верзилы тяжело бухнулось на какую-то мраморную плиту за спиной Джина.
Тут же он заметил, что другой человек уже выбегает за калитку некрополя с заветным чемоданом в руке.
Он бросился за ним. Человек мелькал между сосен, раздирая кустарник, катился под уклон холма. Обернувшись, он выстрелил в Джина. Джин бросился за ствол сосны. Второй выстрел сорвал кору в пяти сантиметрах от его щеки.
Присев, Джин выглянул из-за ствола, увидел тень человека с чемоданом внизу в лунном пятне, увидел, что он поднял руку с пистолетом и выстрелил уже в другую сторону, прямо вперед, увидел мелькнувшую из кустов еще чью-то тень, мгновенную рукопашную схватку, после которой пистолет отлетел в одну сторону, чемодан в другую, одно тело бесчувственно рухнуло в траву, а второе стремительно побежало вверх – к нему.
Не отдавая себе отчета в происходящем, зная лишь, что чемодан должен быть в его руках, а помощи ему ждать неоткуда, Джин ринулся навстречу бегущему, столкнулся с ним, сделал отвлекающий финт левой рукой, а правой ребром ладони ударил по горлу. В этот же миг он почувствовал, что рука его попала в стальные тиски, а тело отделилось от земли.
Пролетев несколько метров, Джин ударился головой о ствол сосны и потерял сознание. Он не слышал топота многочисленных ног, криков команды, не видел, как пронесли из некрополя стонущего бородача, как по аллее подъехала военная машина, и очнулся только тогда, когда вокруг него собралась вся оперативная группа…
– Очнулся, Марк? – спросил его знакомый голос, и он увидел прямо над собой голубые глаза Васи Снежного Человека. – Что же ты не последовал моему совету и взялся шарить по могилам? В горы надо было идти, старичок, в горы. Только в горах можно до конца познать себя.
Глава двадцать девятая
Пятьдесят первый ящик
(Перевод В. А.)
Потом он часто вспоминал эти допросы… Допрос вел Сергей Николаевич, он же – Вася Снежный Человек.
– Ваше имя?
– Евгений Павлович Гринев.
– Год рождения?
– 1937-й.
– Место рождения?
– Франция, Париж.
– Национальность?
– Американец.
– Адрес?
– Соединенные Штаты Америки, Нью-Йорк, 17, Ист 13-я улица.
– Профессия?
– Я врач.
– Каким образом оказались в Советском Союзе?
…Перед глазами Джина Грина, как на световом табло:
Статья 1 Кодекса поведения вооруженных сил США:
Я американский воин. Я служу в вооруженных силах, которые защищают мою страну и наш образ жизни. Я готов отдать жизнь во имя защиты родины…
– Мои документы перед вами.
– Отвечайте на вопросы.
– Я сотрудник американской выставки медицинского оборудования.
– Ваша постоянная работа?
– Ординатор в нью-йоркской больнице Маунт-Синай.
– Образование?
– Я закончил учебу в Тринити-колледже в Оксфорде в 1958-м…
– Простите, может быть, в 1957-м?
– Что? Да. Но…
– Продолжайте.
– После этого я окончил медицинский факультет Колумбийского университета.
– Ваше отношение к военной службе?
– Офицер резерва, врач. Окончил курс Р. О. Т. К.
– Поясните.
– Резерв офисерз трейнинг кор, то есть учебный корпус офицеров резерва.
– Ваши ближайшие родственники?
– Мать Мария Григорьевна Гринева и сестра Наталия.
– Семейное положение?
– Холост.
– Имеете ли родственников в Советском Союзе?
…Статья 2. Я никогда не сдамся в плен добровольно…
– Нет.
– Ваша выставка следовала в Киев. Однако вы собирались сойти с экспресса «Днепр» в Харькове, о чем заранее сообщили сотрудникам выставки – вашим сослуживцам.
– Я не собирался сходить в Харькове.
– Но ваши сослуживцы, опрошенные по приезде в Киев, заявили, что вас нет с ними и что вы собирались сойти в Харькове, чтобы посетить бывшее имение ваших предков в Разумовском ботаническом заповеднике близ села Грайворон Полтавской области. Вы получили разрешение?
– Какое разрешение?
– Permit, по-вашему.
– Я не знал, что нужно разрешение.
– Значит, вы действительно намеревались посетить Грайворон?
– Я не принял никакого твердого решения.
Так или примерно так шел допрос.
– Разве вас не ознакомили с правилами паспортного режима для иностранных граждан в СССР?
* * *– Почему вы молчите?
– Видите ли, мне даже трудно вам это объяснить, это, должно быть, какое-то странное магнетическое влияние наследственных ассоциаций… Дело в том, что на территории заповедника прежде было имение, где прожило не одно поколение моих предков. Это имение когда-то было пожаловано моему прапрапрадеду, я даже уже не знаю, сколько «пра», графу Разумовскому императрицей Екатериной Великой за крымский поход Потемкина. Я родился в Париже, жил в Штатах… но с детства… разговоры в семье… рассказы батюшки и maman, воспоминания… альбом фотографий… поверьте, мне даже во сне снились аллеи этого парка, цепной мост, скульптуры…
– Не волнуйтесь. Выпейте боржоми.
– Благодарю вас. Видите ли, я почувствовал близость родной земли… я не мог проехать мимо… не поклониться родным могилам… Видите ли… я вам должен кое-что еще объяснить… Когда мне исполнилось семнадцать, отец посвятил меня в тайну. Дело в том, что в смутное время семнадцатого года в некрополе был оборудован тайник и отец перед отъездом в Крым спрятал там наши фамильные ценности.
– Почему же он не взял их с собой?
– Пробираться с ценностями в Крым в то время было опасно, а он надеялся вернуться в свой дом.
– Известно ли вам, что по советскому законодательству все клады па территории Советского Союза принадлежат государству?
– Этого я не знал.
– Вы курите?
– Да, но у меня почему-то отобрали сигареты.
– Сегодня вечером вы их получите обратно. Пока что курите мои.
– Спасибо.
– Гражданин Гринев, отчего же ваши фамильные ценности оказались в стандартном сейфе вермахта образца 1941 года, изготовленном на заводе «Штальверке» в Дуйсбурге?
– Этого я не знаю.
– Вы когда-нибудь видели такие сейфы?
– Нет, не приходилось.
– Однако чехол, который был у вас обнаружен, оказался точно подогнанным к размерам этого сейфа. Как это понять?
– Я купил его в какой-то лавке.
– Где?
– Не помню. Где-то в центре Москвы. Может быть, в ГУМе.
– Такие вещи не изготавливаются у нас. Чехол был сделан по специальному заказу именно для этого стандартного походного сейфа вермахта. Правда, сделан он из наших материалов… Короче говоря, чехол «стерилен»… Вы понимаете это?
