Джеймс Эллрой - Белый Джаз
На нашем сайте KnigaRead.com Вы можете абсолютно бесплатно читать книгу онлайн Джеймс Эллрой, "Белый Джаз" бесплатно, без регистрации.
28
Благотворительные организации, как правило объединяющие влиятельных представителей деловых кругов.
29
Деньги! (исп.)
30
Шеф Руис! (исп.)
31
Спасибо шефу Руису! (исп.)
32
Моя вина (лат.).
33
Мицва – в иудаизме – религиозный долг, благое дело.
34
Калипсо – форма песни-баллады на островах Вест-Индии, характеризуется африканскими ритмами и юмористическими текстами об окружающей жизни.
35
Я обвиняю (фр).
