Ричард Лаймон - Волнение
Его руки устремились вниз, лаская её живот, скользя по бёдрам. Затем снова плавно поднимались вверх. Пен закрыла глаза. Руки поднимались к веху, и снова возвращались на бёдра.
Флакон аспирина вывалился у неё из рук. Взяла Боди за руку, Пен направила её себе между ног. И тут же застонала, когда он коснулся её там. Ноги подкашивались. Рука надавила на неё, и Пен подалась навстречу.
Мне так жаль, Мелани, — подумала она. — Прости, мы пытались.
Она отвела руку Боди в сторону и обернулась. Халат упал с её плеч.
Руки Боди перешли на спину, затем он обхватил её ягодицы.
Дрожащими пальцами она стала расстёгивать ему рубашку.
— Что на счёт Мелани? — прошептал он.
— Она больше не имеет для меня значения. Она причинила тебе боль. Она не заслуживает тебя.
— Наверное, она направилась к Харрисону.
— Нет. — Пен не хотела думать о Мелани.
— Мне не прельщает идея преследовать её, но я не могу позволить ей…
— Позволить ей что?
— Без понятия. Я просто знаю, что должен её найти.
Пен прислонилась к груди Боди. Он нежно её обнимал. — Я пойду с тобой, — сказала она.
Его руки скользнули по её спине, когда она присела, чтобы поднять одежду, ласкали ее плечи. Пен стояла, отвернувшись, затем подняла пластиковую баночку аспирина из раковины, куда та упала. — Вот, выпей, — сказала она, протягивая таблетки, и подождала, пока он наберёт воду в сложенные в чашу ладони, чтобы запить.
Пен прошла перед ним в спальню. Стоя в дверях, он наблюдал, как она повесила халат на дверцу шкафа.
— Ты спала? — спросил он.
— Сначала да. А потом раздался телефонный звонок. От него.
— О, нет!
Она открыла ящик комода и вытащила синие трусики. — Мы поговорили, — продолжила она, надевая них. Удерживая равновесие на одной ноге, Пен натянула сначала один белый носок, затем другой. Затем посмотрела на Боди. Он в ответ пристально смотрел на неё. Его рот был слегка приоткрыт. — В итоге выяснилось, что это парень не придёт. Он не знает, где я живу, и даже не знает кто я. Я сменю номер, и на этом покончу с ним.
— Откуда у него был твой номер?
— Просто набрал наугад.
— Боже мой.
— Такой переполох из-за ничего. Всё это время не было ни малейшей вероятности того, что он… нагрянет.
— Это здорово.
— Да, — пробормотала Пен. Она села на корточки, открыла нижний ящик, и, достав оттуда выцветшие голубые спортивные штаны, надела их. Бросив на постель тренировочную майку, всё ещё голая выше пояса, она подошла к шкафу, ощущая на себе взгляд Боди.
Достав кроссовки, Пен так же отнесла их к кровати, и, обув, стала завывать шнурки. Подняв майку, она подошла к нему.
— Дразнишь меня?
— Это была твоя идея — искать Мелани. Теперь смотри что ты теряешь.
Он слегка улыбнулся, и глядя Пен в глаза, коснулся её груди. — Забавно порой всё выходит.
— Очень забавно, — сказала Пен, выгнув спину, когда он её ласкал.
— Если бы она меня не ударила, мы были бы на пути к Финиксу.
— Она была бы в безопасности.
— А меня… не было бы здесь с тобой.
Дыхание Пен стало хриплым, когда он сжал её соски. — О Боже, Боди!
— Это стоит шишки на голове.
— Нам будет лучше… идти.
Он опустил руки, и провел по её бокам. Пен натянула через голову тренировочную майку.
— Если бы мы могли просто о ней забыть, — сказал он.
— Мы не можем.
— Знаю.
— Ты действительно думаешь, что она направилась к Харрисону?
Боди кивнул.
— Что будем делать, поедем туда опять?
— Думаю да.
Они спустились в гостиную. Взяв сумочку, Пен повесила её на плечо. Отодвинув занавески возле дивана, она вытащила дробовик.
— Ты шутишь?
— На всякий случай.
— Если он понадобится, мы будем по уши в дерьме.
— У него есть пистолет 38 калибра.
— Давай я его возьму.
— Я могу справиться сама.
— Если речь идёт о стрельбе, я сделаю это лучше.
— Это что, дискриминация по половому признаку?
— Именно, детка. — Он протянул руки, чтобы взять дробовик.
Пен покачала головой. — Мы не можем разгуливать с ним просто так. Она сунула ствол в свои мешковатые спортивные штаны, ощутив ногой холод, и подняв майку, натянула её на приклад.
— Ты идти?
— Можно попробовать.
Придерживая оружие сбоку, она вышла на террасу. Боди закрыл дверь, и двинулся впереди неё, время от времени оглядываясь. Пен проковыляла к лестнице, и медленно спустилась вниз, держа правую ногу в напряжении.
Внизу он подал ей руку, и открыл ворота.
Пен прошла мимо.
Когда они добрались до её машины, Пен опустила ружьё вдоль ноги, пока ствол не коснулся земли.
Придерживая оружие рукой, она достала из сумочки ключи, и открыла дверь. Затем, осмотревшись, и никого, не обнаружив, подняла майку, и вытащив из штанов дробовик, поспешно закинула его в салон.
— Я поеду на Кадиллаке, — сказал Боди, и указал на него рукой.
Пен увидела большой автомобиль, припаркованный через дорогу. Где ты его взял…?
— Расскажу позже. Езжай за мной. Через несколько кварталов, я его брошу, и поедем вместе.
Пен села в машину. Когда включились фары Кадиллака, она выехала на дорогу, и последовала за ним вниз по кварталу, подальше от Пико.
Где, чёрт возьми, он взял эту машину? — Думала Пен. Наверное, угнал. Никакого другого объяснения она не находила. Боди попал в такую историю… беспокоясь обо мне. Угнал машину, чтобы доехать ко меня.
Он мог угодить в тюрьму.
Несмотря на то, что она испугалась за него, Пен была благодарна. Боди поставил под угрозу собственную свободу и будущее ради неё.
— Вылезай из этой машины, — шептала она.
Но он продолжал ехать.
— Давай, вылезай. — Пен посмотрела в зеркало заднего вида, боясь увидеть там патрульный автомобиль, но дорога была чиста. — Чёрт возьми, Боди! Вылезай!
Он повернул направо.
Последовав за ним, Пен глубоко вздохнула, увидев, что он прижался к обочине. И всё же, он не выходил.
— Что ты делаешь? — вскрикнула она. Медленно подъезжая сзади, Пен увидела его, склонившегося на сиденье. Из открытого бардачка исходил свет.
Она остановилась сзади, и выключила фары, чтобы не подсвечивать номерной знак на случай, если кто-то заметит как Боди бросает угнанный автомобиль, и пересаживается к ней.
— Может, поторопишься? — пробормотала она.
Наконец, он вышел из машины. Пен наклонилась к пассажирской двери и открыла её. При этом она вовремя ухватила за ствол ружьё, которое едва не вывалилось. Выпрямившись, она потянула оружие за собой. На мгновение в салоне загорелся свет. Затем дверь закрылась, и всё снова погрузилось в темноту.
Не включая фары, Пен двинулась дальше. — Я думала, ты собираешься остаться там на всю ночь, — сказала она.
— Нужно было найти документы. Как только появится возможность, постараюсь позвонить владельцу, и сообщить где он может найти свою машину, — сказал Боди. Затем он рассказал ей, как угнал Кадиллак.
Пен слушала, не веря собственным ушам.
— Я даже не думал об этом, — признался он. — Просто спонтанно угнал. Самое смешное, что я не чувствую себя виноватым. Я только рад, что меня не поймали.
Повернув за угол, Пен включила фары. — Я тоже рада.
— Я раньше никогда не делал ничего подобного. — Его голос звучал виновато.
Протянув руку, Пен сжала его ладонь. — Успокойся, я не стану давать против тебя свидетельских показаний. Мне жаль, что ты избил того парня, но… как доблестный рыцарь может прийти на помощь своей даме, если у него нет боевого коня?
— Вот только дама не была в опасности, — сказал Боди.
— Ты этого не знал.
— Всё оказалось надуманным, и было только в мыслях, ведь так?
Она посмотрела на него, и ощутила, как к горлу подступил ком. — Поверь, такие мысли дорогого стоят.
Пальцы Боди сжались вокруг её руки.
Пен остановилась на светофоре на Пико. — Я думаю, поехать по центральным улицам, — сказала она. Путь к Харрисону займёт не так много времени.
— Следуй самым медленным маршрутом.
— Ты имеешь в виду не этот.
— Я знаю.
Проезжая перекрёсток, Пен посмотрела на дорогу и на некотором расстоянии увидела больницу. Она подумала об отце, лежавшем на кровати, с трубками и проводами. — Сегодня я даже не сходила к нему, — пробормотала она.
— Мы сходим завтра.
Мы. Эти слова заставили её почувствовать себя лучше. — Ты не собираешься обратно в Финикс сегодня вечером?
— Немного поздновато для этого. И потом, всё изменилось, не находишь?
— Конечно, — успокоила его Пен.
— Ты не позволишь Мелани…
— Она разбила тебе голову. Она могла убить тебя. Она потеряла все свои права.
— Сомневаюсь, что она думает так же.
— Она неисправима. — Пен повернула налево на Олимпик и ускорилась.
