Ричард Лаймон - Волнение
Тот поднялся. — Где твоя сестра, я не знаю, а Джойс отправилась в церковь.
— В церковь? — Она ухмыльнулась.
— Чистая до скрипа? — Спросил он и погладил её затылок. Густые чёрные волосы были влажными. Она придвинулась ближе, и они поцеловались. Руки Мелани скользнули в задние карманы его штанов. Он просунул свои ей под рубашку. Гладкая кожа, никаких лямок. Он поводил руками вверх и вниз по её спине. Бархатная. Теплая. Голая. Такая замечательная на ощупь, она была лишь его, а он, дурак, мечтал о Пен. Он сунул руку за пояс её вельветовых штанов.
— Ты хоть иногда не бываешь озабочен? — Шепнула она на ухо.
— Только не тогда, когда ты рядом.
Она слегка улыбнулась, ещё раз поцеловала его и отвернулась. — Интересно, что эта сука оставила нам из еды.
— Яйца с беконом и кофейный торт в холодильнике.
Они отправились на кухню.
— Разумеется, она ушла пораньше, — сказала Мелани.
— Думаешь, она избегает нас?
— Я бы на её месте избегала. Мелани подняла со стола записку. — Церковь. Вот это забавно. Хочет, чтоб мы думали, что она уехала помолиться за папу?
— А может, так и есть?
— Да, если только помолиться о его смерти.
Боди подошел к двери. — А вот и Пен. Интересно, она уже завтракала.
— Спроси её.
* * *Он открыл дверь, и звук заставил Пен повернуться. — Доброе утро, — поздоровался Боди.
— Привет, Боди.
Он почувствовал, как его сердце забилось чаще. — Ты голодна?
Кивнув, она спустила ноги с лежака и встала. Боди задержал взгляд на её ногах, когда она шла, а затем отвернулся.
— Красиво здесь, — сказала Пен и двинулась на кухню. — Там, где я живу, я никогда не сижу возле дома.
— Значит тебе нужно присмотреть квартирку с отдельным двориком, — предложила Мелани.
— Ты права, стоит попробовать. Как спалось? — Спросила она.
— Хорошо, — ответила Мелани.
— Мне тоже, — сказал Боди. — Меня малость развезло вчера.
— Всему виной выпивка и джакузи. — Пен встретилась с ним глазами, и отвернулась. — Я тоже сразу заснула.
— Ты видела записку Джойс? — Спросил Боди.
— Надеюсь, она слиняла. Сомневаюсь, что кто-то будет против?
— В смысле? — Спросил Боди.
— В смысле ей не очень комфортно в семье отца. Похоже, она даже спала с Харрисоном.
— Я думала, ты не веришь это, — сказала Мелани. — Что заставило тебя изменить мнение?
— Наверное, то, что я побыла рядом с ней. Увидела, как она себя ведёт — не знаю, — её желание добиться расположения. Будто она чувствует себя виноватой, из-за этого старается казаться такой милой. К тому же Харрисон был здесь вчера утром… и то, что ты сказала мне о кровати. — Пен посмотрела на сестру, нахмурив брови. — Всё это заставляет меня думать, что ты была права. Она не стала бы спать с Харрисоном, если бы любила папу.
— Она никогда не любила папу, — сказала Мелани. — Просто ей нужны были его деньги.
— Но это не значит, что она пыталась его убить его, — заметил Боди.
Мелани посмотрела на него испепеляющим взглядом, заставив того поморщиться. — Ой.
— О чём ты? — Спросила Пен. — Пыталась убить папу?
Боди старался казаться огорчённым из-за своей оговорки. Пожав плечами, он добавил: — Может, тебе лучше рассказать ей, Мел.
— Отличная работа.
— Случайно сорвалось.
— Я хочу, что бы кто-нибудь сказал мне, что, чёрт возьми, происходит, — требовала Пен. — Господи, он ведь и мой папа, я имею на это право.
Прислонившись спиной к двери холодильника, Мелани скрестила на груди руки. Вздохнув, она посмотрела на Боди недобрым взглядом, а затем встретилась глазами с Пен. — Джойс и Харрисон придумали план, чтобы папа оказался под машиной.
Глаза Пен расширились, в удивлении она раскрыла рот, и покачала головой. — Бред какой-то, — пробормотала она.
— Я говорила, она не станет слушать.
— Продолжай, — настаивал Боди. — Расскажи остальное.
— Какой в этом смысл?
Боди посмотрел на Пен. — Автомобилем, который сбил твоего отца, управлял Харрисон. Мелани видела его в том видении, вчера вечером, в палате.
— Я видела его за лобовым стеклом, — уточнила Мелани. — Я будто смотрела глазами папы.
— Нельзя же выдвигать обвинение, основываясь только на… своём воображении.
— Это не воображение.
— Может, это была телепатия, — предложил Боди. — Может, отец, таким образом, общался с ней?
— Только не говори мне, что ты тоже веришь в это?
— Не знаю. Но, думаю, да.
— Вы оба сошли с ума.
Боди подумал, не переигрывает ли Пен, с этим поддельным скептицизмом.
— Джойс забронировала столик на ужин, — сказала Мелани с порывом уверенности в голосе. — Она знала, что папа всегда паркуется за банком, знала, что он будет переходить дорогу. А Харрисон остановился поблизости и ждал этого момента.
— Возможно, всё было именно так, — согласился Боди.
— Да, так.
— Тебе потребуются доказательства, — сказал Пен. — Нельзя же основываться только на мысленной догадке.
— Так давайте поищем их, — предложил Боди.
— Я и так знаю, — сказала Мелани.
— Твои видения не всегда оправдывались, — напомнила Пен. — Вспомни папин медовый месяц?
— Счастливая случайность.
— Так, может, и сейчас то же самое.
— Нет.
— Тогда давайте искать доказательства, с которыми можно будет обратиться в полицию, — настаивал Боди.
Мелани вздохнула.
— Нужно осмотреть машину Харрисона, — рассуждала Пен. — Если он сбил папу, то должны остаться повреждения. И, возможно… следы, отпечатки. Даже если он попытался их смыть…
— Джойс говорила, что это был спортивный автомобиль, — сказал Боди. — А Харрисон водит Мерседес.
— Джойс могла соврать, — сказала Мелани.
— У Харрисона есть и Порше, — отметила Пен. — Мерседес и Порше.
— Тебе ли не знать, — сказала Мелани и улыбнулась Боди. — Они были любовниками.
— Не были мы никакими любовниками, — запротестовала Пен.
— Да, конечно.
— Просто немного погуляли вместе, вот и всё.
— Ты знаешь где он живёт? — Спросил Боди.
— Конечно, знает, — сказала Мелани.
Боди стало неприятно, когда узнал про Харрисона и Пен. Представлять их вместе… — Поехали к нему, — сказал он быстро, — посмотрим, может, удастся взглянуть на Порше.
Мелани пожала плечами. — Лишним это не будет.
— Как на счёт того, чтобы для начала позавтракать? — Предложил Боди. — Я умираю от голода.
— Ты и твой желудок.
— Дом Харрисона в нескольких милях отсюда, — сказала Пен. — Может, потом поедим?
— Двое против одного, — пробормотал Боди. — Это не справедливо.
* * *Боди ехал в западном направлении в сторону Сан-Висенте. Мелани сидела на пассажирском сидении фургона, Пен ютилась сзади, держась за спинку левой рукой в нескольких дюймах от плеча Боди. Лицо её находилось в промежутке между сидений, и он мог видеть его всякий раз, когда смотрел направо. Её шампунь или духи источали чистый свежий аромат.
У Боди было странное ощущение в желудке, возможно от того, что он хотел есть, или же потому, что находился так близко к Пен, а может, это была реакция на то, что он узнал про неё и Харрисона. Они были любовниками? Пен отрицала это. Однако, она согласилась, что гуляла с ним. Боди это не понравилось. Это тип был хорош как киноактёр — крутой, холёный.
Ездит на грёбаном Порше.
Засранец.
Даже если они не были любовниками, он нравился Пен. И, наверняка, они целовались. Не исключено, что он даже лапал её.
Подобные мысли не улучшали состояние желудка Боди.
Что бы между ними ни было, по её словам, это в прошлом. И совсем не похоже, что Пен от него в восторге. Может, он бросил её. Надеюсь, это она его бросила.
— На светофоре, поворачивай налево, — сказала она.
Боди остановился перед стоп-линией, дожидаясь зелёную стрелку.
— Знаете, — сказала Мелани, — вряд ли он стал бы делать это на своём автомобиле.
— Он самоуверенный, — сказала Пен. — Так что всё возможно.
Быть самоуверенным не значит быть глупым.
— И всё же есть смысл проверить, — поворачивая, сказал Боди.
— Третья улица справа.
Боди кивнул.
— Он мог взять машину на прокат или угнать, — настаивала Мелани.
— Вряд ли, — сказала Пен. — При аренде обязательно останутся какие-нибудь следы.
— Но он мог расплатиться наличными.
— Всё равно, нужно предоставить какой-нибудь документ, удостоверяющий личность. Может, у него была подделка, но её непросто раздобыть. А в водительских правах есть фотография.
— Не так уж это сложно, — возразила Мелани.
— Кроме того, человек оформлявший аренду, мог бы его опознать.
— Можно загримироваться.
— Сомневаюсь, что он пошёл бы на такой риск и трудности. Ты ведь сама сказала, что он далеко не дурак. Наверняка он понимал, что чем проще всё провернёт, тем меньше шансов ошибиться.
