Борис Бабкин - Цена бессмертия
– Заткнись, – шагнула вперед и Эдельмира.
– Сама свой рот закрой. – Женщины сошлись вплотную и, касаясь грудями, разъяренно уставились друг на друга.
– Девочки, – решил помирить их Мигель, – не устраивайте зрелища. Все так и ждут, когда вы вцепитесь друг дружке в волосы. Разойдитесь, черт бы вам обжег ноги!
– Не смешите людей, – вторил ему подскочивший с другой стороны Карлос.
Они с трудом, но сумели развести женщин.
– Похоже, праздника не будет, – с сожалением проговорил Карлос.
– Мы с тобой вечером отметим, – пообещал Мигель.
Они разошлись по комнатами вслед за женами.
– Какая наглая сучка! – пытаясь вырваться, зло говорила Эдельмира. – Она никак не может простить мне…
– Все, дорогая, успокойся, – перебил ее Мигель. – Все! А вы что стоите?! – заорал он на собравшихся людей. – По местам! Работу никто не отменял.
– Ну какого дьявола ты начала все это? – с упреком сказал Карлите Карлос. – Устроили представление!
– А почему Эдельмира ставит себя выше меня? – зло спросила та. – И почему ты работаешь на Мигеля, тогда как…
– Да ни на кого я не работаю, – процедил Карлос. – Я работаю на себя. Мы с Мигелем компаньоны. И каждый работает на своем месте. Он здесь, а я на выезде. А помнишь, раньше он был постоянно в разъездах. Сейчас у Мигеля связи, он умеет договариваться на выгодных для нас условиях, сумел купить в полиции кого-то, и мы заранее знаем обо всех готовящихся операциях. Потерпи немного, и скоро мы будем богаты. Очень богаты, – заверил он ее. – И будем жить там, где ты захочешь. И никогда не расставаться.
– Когда это будет? – вызывающе спросила она. – Когда мы будем старыми? Мне уже тридцать девять, как и этой шалаве, – кивнула она назад. – Но она постоянно…
– Осталось немного, – обнял ее Карлос. – И хватит тебе ворчать. Пойдем займемся чем-нибудь более приятным. Кстати, где наш Рудольфо?
– Ну, вот видишь! – вышла из комнаты Эдельмира. – Я была права. Жена Тома Чайза приезжала смотреть дом…
– Ты успокоилась? – спросил Мигель. – Вы постоянно схватываетесь с Карлитой. В чем дело, черт возьми?! Ведь вы уже давно замужем каждая, а по…
– Мне звонили из Вашингтона, – перебила его она. – И Чайзы вот-вот переедут из Чикаго в Вашингтон, и нам будет известно все, что они будут планировать, – весело заключила она.
– Ответа я так и не получил, – пробормотал Мигель. – А ты уверена, что тебя не обманут? – спросил он.
– Абсолютно, – ответила Эдельмира.
– Отлично, – довольно проговорил Мигель.
Германия, Берлин
– Да иду, иду, – недовольно проворчала, поднимаясь с кровати, молодая симпатичная, коротко остриженная брюнетка. Подошла к телефону и сняла трубку. – Слушаю, – зевнула она.
– Ты ничего во сне не видела? – насмешливо спросил мужской голос.
– Слушай ты, умник! – раздраженно заговорила она. – Кто ты?!
– А я думал, ты видишь вещие сны, – снова усмехнулся абонент.
– Отто? – прошептала она. – Это ты, Отто? – громче спросила женщина.
– Беата, я в Берлине. Ну, в восточной части города. У тебя были люди Адмирала?
– Только когда я ездила на опознание, – вздохнув, ответила она. – Со мной были трое и та сучка, Берта. И все тебя, точнее, твой труп узнали. По наколке…
– Мне чертовски повезло, – усмехнулся Койот. – Нашел почти двойника. Конечно, различия были, но я был уверен, что лица просто не будет.
– Это ты подстроил аварию? – спросила Беата.
– Нет. Просто узнал, что на этом автобусном рейсе до Дели планируется диверсия пакистанских боевиков. Звезда ислама, – добавил он. – И воспользовался ситуацией. Завтра приезжай на наше место.
– Хорошо, милый! – радостно согласилась она. – Я обязательно буду.
– Но на всякий случай убедись, что за тобой нет «хвоста». Я тут немного подпортил игру. Есть труп, и вполне могут думать, что это я. Кстати, Алик где? – спросил он.
– Адольф сейчас доверенный человек Адмирала, – ответила она. – В том, что ты тогда, в Монголии, сумел уйти, винят только Капута. Он посылал группу. Адольф, когда ты ему позвонил, сразу сообщил Адмиралу. Берта хотела, чтобы тебя взяли живым, но Адмирал заявил, что предпочтет твой труп. Он просто знал, что…
– Ладно, – остановил ее Отто. – Увидимся завтра и все обговорим. Я по тебе соскучился, – дрогнул улыбкой его голос.
– Я тоже, милый, – вздохнула она.
– Значит, завтра на нашем месте, – повторил Койот. – Где сейчас Адмирал?
– В Бонне, – ответила она. – Он, собственно, оттуда не выезжает.
– До завтра, – простился Отто.
– Значит, ты жив, мой Отто, – отключив телефон, прошептала, блестя счастливыми глазами, Беата.
Германия, Бонн
– Найдите его, – настойчиво попросил Гейдрих. – Попробуйте просто поговорить. Нам нужно знать, где находится алмаз, который он забрал у Койота. Ну, если начнет артачиться, примите жесткие меры воздействия, – добавил он.
– В Вашингтоне убит Урберг, – сообщила вошедшая Берта.
– Сколько можно про это говорить? – недовольно посмотрел на нее дядя.
– Кубинец предполагает, что это работа Койота, – не обратив внимания на его замечание, пояснила Берта. – По крайней мере человек, похожий на Койота, покупал сигареты и колбасу в магазинчике недалеко от…
– Это точно? – уставился на нее дядя.
– Так говорит Кубинец, – ответила она. – А ему врать нет смысла. К тому же Койота по фотографии узнали еще трое.
– Жив, бродяга, – процедил Гейдрих. – Тогда мне понятно, кто сдал полиции наших людей в Ярославле в том году. Получается, невиновного убрали, – вздохнул он.
– Я помню, ты говорил, что невиновных русских не бывает, – усмехнулась Берта.
– Это слова моего деда, оберштурмбанфюрера СС, – уточнил Гейдрих. – Значит, Койот жив и может появиться в Германии. И цель номер один у него Адольф Бурке. Он, кстати, где сейчас?
– В Израиле, – ответила Берта. – Мы пытаемся выяснить все об убитом там русском еврее. Наши люди сплоховали и…
– В том-то и дело, – недовольно прервал ее Гейдрих. – Привезли алмаз, но не тот. Я и сейчас слабо верю в то, что он где-то есть. Необходимо разыскать Ивлева, – напомнил он. – Он может знать, где алмаз. Кстати, где сейчас Ивлев?
– Этого не знает никто, – сказала Берта. – Насколько мне известно, он даже на символических похоронах Зудина не был. А ведь Ивлев – преданный пес Зудина. Они вместе воевали, Ивлев тогда прямо из училища, он закончил Рязанское высшее училище ВДВ, был отправлен в Афганистан. Там и познакомился с полковником Зудиным. Тому потом дали генерала, и он ушел в отставку. Ивлев был ранен, и Зудин взял его к себе. И тогда же Ивлев познакомился с Койотом. Отто работал на Зудина, какие-то ценности у пуштунов брал, попал там в переплет и спасся чудом, – добавила она. – Ивлев тогда был с ним. Собственно, Ивлев и стрелял в Койота в Монголии, – уверенно продолжила она. – Койот хотел взять деньги и убить Ивлева, но тот слишком хорошо знал повадки Отто и опередил его.
– Я тоже так думаю, – согласился Гейдрих. – Надо найти Беату, – вспомнил он. – Отто, несмотря на свою жестокость и непредсказуемость, в отношениях с женщинами романтик. И я уверен, он выйдет на нее.
– За ней присматривают люди Гестаповца, – сказала Берта. – К сожалению, поставить ее телефон на прослушку не удалось.
– Койот появится у нее, я уверен. И скорее всего он убил Урберга. Вообще-то хорошо, что Койот жив. Мы только так узнаем правду о случившемся в Монголии, поэтому его необходимо взять живым, – требовательно закончил он.
– Я скажу Гестаповцу, – кивнула Берта.
– Звони сейчас же, – приказал дядя. – Койот непредсказуем, все время опережает противника.
В комнату вошел молодой худой мужчина в очках.
– Кто-то из англичан договаривается с мадам Леберти о сравнении камней. Информация сомнений не вызывает, – заявил он. – Человек надежный, его несколько раз проверяли. Руководит всем Эндрю Фуш…
– Капитан, – остановил его Гейдрих. – Это я знаю. А кто именно договаривается с Леберти?
– Англичанин какой-то, – ответил худой. – Но имя неизвестно. Как только он выяснит, тут же сообщит.
– Неплохо, Ганс Ульдрих, – поощрительно сказал Гейдрих. – Умеешь работать, когда надо.
– Просто нам очень повезло с информатором, – спокойно проговорил Ганс.
– Кто он, этот человек? – спросил Гейдрих.
– Извините, Адмирал, – качнул головой Ганс, – я не хотел бы раскрывать его, чтобы в случае провала не подозревать кого-то из своих.
– Ты что говоришь? – зло начала Берта. – Ты…
– А он прав, – усмехнулся Гейдрих. – Представь, что этот человек будет раскрыт Леберти. Или Капитаном. И все мы поневоле зададим вопрос: а не из нас ли кто-то, пусть нечаянно, но засветил его или просто кому-то проговорился? Но с другой стороны, – посмотрел он на Ганса, – ты тоже не застрахован от неприятностей и вполне можешь погибнуть, и тогда мы просто не узнаем, кто это был.